LE SOULÈVEMENT EN IRAN S’ENFLAMME DU KHOUZISTAN QUI SOUFFRE DE LA SOIF

Maryam Radjavi : Pour saluer l’aube de la liberté, soulevez-vous dans tout l’Iran et hissez les drapeaux !

Insurgés,
Compatriotes arabes du Khouzistan,
Femmes et hommes en colère à Tabriz, Téhéran, Karadj, Ispahan, Kermanchah et dans tout l’Iran,
Courageuses unités de résistance,
Mes chers sœurs et frères
Mes chers filles et fils,
L’Iran s’est redressé sous le lourd fardeau de deux virus néfastes, le coronavirus et le virus de la dictature religieuse, pour de nouveau passer au « soulèvement ». L’Iran ne capitule pas. L’Iran n’accepte pas l’humiliation.
Si une partie du pays souffre, au Khouzistan,
Les autres parties de l’Iran ne connaitront pas de répit.
De l’Azerbaïdjan au Kurdistan, du Lorestan au Khorassan, du Sistan-Baloutchistan au Char-mahal-Bakhtiari et à Ispahan.

Ce que Khamenei a voulu empêcher pendant près d’un an et demi en ouvrant délibérément la voie à la propagation du Covid-19 s’est réalisé. Selon ses propres mots, il voulait faire du coronavirus une opportunité. Une opportunité pour la survie de son régime causant des pertes massives et formant un bouclier humain, avec l’interdiction criminelle d’acheter et d’importer des vaccins d’Europe et des États-Unis.
Mais le soulèvement du peuple iranien, déclenché cette fois au Khouzistan qui souffre de la soif, a touché jusqu’à présent au moins 14 provinces. C’est un soulèvement pour le renversement, un soulèvement pour la liberté et un soulèvement qui ouvre la voie vers la victoire.
Des milliers de féliciations à la génération insurgée qui a choisi de renverser ce pouvoir sanguinaire, réactionnaire, voleur et corrompu pour instaurer une république démocratique, prospère et libre en Iran !
Saluons les familles des martyrs d’Izeh, Ahwaz, Shelingabad, Kout-Abdollah, Mahshahr, Jarahi, Aligoudarz, Taleghani et Shoush.
Ces martyrs sont le tribut du peuple iranien pour la liberté. Ils ne sont pas morts, ils sont plus vivants que jamais, car ils ont redonné corps au mouvement et à la lutte en Iran.
Les flammes du soulèvement ont mis le Khouzistan sous les projecteurs et le monde a ouvert les yeux sur le terrible désastre que les mollahs ont causé à cette province fertile. Sous le régime clérical, en particulier ces deux dernières décennies, Khamenei et ses gardiens de la révolution ont détruit le Khouzistan pour leurs propres intérêts financiers et de sécurité. Ils ont fait de la province la plus riche en eau du pays un lieu où beaucoup de ses habitants non seulement brûlent dans la pauvreté et le chômage, non seulement sont condamnés à vivre sans abris et dans les bidonvilles, mais en plus ils n’ont même pas d’eau potable et crient qu’ils ont soif.
Mais maintenant, les insurgés héroïques du Khouzistan et d’autres provinces révoltées sont déscendus dans la rue pour mettre fin à cette domination oppressive.
Je voudrais féliciter les courageux insurgés et unités de résistance qui, dans la mesure du possible, ont allumé des feux sur les routes de diverses villes pour empêcher le transfert des assassins de Khamenei et bloqué le transport des renforts répressifs. Cela fait partie des efforts et actions contre la répression que les insurgés ont menés pour améliorer les méthodes du soulèvement et étendre et poursuivre le grand mouvement du peuple iranien.
Avec des centaines de signes clairs, ce soulèvement a montré que la société iranienne est dans une situation révolutionnaire et que la volonté sociale de renverser le régime est son apogée.
Mais il est clair que la tyrannie ne tombera pas d’elle-même. Comme l’a dit Massoud Radjavi, le dirigeant de la Résistance iranienne, il faut se battre et résister cent fois plus, car face à un tel régime, la seule voie vers la liberté est l’armée de la liberté.
Oui, c’est de cette manière que les insurgés forgent la victoire.

Jeune génération d’Iran, filles, garçons, insurgés !
Vous qui avez préféré le soulèvement aux ténèbres de l’immobilité et du désespoir.
Vous qui appréciez le précieux joyau de la liberté et qui vous vous battez pour lui.
Le sort de l’histoire de l’Iran au bout d’un siècle d’oppression pour accéder à une république libre et prospère, est entre vos mains.
Votre soulèvement du Khouzistan à Téhéran, de Tabriz à Ispahan est la gloire de la résistance d’une nation qui refuse l’humiliation.
Notre histoire est faite de soulèvements et de résistance. L’histoire d’un peuple révolté qui monte du cœur de Tabriz avec les armes de Sattar Khan et des combattants de la révolution constitutionnelle pour une patrie libre et indépendante. Un peuple qui fait flotter dans le nord de l’Iran, le drapeau de Mirza Koutchik Khan et des combattants de la forêt. Et un peuple qui le 21 juillet 1952, se lève en soutien au Grand Mossadegh, dirigeant du Mouvement national iranien.
Et dans cette lutte glorieuse, il parvient jusqu’aux Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI/MEK) et à la Résistance iranienne, et sous la direction de Massoud Radjavi, il avive les flammes contre les ténèbres du chah et des mollahs.
Un nouveau plan et une nouvelle génération dans les luttes de libération de la nation iranienne. Une génération qui dans un long combat pour la liberté, sacrifie sa vie et ceux qu’elle a de plus chers. Elle connait la prison et les potences et se multiplie en mille Achraf, mille foyers de révolte, dans tout l’Iran.
Ce drapeau est maintenant entre les mains des membres de l’OMPI qui se battent pour la liberté et entre les vôtres, jeunes combattants, filles et garçons, et unités de résistance.
C’est notre mission de mettre une fin victorieuse à ce siècle des ténèbres.
Pour saluer l’aube de la liberté, levez-vous partout en Iran et hissez les drapeaux.
J’appelle tous mes compatriotes à soutenir les héros et héroïnes du soulèvement.
J’exhorte tous les médecins et infirmières à voler au secours des blessés qui ne peuvent pas se rendre dans les hôpitaux par peur d’être arrêtés.
Au nom du peuple et de la Résistance iranienne, j’appelle les Nations Unies, tous les gouvernements et la communauté internationale à contraindre le régime des mollahs à libérer toutes les personnes arrêtées pendant le soulèvement.
Gloire à chacun des martyrs !
Vive les insurgés de l’Armée de la liberté !
Heureux soient les enfants du peuple héroïque d’Iran, richesse incomparable, qui dans le pays et dans le monde ont crié un « présent » historique à Massoud Radjavi en ajoutant : « Inscris mon nom ! » dans l’armée de la liberté. Ces noms sont désormais éternels.