vendredi 12 décembre 2025

Le prix des produits de première nécessité s'envole en Iran

 Alors que les prix des biens de consommation, des produits alimentaires et des fournitures essentielles continuent d'augmenter en Iran, l'agence de presse officielle ILNA a cité un militant syndicaliste affirmant que le prix d'un seul grain de riz est désormais de 800 rials.

L'agence ILNA a rapporté jeudi 11 décembre que le prix des médicaments augmente à nouveau et que, selon des sources officielles, il sera multiplié par quatre à douze.

Les retraités iraniens font face à une crise croissante de leurs moyens de subsistance et de leurs soins de santé.

 L’augmentation des crédits budgétaires ne permet pas de résoudre le problème des dettes publiques impayées, de la réduction de la couverture d’assurance et de la vague de manifestations nationales des retraités.

Les retraités iraniens tirent à nouveau la sonnette d'alarme face à l'aggravation de la crise de leurs moyens de subsistance, de l'accès aux soins de santé et du non-respect par le gouvernement de ses engagements financiers envers les caisses de retraite du pays. Du 21 septembre à lundi dernier, les retraités affiliés à l'Organisation de la sécurité sociale ont organisé 12 manifestations dans plusieurs villes, poursuivant ainsi un mouvement de protestation croissant depuis des mois.

Crise sanitaire croissante mettant en danger des centaines de prisonniers à Iranshahr

 La surpopulation, les transferts forcés et l'absence de soins médicaux ont créé des conditions mettant des vies en danger dans un entrepôt fermé utilisé pour détenir des prisonniers avant leur transfert à Zahedan.

Une grave crise sanitaire se déroule à la prison d'Iranshahr, où des transferts forcés et une dégradation systématique des conditions de détention mettent en danger la santé de centaines de détenus. Le dimanche 7 décembre, le transfert massif des prisonniers du quartier « Ra'ye Baz 1 » vers la prison centrale de Zahedan s'est poursuivi, tandis que les autorités confinaient un grand nombre de détenus dans un entrepôt scellé et non ventilé.

Iran : Un prisonnier politique kurde condamné à mort après un procès expédié en quelques minutes

 Ramin Zeleh, un prisonnier politique kurde originaire de Naqadeh et détenu dans la prison locale, a été condamné à mort par la première chambre du tribunal révolutionnaire de Mahabad, présidée par le juge Siyami, pour « baghi » (rébellion armée). Le verdict lui a été prononcé le samedi 6 décembre. Selon certaines sources, l'accusation repose sur l'allégation selon laquelle il « appartiendrait à un parti politique kurde », une accusation fréquemment utilisée par le régime iranien contre les militants kurdes. Mahabad et Naqadeh sont situées dans le nord-ouest de l'Iran, une région à forte population kurde.

Zeinab Hezbapour transférée à la prison de Sepidar à Ahvaz, alors que la pression s'intensifie sur la famille Jamee'i

 Zeinab Hezbapour, l'épouse de Massoud Jame'i — un prisonnier politique condamné à deux peines de mort — a été transférée au quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahvaz pour y purger une peine de 15 ans.

Son transfert intervient alors que sa fille, Nahid Jame'i, a également été condamnée à 12 ans de prison, les deux peines ayant été prononcées à l'issue de procédures qui étaient loin de respecter les normes internationalement reconnues en matière de procédure régulière.

jeudi 11 décembre 2025

Iran : Utilisation du système judiciaire pour persécuter les bahaïs Vague de détentions arbitraires et confiscations de biens

 HUMAN RIGHTS WATCH – (Geneva) – Les autorités iraniennes intensifient leur répression des bahaïs, avec une récente série de peines de prison sévères et de confiscations de biens, ont déclaré aujourd’hui la Communauté Internationale Bahaïe (BIC) et Human Rights Watch. Le système judiciaire iranien dirige la persécution des bahaïs, dans un contexte de montée de l’incitation publique à la discrimination par des responsables étatiques, de propagande haineuse et de désinformation ciblant cette minorité religieuse.

