Chers compatriotes chrétiens,
Chers chrétiens à travers le monde,
Je vous adresse les meilleurs vœux de la Résistance iranienne pour Noël qui marque la naissance du Christ.
Je salue la Vierge Marie qui dans de grandes douleurs et une dure épreuve, en cette nuit sombre et ces ténèbres de l’oppression, a offert au monde Jésus, un nom d’amour et d’espoir, un message de révolte contre la servitude et l’hypocrisie, et un chant de lumière et de liberté.Chers chrétiens à travers le monde,
Je vous adresse les meilleurs vœux de la Résistance iranienne pour Noël qui marque la naissance du Christ.
Il est venu pour être un havre pour les pauvres et les miséreux.
Il est devenu la voix des opprimés et la lumière dans leurs yeux alors que les ténèbres recouvraient tout leur être.
Il est devenu la force du mot qui libère du joug, du Mal et de la violence.
Jésus fils de Marie, avec son message d’unité, a enseigné à tous qu’il n’y a pas plus grand amour que de donner sa vie pour les autres.
Le Christ a donné le secret de la vraie grandeur dans le don de soi aux autres : quiconque veut être grand parmi vous qu’il soit votre serviteur et quiconque veut être le premier parmi vous, qu’il soit votre esclave.
Et en suivant sa leçon éternelle, en puisant dans ses souffrances et sa persévérance, nous avons trouvé dans la résistance pour la liberté la plus grande manière de servir Dieu et le peuple : en luttant pour libérer le peuple d’Iran et pour renverser la dictature religieuse.
Qu’avec les souffrances et les efforts de la résistance et du peuple d’Iran et avec la grâce de Dieu et le message du Christ, l’Iran sera libéré de la cruauté et des marchands du temple. La flamme de la liberté et de la justice brillera sur notre patrie et notre peuple enchainé.
De même, la discrimination religieuse, l’intégrisme et le terrorisme de ce régime dans la région seront remplacés par l’égalité, la fraternité et la paix.
C’est avec cet espoir que je vous adresse mes meilleurs vœux pour 2018.
J’adresse mes vœux à toutes les femmes et à tous les hommes au cœur noble qui à travers le monde sont venus en aide à la Résistance iranienne pour la liberté et la démocratie.
J’adresse mes vœux à tous ceux qui n’ont pas cédé à la violence et au mal dans le monde d’aujourd’hui et qui luttent afin de bâtir un monde meilleur.
En nous inspirant du Christ et de la Vierge Marie, étendons autant que possible la lutte de libération, jusqu’à ce que la tyrannie, la guerre, la pauvreté et la misogynie soient vaincues par la paix et la liberté.
Il ne fait aucun doute que la dictature religieuse sera renversée par la volonté du peuple iranien et de sa résistance et que le printemps de la liberté et de la démocratie s’étendra sur l’Iran.
Avec la foi dans la victoire, je renouvelle mes meilleurs vœux à mes compatriotes chrétiens.
Il est devenu la voix des opprimés et la lumière dans leurs yeux alors que les ténèbres recouvraient tout leur être.
Il est devenu la force du mot qui libère du joug, du Mal et de la violence.
Jésus fils de Marie, avec son message d’unité, a enseigné à tous qu’il n’y a pas plus grand amour que de donner sa vie pour les autres.
Le Christ a donné le secret de la vraie grandeur dans le don de soi aux autres : quiconque veut être grand parmi vous qu’il soit votre serviteur et quiconque veut être le premier parmi vous, qu’il soit votre esclave.
Et en suivant sa leçon éternelle, en puisant dans ses souffrances et sa persévérance, nous avons trouvé dans la résistance pour la liberté la plus grande manière de servir Dieu et le peuple : en luttant pour libérer le peuple d’Iran et pour renverser la dictature religieuse.
Qu’avec les souffrances et les efforts de la résistance et du peuple d’Iran et avec la grâce de Dieu et le message du Christ, l’Iran sera libéré de la cruauté et des marchands du temple. La flamme de la liberté et de la justice brillera sur notre patrie et notre peuple enchainé.
De même, la discrimination religieuse, l’intégrisme et le terrorisme de ce régime dans la région seront remplacés par l’égalité, la fraternité et la paix.
C’est avec cet espoir que je vous adresse mes meilleurs vœux pour 2018.
J’adresse mes vœux à toutes les femmes et à tous les hommes au cœur noble qui à travers le monde sont venus en aide à la Résistance iranienne pour la liberté et la démocratie.
J’adresse mes vœux à tous ceux qui n’ont pas cédé à la violence et au mal dans le monde d’aujourd’hui et qui luttent afin de bâtir un monde meilleur.
En nous inspirant du Christ et de la Vierge Marie, étendons autant que possible la lutte de libération, jusqu’à ce que la tyrannie, la guerre, la pauvreté et la misogynie soient vaincues par la paix et la liberté.
Il ne fait aucun doute que la dictature religieuse sera renversée par la volonté du peuple iranien et de sa résistance et que le printemps de la liberté et de la démocratie s’étendra sur l’Iran.
Avec la foi dans la victoire, je renouvelle mes meilleurs vœux à mes compatriotes chrétiens.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire