Iran: Chants of "Death to the dictator" and "Death to the principle of velayat-e faqih" by political prisoners at Gohardasht Prison

Mashallah Haeri was returned to prison from hospital despite paralysis and stroke

On Monday October 26th, political prisoners of Hall 12, Section 4 of Gohardasht prison, protested riot prison guards’ attack in this section and brutal inspection, chanting "Death to the dictator" and "Death to the principle of velayat-e faqih".

The attack was carried out by 100 guard mercenaries led by an executioner by the name of Moradi, and with the pretext of inspecting the hall. Following searching all prisoners, the repressive agents threw them out, and in order to exert pressure and persecute prisoners, threw the belongings of the prisoners, destroying many of them.

On the other hand, on Monday night (October 26), the torturers returned back Mr. Mashallah (Hamid) Haeri, 64, a political prisoner sympathizer to thePMOI to prison, despite his critical condition. The day before, after a week of severe pain and prevention of treatment by executioners, he lost his control and suddenly fell on the ground.

Executioners took him to hospital while his hands and feet were in chains. It is said he had a stroke and is paralyzed from the waist due to delay in treatment. Torturers prevented Mr. Haeri from visiting his family.

The Iranian Resistance calls on international human rights bodies, especially the High Commissioner for Human Rights and the relevant rapporteurs, especially the Special Rapporteur on the human rights situation in Iran, to take immediate action to stop the acts of repression against prisoners, and allow full access to necessary medical services for all prisoners especially Mr. Haeri.

Systematic denial of access to medical services to prisoners under whatever pretext is a prime example of a crime against humanity and violation of many international laws and treaties, and those responsible should be tried and punished for crimes against humanity.

ONU : Le nombre des exécutions en Iran en 2015 pourrait dépasser le chiffre de 1000

Le nombre des exécutions en Iran en 2015 pourrait dépasser le chiffre de 1000, a déclaré lundi un rapporteur de l’ONU.

Le Rapporteur spécial de l’ONU sur l’Iran, Ahmed Shaheed, a affirmé que les auteurs de violations des droits de l’Homme en Iran doivent être dénoncés et sanctionnés par des mesures telles que l’interdiction de voyage à l’étranger.

M. Shaheed – dont les propos ont été cités par l’agence Reuters – a déclaré : « Il y a eu une hausse des exécutions en Iran ». « Les femmes sont toujours traitées comme des citoyens de seconde classe dans ce pays», a-t-il ajouté.

Depuis le début de cette année, plus de 700 personnes ont été exécutées en Iran. Si les exécutions en Iran continuent à ce rythme, le nombre des exécutions en 2015 pourraient dépasser le chiffre de 1000, a déclaré M. Shaheed. Il a précisé que l’an dernier, au moins 753 personnes avaient été exécutées en Iran.

Par ailleurs, il a critiqué le régime de Téhéran pour les arrestations d’une quarantaine de journalistes en 2015, sur la base des accusations trop vagues.

Dans un rapport publié en août 2015, le Secrétaire Général de l’ONU, Ban Ki-moon, avait affirmé que les promesses d’Hassan Rohani d’accorder davantage de libertés aux citoyens n’ont abouti à aucune amélioration majeure de la situation des droits de l’Homme et de la liberté d’expression en Iran.

Cette semaine, Ahmad Shaheed doit présenter son nouveau rapport sur l’Iran à la Commission des droits de l’Homme de l’ONU.

Iran – Des jeunes détruisent les portraits de Khomeini et de Khamenei à Téhéran

CNRI – Le lundi 26 octobre, à 10 heures du matin, à proximité de la station de métro Imam-Hossein à Téhéran, deux jeunes ont jeté des pierres pour casser le socle sur lequel ont été installés des portraits de Khomeini et de Khamenei.

Les forces répressives du régime étaient présentes sur place au moment de cet acte courageux, mais ils ont été surpris et avant qu’ils n’aient le temps de réagir, les auteurs de cet acte avaient déjà quitté les lieux.

Un riverain a déclaré que depuis deux semaines, à plusieurs reprises, il a vu des jeunes jeter des pierres vers les portraits de Khamenei affichés dans cette rue.

Deux jours auparavant, le samedi 24 octobre, des jeunes avaient détruit un portrait géant de Khamenei installé sur la place Imam Hossein à Téhéran.

Iran – Chaque minute, cinq personnes de plus s’ajoutent à l’armée des chômeurs dans le pays

CNRI – « Chaque minute, cinq personnes de plus s’ajoutent à l’armée des chômeurs dans le pays », a déclaré un ministre du régime des mollahs dont les propos ont été cités par le journal Ressalat.

Selon un article de ce journal daté du 25 octobre 2015, lors d’une réunion avec des représentants syndicaux dans la province à Zanjân, Ali Rabei, le ministre du Travail et des Affaires sociales dans le gouvernement d’Hassan Rohani, a déclaré : « A l’heure actuelle, chaque minute, cinq personnes de plus s’ajoutent à l’armée de chômeurs et il est nécessaire que l’on crée 800.000 nouveaux emplois chaque année. »

Le ministre du Travail de Rohani s’est moqué des déclarations de l’ancien président, Mahmoud Ahmadinéjad, qui avait dit vouloir « ramener l’argent du pétrole sur la table à manger des Iraniens ». Ali Rabei a ajouté : « Malheureusement, depuis l’époque de la dynastie Qadjar, notre économie a été trop dépendant des revenus pétroliers. »

70 députés français appellent à subordonner les relations avec l'Iran à l'arrêt des exécutions

Déclaration des parlementaires

L’aggravation de la crise au Moyen-Orient et l’extension de l’intégrisme islamique qu’illustrent les exactions terroristes de Daech en Syrie et en Irak exigent une réponse internationale déterminée et implacable. La France y prend et y prendra toute sa part.

A la suite de la négociation de l’accord international sur le nucléaire iranien pour lequel nous avons soutenu et apprécié la position ferme de la France, d’aucuns s’interrogent dans ce cadre sur le rôle que pourrait jouer l’Iran dans le règlement de cette crise.

La réalité est que l’Iran, loin d’être une solution à cette crise, en est largement à l’origine et est depuis l’instauration de la « République islamique » en Iran par Khomeiny il y a plus de trois décennies la première source d’instabilité dans la région. Son soutien à Bachar El Assad en Syrie, au Hezbollah au Liban, aux milices houthis au Yémen, sa position dans le conflit israélo-palestinien, ses interventions en Irak sous le gouvernement Al-Maliki en sont les premiers exemples mais, hélas, ni les seuls ni les derniers.

La réalité est que la théocratie au pouvoir en Iran n’a pas changé depuis trente ans et que sa nature même continue d’alimenter le fondamentalisme dans la région. Les sauvageries de Daech ne peuvent pas entamer ni faire oublier cette réalité historique.

La réalité est que la situation des droits humains en Iran n’a eu de cesse de s’aggraver en Iran et est aujourd’hui dénoncée par l’ONU comme par les ONG à l’exemple d’Amnesty International. Ainsi, le bilan de la présidence Rohani que l’on présente comme modéré dépasse à ce jour le chiffre de 2 000 exécutions.

Aussi, dans ces circonstances, les signataires du présent appel :

1. Rappellent que le régime en place à Téhéran est la source de la crise dans la région et non sa solution et que son éviction de Syrie et d'Irak est une condition incontournable de l’éradication durable de l'intégrisme islamiste et de l'extrémisme dans cette partie sensible du monde.

2. Estiment qu’un Iran libre et démocratique est une condition essentielle de la stabilisation de la région et qu’il est pour cela nécessaire de soutenir la résistance iranienne dont le programme en dix points pour un changement de régime présenté par Maryam Radjavi, Présidente du Conseil national de la Résistance iranienne (CNRI), prône un Iran démocratique et non nucléaire fondé sur la séparation de l'État et de la religion, l'égalité des femmes et des hommes et la coexistence pacifique avec ses voisins.

3. Appellent le gouvernement français à subordonner l’évolution des relations diplomatiques et commerciales de la France avec l'Iran à l'amélioration de la situation des droits humains dans ce pays, avec un moratoire sur les exécutions, la libération des prisonniers politiques et le respect des libertés démocratiques.

4. Demandent que la protection des opposants iraniens réfugiés au camp Liberty en Irak soit assurée et garantie par les institutions internationales et notamment que le blocus inhumain, notamment médical, du camp qui doit être reconnu comme un camp de réfugiés par l'ONU soit être totalement levé.

FRENCH NATIONAL ASSEMBLY CONFERENCE

Maryam Rajavi: Regime change and democracy in Iran, key to crisis in the Middle East and conquest of extremism

Seventy French parliamentarians made improved relations with Iranian regime contingent upon improved human rights

In a conference on Tuesday, October 27, at the National Assembly of France, the Iranian Resistance's President-electMaryam Rajavi asserted that the systematic and flagrant violations of human rights in Iran is the other side of the coin marked by the Iranian regime's export of terrorism and fundamentalism which has driven the Middle East to the verge of war. The Middle East needs peace and tranquility and this is only possible by regime change in Iran and its key is in the hands of the Iranian people and Resistance, she proclaimed.

Any engagement with the ruling religious fascist regime and its president prevents change in Iran and works against democracy and human rights, Mrs. Rajavi added. Furthermore, it is detrimental to peace and tranquility in the region and fuels extremism. She said: Economic investment in this faltering regime is only a mirage.

The conference was sponsored by the Parliamentary Committee for a Democratic Iran headed by Mr. Dominique Lefebvre, member of the French National Assembly. A number of deputies including Mr. Bruno Le Roux, president of the Socialist Group; Michel Terrot; Stephane Saint-André; Martine Carrillon-Couvreur; Pierre Aylagas; Jean-Patrick Gille; Jean Lassalle; Catherine Quéré; as well as Senator Jean-Pierre Michel attended and some addressed the conference. Mr. Nazir Hakim, secretary of the political board of the National Syrian Coalition; Dr. Alejo Vidal Quadras, former Vice-President of the European Parliament and President of the In Search of Justice Committee; Mr. Taher Boumedra, former human rights director of the United Nations Assistance Mission in Iraq - UNAMI, in charge of the case of Camp Ashraf at the United Nations, also spoke to the gathering.

The Parliamentary Committee for a Democratic Iran announced at this conference that 70 National Assembly deputies from various parties had issued a declaration calling on the Government of France to make its diplomatic relations with the Iranian regime contingent upon improvement of human rights, halt to executions, freedom of political prisoners and respect for democratic freedoms in Iran. The signatories believe that a democratic Iran is the essential requisite for regional stability and to this end, the Iranian Resistance and the ten-point plan of Maryam Rajavi for a democratic, non-nuclear Iran based on separation of religion and state and women's equality must be supported.

Maryam Rajavi pointed to recent remarks by Rafsanjani admitting that the clerical regime launched its nuclear program with the objective of producing a bomb. He said that the project was being followed up personally by himself and by Khamenei. Rafsanjani said the regime had no choice but to accept the nuclear agreement. This is why the mullahs have undertaken a more aggressive policy to compensate for their retreat. The astronomical rise in executions, escalated warmongering in Syria and continued siege and oppression of Iranian refugees in Camp Liberty are examples of this policy.

The Iranian Resistance's President-elect said: Many in the West think that the mullahs' belligerence emanates from their power. They thus seek to engage the regime in resolving the crisis in the region that actually they are its prime cause. They overlook the regime's fundamental weaknesses and fail to notice the elements of change in Iran. If it were not for the mullahs' all-out support for Assad and Maliki, ISIS could not develop, 300,000 Syrians would not have become victimized and there would not have been a tidal wave of refugees flooding Europe.

Rajavi proclaimed: The policy of turning a blind eye on the regime's interferences in the region must be ended. The solution to the crisis in Syria is eviction of the Iranian Revolutionary Guards Corps (IRGC) and giving concrete support to the opposition to achieve a Syria without Bashar al-Assad.

The Iranian President-elect called on the international community, particularly the European Union and the United States to fulfill their pledges for the protection of Camp Liberty and termination of its inhumane blockade.

Iran cracks down on satellite TV viewers out of fear of uprising

Iranian regime has in numerous times warned and threatened satellite television viewers of arrest and confiscation of their property to keep the people in dark and uniformed to delay an uprising against its medieval regime. 
Iran regime police chief has threatened Iran’s youth that the regime’s suppressive forces will take action against people who ’illegally’ produce material for satellite television stations, which are banned in Iran.
'All satellite television activities and programs are monitored, and those who create underground clips which do not conform to the norms of the system will be dealt with,' Revolutionary Guards Brig. Gen. Hossein Ashtari said on Monday in the town of Eslamshahr, south-west of Tehran.
'Creating video clips for satellite television inside the country and airing them abroad is under observation by the police.'

 The regime has been working hard to block Iranians’ access to satellite television stations by jamming signals. It aims to prevent the Iranian people from becoming privy to its egregious and nefarious conduct inside and outside of Iran or to be informed of anti-government protest, strikes and other activities by the Iranian Resistance.

However senior officials of the regime have admitted that 40 percent of Iranian families have access to major opposition satellite channel Simaye Azadi.
Operating from Europe, prominent non-profit 24/7 Iranian opposition channel Simaye Azadi, or ‘Iran National Television’ (INTV), broadcasts news and information to Iranians around the world via satellite and the internet.
The regime has stepped up internet censorship, blocking around five million websites dedicated to arts, social issues and news and filtering the contents of blogs and social media. It also tracks down and arrests many online activists inside Iran. Many have therefore turned to INTV as a means of obtaining real information without being traced.
INTV has played a unique role in breaking the mullahs’ censorship and providing the Iranian people with uncensored news and flow of information.
It is banned in Iran for reports that expose the violation of human rights perpetuated by the mullahs and for raising awareness among millions of Iranians of the regime’s fundamentalism, suppression of ethnic minorities, meddling in the affairs of other countries, and particularly about their support for terrorism in Syria, Iraq and elsewhere in the region.
INTV provides constant news, breaking news, talk shows, live question and answer sessions, art and cultural programs, special programs for the youth and women, and political satire to millions of Iranians all across Iran who tune in to watch with their satellite dishes. The Iranian regime’s officials on scores of occasions have warned against the growing popularity of this channel.
Culture Minister Ali Jannati has said that in Tehran, over 70 percent of citizens watch satellite channels.
INTV relies heavily on volunteer work of Iranians all over the world and provides for its expenses solely through donations of Iranians inside and outside of Iran as well as citizens of other countries who support the cause of human rights and freedom in Iran.
Gholamreza Khosravi, an activist of the People’s Mojahedin Organization of Iran, PMOI (Mujahedin-e Khalq, MEK), was executed in Iran on June 1, 2014, on the charge of ‘enmity against God’ for collecting information and giving monetary assistance to the Sima-ye Azadi station.
Simay-e Azadi held its nineteenth fundraising program lasting 46 hours from July 24 to 28. Thousands of Iranians, from all walks of life, and from across Iran and other countries took part in the telethon.
In a similar four-day telethon held by Simay Azadi (INTV) in August 2014, a total of $4.55 million was raised.