Mai Sato : La libération de Goli Kouhkan est une victoire humaine, mais les injustices structurelles envers les femmes en Iran doivent cesser

Mi Sato , Rapporteuse spéciale des Nations Unies sur la situation des droits de l’homme en Iran : J’ai reçu des informations selon lesquelles Goli Kouhkan a été libérée. Plus tôt ce mois-ci, je me suis joint aux experts des Nations Unies pour demander l’arrêt de son exécution. Le diyé (prix du sang) a été réuni — mais alors que nous célébrons une vie sauvée, nous ne pouvons ignorer les injustices institutionnelles qui ont failli coûter la vie à Goli Kouhkan. Vendue en mariage alors qu’elle était enfant, elle a subi des violences domestiques dans un pays où ces violences ne sont pas correctement criminalisées.

Maryam Gorji : Crise sanitaire critique à la prison d'Evin, négligence judiciaire et risque de décès

 L’état de santé de Maryam Gorji, une détenue malade actuellement incarcérée à la prison d’ Evin et l’une des manifestantes récemment arrêtées, s’est détérioré au point de constituer désormais une grave menace pour sa vie.

Maryam Gorji, qui a subi une intervention chirurgicale intestinale et dépend d'un segment d'intestin artificiel, souffre de fortes douleurs abdominales et nécessite un régime alimentaire très spécifique, besoins pratiquement impossibles à satisfaire en milieu carcéral. Outre ses complications intestinales, elle lutte contre une maladie hépatique avancée.

Manifestations massives d’ouvriers à Téhéran : les sous-traitants des secteurs pétrolier, gazier et énergétique encerclent le Parlement

 Des milliers de travailleurs à travers l’Iran ont participé à des manifestations coordonnées le 10 décembre 2025, la plus importante ayant eu lieu à Téhéran. Environ 1 000 travailleurs sous contrat des secteurs pétrolier, gazier et de l’électricité régionale se sont rassemblés devant le Parlement pour exiger la mise en œuvre d’un plan de conversion du statut d’emploi approuvé il y a près de deux ans. Les manifestants ont déclaré que la dictature cléricale n’avait pas appliqué la loi, laissant les travailleurs sous contrat sans sécurité d’emploi, sans avantages sociaux adéquats ni rémunération équitable.

Manifestations en Iran : Les ouvriers de South Pars brisent le blocus, la crise économique pousse la société au bord de l’explosion

 Le 9 décembre 2025, le régime iranien a tenté de réprimer physiquement les revendications de ses ouvriers du secteur énergétique, vital pour l’économie locale. À Asaluyeh, les forces de sécurité ont érigé des barrages pour empêcher les travailleurs du pétrole et du gaz de se rassembler devant les bureaux du gouverneur. Cette stratégie a échoué. Au lieu de se disperser, plus de 5 000 ouvriers ont franchi les cordons de sécurité, transformant un conflit social local en une importante manifestation de défiance envers le régime.

Les stocks de vaccins antigrippaux en Iran s'épuisent face à la flambée des cas.

 Payam Tabarsi, spécialiste des maladies infectieuses, a déclaré, au sujet de la hausse des cas de grippe en Iran, que le nombre de patients gravement malades et hospitalisés avait augmenté et que les stocks de vaccins contre la grippe étaient également épuisés.

Jeudi 10 décembre, Tabarsi a déclaré à l'agence de presse étatique Mehr que le moyen le plus efficace de prévenir la grippe est « le respect des protocoles d'hygiène » et que les personnes à risque doivent éviter les lieux bondés.

mercredi 10 décembre 2025

Lettre ouverte de l’ ISJ pour exiger des comptes aux dirigeants iraniens

 Le Comité international pour la recherche de la justice (ISJ) a publié une lettre ouverte officielle adressée aux hauts responsables de la dictature cléricale, exigeant des éclaircissements et des comptes sur un large éventail d’allégations de violations des droits humains, d’abus judiciaires et d’actes de terrorisme d’État.

La pollution atmosphérique fin novembre a contraint 170 000 personnes à se rendre dans des services d'urgence en Iran.

 Le vice-ministre de la Santé du régime iranien a annoncé qu'avec l'aggravation de la pollution atmosphérique, du 22 au 29 novembre, plus de 170 000 personnes ont eu recours aux urgences pour des maladies cardiovasculaires et respiratoires.

Le 9 décembre, Alireza Raisi a déclaré que les consultations aux urgences avaient augmenté de 20 à 25 % durant cette période. La plupart des cas provenaient de onze provinces et villes, notamment Arak, Ispahan, Ahvaz, Tabriz, Téhéran, Karaj et Mashhad, régions les plus touchées par la pollution atmosphérique.

Elnaz Azizi exécutée à la prison de Vakilabad à Machhad, Journée des droits humains

 Selon le rapport de CNRI Femmes ; À l’aube du mercredi 10 décembre, Elnaz Azizi, prisonnière condamnée à mort pour meurtre, a été exécutée à la prison de Vakilabad à Machhad.

L’exécution a eu lieu alors qu’aucune autorité judiciaire ni aucun responsable de la prison n’avait, à ce jour, publié d’annonce officielle concernant le dossier ou l’application de la sentence.

Le régime iranien condamne à mort sept prisonniers politiques

 Karim Khojasteh, prisonnier politique, a été condamné à mort par le tribunal révolutionnaire de Rasht pour « baghi » (rébellion armée). Akbar Daneshvarkar, Mohammad Taghavi, Babak Alipour, Pouya Ghobadi, Vahid Bani-Amerian et Abolhassan Montazer, six autres prisonniers politiques, ont également été condamnés à mort par le tribunal révolutionnaire de Téhéran, malgré l'annulation de leurs précédentes condamnations.

5 000 travailleurs contractuels participent à la plus grande manifestation syndicale qu'ait connue l'Iran ces dernières années.

 Au moins cinq mille travailleurs contractuels de douze raffineries de South Pars se sont mis en grève et se sont rassemblés à Asaluyeh, lors de la plus importante manifestation ouvrière de ces dernières années. Ce rassemblement a eu lieu malgré les pressions et les menaces proférées à l'encontre des travailleurs. South Pars est le principal centre gazier d'Iran et Asaluyeh une zone industrielle majeure du sud du pays.

Modèle systématique et généralisé de violations des droits humains en Iran ; À l’occasion de la Journée internationale des droits humains : Évaluation annuelle – 2025

 À l'occasion de la Journée des droits de l'homme, la situation des droits humains en Iran est redevenue une préoccupation majeure pour la communauté internationale. Quatre décennies de violations structurelles et systématiques des droits fondamentaux ont placé le régime en place parmi les rares gouvernements au monde condamnés par au moins 72 résolutions des Nations Unies relatives à la situation des droits humains dans le pays. Cette répression persistante ne s'est pas atténuée ; au contraire, elle s'est fortement intensifiée en 2025.

mardi 9 décembre 2025

98e semaine de la campagne « Non aux mardis des exécutions » dans 55 prisons à travers l’Iran

 La 98e semaine de la campagne « Non aux mardis des exécutions » s'est poursuivie dans cinquante-cinq prisons à travers l'Iran avec une grève de la faim menée par les prisonniers participants.

Mort suspecte d’un avocat défenseur des manifestants en Iran, Khosro Alikordi

 Le frère de Khosro Alikordi, l’avocat décédé, a annoncé que les forces de sécurité du régime iranien avaient saisi les seize caméras de surveillance installées dans le bureau de son frère. Il a averti que si l’intégralité des enregistrements n’était pas remise à la famille, il porterait l’affaire devant les instances internationales pour réclamer justice.

Exécution barbare d’au moins 36 prisonniers du 6 au 8 décembre 2025 en Iran

Ce matin, mardi 9 décembre, les bourreaux de Khamenei ont encore exécuté un grand nombre de prisonniers. Selon les informations reçues à la mi-journée, six victimes ont été pendues à la prison de Birjand, dont cinq issus de la minorité baloutche iranienne.

Retraités des télécommunications et personnels de santé manifestent dans plusieurs villes iraniennes

 Une vague de protestations a déferlé sur l’Iran le lundi 8 décembre 2025, avec des slogans dénonçant la corruption du régime. Si les griefs économiques restent au cœur des revendications, les manifestants ciblent de plus en plus les institutions financières les plus riches du régime, contrôlées directement par le bureau du Guide suprême et les Gardiens de la révolution (CGRI). Ce mouvement de contestation coïncide avec l’effondrement catastrophique de la monnaie nationale et une flambée soudaine et astronomique du prix des médicaments essentiels.

lundi 8 décembre 2025

Iran : le mécontentement économique se mêle aux revendications étudiantes dans plusieurs villes

 Le 7 décembre 2025, Journée des étudiants en Iran, le régime clérical a fait face à une vague de contestation qui a largement dépassé le cadre des campus universitaires. Tandis que les étudiants de Téhéran bravaient la répression administrative, des retraités et des communautés rurales à travers le pays manifestaient pour protester contre l’effondrement économique et le pillage des ressources publiques. De la capitale à la ville méridionale de Chouch, en passant par la province centrale d’Ispahan, le message était unanime : la source du malheur de la nation réside au sein même du régime.

Iran : 24 exécutions en deux jours

 Des médias de défense des droits humains ont rapporté l'exécution d'au moins vingt-quatre prisonniers dans les prisons iraniennes en l'espace de deux jours. Ces chiffres montrent qu'en seulement deux jours, en moyenne au moins douze personnes par jour – soit une personne toutes les deux heures – ont été exécutées à travers l'Iran.

Le prisonnier politique Karim Khojasteh, 62 ans, condamné à mort à Racht pour son soutien à l’OMPI

 Samedi 6 décembre 2025, la justice des mollahs a notifié à Karim Khojasteh, prisonnier politique détenu à la prison de Lakan à Racht, sa condamnation à mort. Son simulacre d’audience de jugement s’était tenue le 17 septembre 2025 sous la présidence du juge criminel Ahmad Darvish-Goftar, mais jusqu’à cette date sa sentence ne lui avait pas été communiquée.

Ayda Najaflou : Une prisonnière chrétienne risque une lésion de la moelle épinière à la prison d'Evin

 L'état de santé d'Ayda Najaflou, une convertie au christianisme emprisonnée et détenue pour raisons de conscience à la prison d'Evin à Téhéran, a atteint un stade critique, les médecins mettant en garde contre le risque imminent de lésions de la moelle épinière pouvant entraîner une paralysie permanente.

Son état s'est considérablement détérioré après sa chute de son lit superposé et l'opération d'urgence de la colonne vertébrale qu'elle a subie.

Message de Forough Taghipour pour la Journée des étudiants depuis la prison d'Evin

 Forough Taghipour, prisonnier politique actuellement détenu à la prison d'Evin à Téhéran , a publié un message à l'occasion de la Journée des étudiants, soulignant le rôle historique et actuel du mouvement étudiant iranien dans la lutte pour la liberté et la justice.

Le 7 décembre 1953, tandis que les puissances coloniales, les forces réactionnaires et leurs alliés de toujours célébraient la chute du gouvernement national et se préparaient à accueillir le vice-président américain Richard Nixon en Iran, les étudiants de l'université de Téhéran se soulevèrent pour protester. Suite à l'ordre direct du Shah d'ouvrir le feu, trois jeunes étudiants furent tués à la faculté d'ingénierie. Leur sang versé dans l'amphithéâtre, ils proclamèrent au monde entier que l'université n'était pas seulement un bastion du savoir, mais aussi une forteresse de résistance.

dimanche 7 décembre 2025

55 % des cas de maltraitance des enfants en Iran concernent des jeunes filles

 Selon le rapport de CNRI Femmes ; Une hausse inquiétante de la maltraitance infantile et de la vulnérabilité des jeunes filles

Une dimension largement négligée de la violence systémique en Iran est la montée de la maltraitance des enfants, particulièrement contre les jeunes filles.

Les informations disponibles montrent que la maltraitance des enfants augmente rapidement en Iran et figure désormais parmi les crises sociales les plus urgentes.

Chaque année, des dizaines de milliers d'hectares de terres en Iran se dégradent.

 Le directeur de l'Institut iranien de recherche sur les sols et l'eau a averti que les sols du pays ont atteint un point critique et que des dizaines de milliers d'hectares s'érodent chaque année. Il a déploré que, malgré la prise de conscience du public face à cette crise, aucune mesure concrète n'ait été prise et que le pays ait besoin d'investissements urgents pour éviter la répétition de telles catastrophes environnementales.

Crise de l’eau, effondrement de la monnaie nationale et pollution atmosphérique en Iran

 Lorsque la télévision d’État a brusquement interrompu la retransmission en direct de la réunion du président iranien Massoud Pezeshkian à Yasuj le 5 décembre 2025, la raison était évidente. Un militant écologiste avait accusé le gouvernement de promouvoir des projets de barrages illégaux ; Pezeshkian, furieux, lui a ordonné de s’asseoir. Quelques instants auparavant, il avait admis à l’antenne : « Nous sommes tous pris au piège en Iran à cause de l’eau… La situation à Téhéran est pire qu’ici. »

Le mouvement étudiant iranien ne peut être réduit au silence : les voix s'élèvent à nouveau lors de la Journée des étudiants en Iran

 Sur les campus occidentaux, « l’activisme étudiant » évoque des campements, des tribunes et des réprimandes administratives. En Iran, il commence par la possibilité d’une arrestation nocturne et se termine souvent par une disparition forcée.

Chaque 7 décembre – le 16 Azar du calendrier iranien –, les étudiants commémorent une date qui sonne moins comme un anniversaire que comme un signal d’alarme. Le premier sang des étudiants a coulé en 1953 lorsque les forces de sécurité ont tué trois étudiants de l’Université de Téhéran qui protestaient contre la dictature et l’ingérence étrangère. Sept décennies plus tard, les portraits de ces jeunes courageux circulent dans un pays où l’université a été méthodiquement réorientée.

Déclaration d’Ehsan Faridi, prisonnier politique condamné à mort à la prison centrale de Tabriz, à l’occasion de la Journée de l’Étudiant en Iran

 Au nom de la justice et de la liberté,

À l’occasion de la commémoration du 16 Azar, Journée de l’Étudiant — ce jour où, dans la continuité du coup d’État infâme du 28 Mordad, les bottes des agents de Mohammad Reza Pahlavi, pour complaire à leurs maîtres, ont étouffé la voix des étudiants en les massacrant afin d’éteindre le dernier rayon d’espoir pour la liberté — j’adresse mes salutations et mon respect à tous les étudiants et professeurs courageux de mon pays ; ceux qui, sous l’ombre lourde de la répression et de l’injustice, ont choisi de crier et ont continué de maintenir allumée la flamme de la conscience.

samedi 6 décembre 2025

Fermeture massive d'écoles en Iran face à la flambée de la pollution atmosphérique, du COVID-19 et de la grippe

 Dans plusieurs provinces iraniennes, dont celle de Téhéran, les autorités locales ont annoncé la fermeture des écoles en raison de la pollution atmosphérique et de la propagation du COVID-19 et de la grippe.

Hassan Abbasnejad, secrétaire de la cellule de crise de la province de Téhéran chargée de la lutte contre la pollution atmosphérique, a annoncé vendredi 5 décembre qu'en raison de la situation critique liée à la pollution de l'air, les écoles primaires de la ville et de la province de Téhéran — à l'exception de Firouzkouh, Malard, Robat Karim et Qarchak — seraient fermées samedi et dimanche 6 et 7 décembre, et que les élèves recevraient leurs cours en ligne.

Iran : 53 prisonniers exécutés les 2 et 3 décembre

 -161 prisonniers, dont 4 femmes, exécutés ces deux dernières semaines ; deux pendus en public.

Dans un acte d’une cruauté sans précédent, les bourreaux d’Ali Khamenei ont exécuté 29 prisonniers mardi 2 décembre, puis 24 autres mercredi 3 décembre.

Le prisonnier politique condamné à mort Javad Vafa’i Sani transféré en isolement

- Il risque une exécution imminente en Iran

- Appel urgent à lui sauver la vie

Ce samedi 6 décembre 2025, les bourreaux du pouvoir judiciaire ont transféré en cellule d’isolement Mohammad Javad Vafa’i Sani, prisonnier politique condamné à mort à la prison de Vakilabad à Machhad. Il est désormais gravement exposé à l’application de sa peine de mort. Après son transfert à l’isolement, toutes les communications des prisonniers avec l’extérieur ont été coupées.

Prison d’Evin : des prisonnières politiques transférées dans un sous-sol immonde

 Les conditions de vie des prisonnières politiques dans la prison d’Evin se sont détériorées après leur transfert dans un sous-sol humide et contaminé, un lieu infesté de rats, d’insectes et d’une pollution sévère, ce qui constitue une forme évidente de torture.

La situation est particulièrement alarmante pour les prisonnières souffrant de graves problèmes de santé, notamment Fatemeh Ziaii et Shiva Esmaeili, dont l’état a ravivé les appels urgents à une intervention internationale immédiate.

vendredi 5 décembre 2025

Rana Faraj Oghli, 24 ans, victime d'un mariage forcé, a été exécuté à la prison centrale de Tabriz.

 Selon le rapport de CNRI Femmes ; Rana Faraj Oghli, une femme turque de 24 ans et victime d'un mariage d'enfant, a été exécutée à l'aube le mercredi 3 décembre 2025 dans la prison centrale de Tabriz .

Rana Faraj Oghli a été arrêtée il y a deux ans, accusée d'avoir tué son mari, et a été condamnée à mort à l'issue d'un processus judiciaire dépourvu des garanties fondamentales d'un procès équitable, selon les archives du système judiciaire iranien.

Promesses oubliées : les droits des personnes handicapées en Iran restent lettre morte sous les mollahs

 Malgré une décennie de promesses légales, la communauté iranienne des personnes handicapées demeure prisonnière de la pauvreté, de l’insécurité médicale et d’un abandon systémique de la part du régime.

Les autorités iraniennes affirment depuis longtemps défendre les droits des personnes handicapées, mettant en avant un dispositif légal censé garantir bien-être, soins de santé et autonomie. Pourtant, près de huit ans après l’annonce de la version révisée de la Loi de protection des droits des personnes handicapées, en 2018, ces engagements restent largement théoriques. Seules quelques dispositions ont été appliquées — et elles n’ont guère amélioré le quotidien de millions d’Iraniens en situation de handicap.

Augmentation du nombre de femmes incarcérées pour dettes financières en Iran, Un indicateur clair de la crise économique et de l'effondrement de la protection sociale

 Des données récentes provenant des prisons iraniennes dressent un tableau alarmant de l'augmentation sans précédent du nombre de femmes incarcérées pour dettes ; des femmes détenues non pas pour avoir commis des crimes, mais en raison d'une pression économique insoutenable et d'une précarité financière exacerbée. Les rapports indiquent que cette vague croissante d'incarcérations liées à l'endettement, touchant particulièrement les mères et les femmes chefs de famille, a atteint un niveau préoccupant, avec de graves conséquences pour des milliers de familles à travers l'Iran.

Les Voix de la résistance : des étudiants emprisonnés en Iran célèbrent la Journée de l’étudiant par défiance et appellent à la liberté

 Des messages provenant des prisons d’Evine et de Ghezel Hesar témoignent de la continuité de la résistance étudiante depuis 1953 jusqu’à aujourd’hui, dénonçant les exécutions massives, la répression d’État et exhortant les jeunes Iraniens à mener le combat pour la liberté.

À l’occasion du 16 Azar (Journée de l’étudiant), des activistes étudiants emprisonnés, affiliés à l’Organisation des Moudjahidine du Peuple d’Iran (OMPI), ont fait parvenir des messages puissants depuis leurs cellules. Leurs lettres, écrites depuis la prison d’Evin et celle de Ghezel Hesar, expriment une profonde douleur face aux exécutions croissantes du régime, mais également une détermination intacte à poursuivre le combat pour la liberté dans le pays.

jeudi 4 décembre 2025

Novembre 2025 : le plus sanglant en 37 ans, avec 336 exécutions dont 7 femmes, et deux pendaisons barbares en public

 · Le massacre se poursuit en décembre avec encore plus d’intensité : au moins 44 exécutions en trois jours, soit une exécution toutes les 90 minutes.

· Khamenei tente d’empêcher un soulèvement par une vague d’exécutions, mais ne fait qu’attiser la colère d’un peuple enchaîné. Ce régime de pendaison et de terreur doit être mis au ban de la communauté internationale, et ses dirigeants traduits en justice pour crimes contre l’humanité et génocide.

Les bourreaux de Khamenei ont exécuté en novembre un total effroyable de 336 prisonniers, dont 7 femmes. Deux des victimes ont été pendues en public dans des scènes d’une brutalité que seule la dictature religieuse au pouvoir en Iran sait commettre.

L’exode croissant des talentueux diplômés iraniens révèle une fracture profonde entre la jeunesse et les institutions du régime d’Iran

 Les images devenues virales montrant des groupes entiers de diplômés iraniens partis s’installer à l’étranger ont ravivé l’inquiétude, la tristesse et un débat national sur la fuite des cerveaux, phénomène qui s’intensifie depuis des années.

À première vue, ces photos ressemblent à de simples portraits de jeunes diplômés iraniens entamant une nouvelle vie hors du pays. Mais derrière ces clichés se cache le symbole d’un drame national : la disparition progressive des esprits les plus talentueux, les plus ambitieux et les plus prometteurs du pays.