Le député Michael Meister appelle à davantage de sanctions contre Téhéran

 Le député Michael Meister appelle à davantage de sanctions et à des mesures plus strictes en matière de prolifération des ADM contre Téhéran

Dans son discours lors du rassemblement de Munich, le Dr Michael Meister, membre du Bundestag allemand, exprime sa solidarité avec le peuple iranien qui manifeste pour les Droits de l’Homme depuis la mort de Mahsa Amini. Condamnant fermement les actions brutales du régime de Khamenei contre les manifestants, il appelle à la solidarité et au soutien de ceux qui descendent courageusement dans la rue pour lutter pour leurs droits. Le Dr Meister a également souligné la nécessité d’adopter une approche plus stricte du régime de sanctions pour montrer la désapprobation des actions du régime, notamment en proscrivant les organisations du régime qui pratiquent le terrorisme. En outre, il a exhorté la communauté internationale à œuvrer pour mettre fin à la prolifération des armes nucléaires en Iran et permettre le retour de la stabilité dans la région du Moyen-Orient.

Une version traduite du discours du Dr Meisters est présentée ci-dessous :

Bonjour à ces honorables dames et messieurs,

Tout d’abord, je tiens à vous remercier de tout cœur de pouvoir m’adresser à vous lors de votre rassemblement. Je m’appelle Michael Meister. Depuis 1994, je représente la circonscription de Bergstrasse au Bundestag allemand. J’aimerais saluer tous les participants du fond du cœur.

Je suis heureux que vous exprimiez votre solidarité avec le peuple iranien. Déclenchées par la mort de Mahsa Amini, depuis le 16 septembre de l’année dernière, des manifestations ont eu lieu en Iran. Au départ, pour les droits des femmes, mais par la suite, les revendications se sont clairement transformées en revendications pour les Droits de l’Homme. Les manifestations ne se déroulent pas seulement dans la capitale, mais dans tout le pays, et elles sont largement soutenues par le peuple. Le mouvement en Iran mérite notre solidarité.

Ici, en Allemagne, il y a les Droits de l’Homme, la liberté, la démocratie, la liberté de réunion, la liberté de croyance et le droit de manifester. Je pense que toutes les personnes en Iran méritent de bénéficier des mêmes droits. Ils méritent de pouvoir exprimer leur opinion, de se rassembler librement et de descendre dans la rue pour les choses qui leur tiennent à cœur. Ce sont des Droits de l’Homme fondamentaux qui s’appliquent à tous les citoyens du monde et c’est pourquoi nous souhaitons qu’il en soit de même pour le peuple iranien.

Le régime d’Ali Khamenei prend des mesures barbares contre les manifestants. Les manifestants sont issus de la même nation et cela signifie que le régime réprime son propre peuple. Les Droits de l’Homme sont violés et la population est terrorisée. Nous avons appris que des personnes ont été tuées au cours de ces manifestations. Des personnes ont été blessées et beaucoup ont été arrêtées. Et c’est pourquoi je crois qu’il est important que nous, en Allemagne et en Europe, nous nous rangions du côté des manifestants et que nous exigions au nom des manifestants que les manifestations soient tolérées. En conséquence, nous devons également sanctionner un régime qui fait régner la terreur contre son propre peuple.

Je serais heureux si nous adoptions une approche plus radicale en matière de sanctions afin de montrer très clairement au régime qu’il fait face à une désapprobation absolue. Il est important de proscrire les organisations du régime qui pratiquent le terrorisme. Cela inclut aussi bien les organisations que les individus qui sont actifs dans ces organisations et qui exécutent ces crimes contre d’autres personnes.

Je voudrais admirer la bravoure de ceux qui descendent dans la rue malgré toutes les répressions et défendent leurs droits. Ce courage mérite notre solidarité. Notre objectif doit être que la liberté, la démocratie et les Droits de l’Homme soient également honorés en Iran et nous devons les soutenir. Je pense qu’il est totalement inacceptable que certains des manifestants aient été condamnés à mort et que certains aient déjà été exécutés. Ceux qui imposent le pouvoir en Iran se discréditent ainsi eux-mêmes. Ces procédures [judiciaires] ne respectent pas l’État de droit. L’Iran doit être régi par l’État de droit et toute personne accusée d’un crime doit bénéficier d’une procédure régulière et être traitée équitablement devant une cour de justice.

Malheureusement, le plan d’action global conjoint qui est censé interdire la prolifération des armes nucléaires a échoué, mais j’espère toujours que nous parviendrons à mettre un terme à la prolifération des armes nucléaires. Cela ne s’applique pas seulement à l’Iran, mais je pense que cela contribue grandement à la stabilité de la région et des pays voisins de l’Iran.

Je vous souhaite donc une réunion fructueuse et une meilleure évolution des Droits de l’Homme en Iran. Je vous remercie.