Iranian regime’s anti-riot forces (file photo)
L’Iran fait face à une «troisième vague» d’infections au coronavirus, selon le ministère de la Santé du régime. Ce ministère a reconnu un bilan record en une journée depuis la mi-octobre.
Les augmentations quotidiennes ont porté le nombre officiel de morts en Iran à près de 36 000. Le chiffre officiel continuera à afficher seulement une fraction de la vérité. Selon l’Organisation des Moudjahiddine du peuple d’Iran (OMPI / MEK), qui suit l’épidémie grâce à ses sources de renseignement, le bilan réel est désormais 142 000 morts. Ce chiffre remet en cause la notion de «troisième vague» et suggère plutôt que la première vague d’infections iraniennes n’a jamais vraiment cessé, car le régime n’a jamais pris de mesures significatives pour y faire face.
Le bilan de l’OMPI se fonde sur les dossiers des hôpitaux et des morgues, ainsi que sur les témoignages et les dossiers de l’Organisation nationale des urgences iranienne qui indiquent une flambée nationale était en cours plus d’un mois avant que les autorités du régime ne les reconnaissent officiellement. Mais face aux critiques, le président du régime, Hassan Rohani, a prétendu que le régime «n’avait pas tardé un jour» à révéler la vérité au sujet de la menace pour la santé publique.
En fait, les élections parlementaires du régime ont apparemment incité le régime à reconnaître enfin ses premiers échecs à contenir la maladie. Les élections parlementaires ont rencontré un boycott sans précédent dans tout le pays, même si les autorités ont prolongé les heures de vote le jour des élections après avoir exhorté à y participer en tant que « devoir religieux et patriotique ». Mais à quelques jours de la reconnaissance d’une épidémie de coronavirus, ces mêmes autorités ont blâmer le faible taux de participation à des problèmes de santé et non à une désaffection politique.
Il était d’une importance vitale pour le régime de promouvoir ce récit, étant donné que l’élection n’a eu lieu qu’un mois environ après les manifestations étudiantes qui condamnaient Téhéran pour avoir tenté de dissimuler un incident dans lequel un avion de ligne commercial a été frappé par un missile appartenant aux gardien de la révolution (CGRI, pasdaran). Peut-être encore plus significatif, cette manifestation a eu lieu à son tour moins de deux mois après un soulèvement anti-régime à l’échelle nationale au cours duquel le CGRI a ouvert le feu sur la foule, tuant plus de 1500 manifestants pacifiques pro-démocratie.
Le soulèvement lui-même était le signe d’un désir croissant du public pour un changement de régime, ainsi que de l’influence croissante de l’OMPI et de son rôle de premier plan pendant le soulèvement. Moins de deux ans plus tôt, lors d’un autre soulèvement en janvier 2018, le guide suprême des mollahs, Ali Khamenei, a reconnu que l’OMPI avait joué un rôle majeur dans la planification des manifestations et la vulgarisation de slogans comme «mort au dictateur».
L’héritage de ces soulèvements a certainement contribué au faible taux de participation électorale en février dernier, mais le régime s’est rapidement emparé de la pandémie de Covid-19 pour brouiller les cartes sur cette question. Par la suite, sans prendre aucune mesure pour affronter sérieusement la crise, le régime était également libre de le mettre à profit contre la menace de nouvelles manifestations publiques.
Au milieu de la «troisième vague», il est devenu clair une fois de plus que Téhéran tient à s’absoudre de sa responsabilité de ralentir la propagation et de la placer carrément sur le peuple. Le gouvernement n’a reconnu aucun de ses propres échecs comme raison de l’augmentation du nombre de morts, mais a proclamé que les citoyens ordinaires ne respectent pas les recommandations des experts de la santé. Il l’a fait même en l’absence de manifestations à grande échelle. Il est facile d’imaginer comment les autorités diaboliseraient de telles manifestations en présence d’une aggravation de la flambée.
Si l’épidémie avait déjà commencé avant la fin de 2019, pourquoi attendre jusqu’à six semaines en 2020 avant de citer l’épidémie comme une incitation pour les Iraniens mécontents à rester chez eux? C’est parce que janvier a marqué une célébration très importante du 40e anniversaire de la fondation du régime et que les autorités se sont donné beaucoup de mal pour organiser des manifestations publiques destinées à contrer le message des manifestations de masse contre le système.
Les caméras de la télévision d’État ont été formées aux défilés et aux rassemblements qui ont marqué cet anniversaire, et le nombre de participants aurait été amplifié par la présence obligatoire des employés du gouvernement tout en offrant des voyages gratuits et d’autres incitations aux familles rurales pauvres à se rendre à Téhéran et dans d’autres grandes villes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire