L’ONU a échoué à protéger les dissidents iraniens résidant au camp Liberty, affirme Ileana Ros-Lehtinen, éminent membre du Congrès des Etats-Unis
L’ONU a échoué à protéger les dissidents iraniens résidant au camp Liberty, affirme Ileana Ros-Lehtinen, éminent membre du Congrès des Etats-Unis
CNRI – L’échec de l’Organisation des Nations Unies et du gouvernement d’Irak dans la mission de protéger plusieurs milliers de dissidents iraniens résidant au camp Liberty en Irak a conduit à l’attaque meurtrière à la roquette du mois dernier contre ce camp où 24 résidents ont été tués et de nombreux autres ont été blessés, a déclaré Ileana Ros-Lehtinen le 5 novembre, lors d’une réunion d’information au Congrès des Etats-Unis.
Ileana Ros-Lehtinen (élue républicaine de la Floride) est présidente de la Sous-commission du Congrès des Etats-Unis chargée du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord.
Vous trouverez ci-dessous, la traduction des déclarations de Mme Ileana Ros-Lehtinen concernant l’attaque à la roquette du 29 octobre perpétrée par des agents du régime iranien contre les membres du principal groupe d’opposition iranien, l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI), résidant au camp de liberty situé près de l’aéroport de Bagdad.
« Je tiens à adresser mes plus sincères condoléances aux familles et aux amis des victimes de cette attaque meurtrière et déplorable contre le camp Liberty qui a laissé 24 morts et plusieurs dizaines de blessés. »
« Cette attaque aurait pu être évitée. Les résidents du camp Liberty sont sous la menace permanente d’une attaque. L’attaque du 29 octobre n’a pas été la première attaque contre ce camp, et si nous ne faisons pas le nécessaire pour que des mesures urgentes soient mises en œuvres, ce camp risque d’être la cible de nouvelles attaques. »
« Cette attaque aurait pu être évitée. Conformément au protocole d’accord signé par le gouvernement d’Iraq et par l’ONU, les autorités Irakiennes doivent assurer la protection des résidents du camp Liberty et doivent demander des comptes aux responsables des attaques contre ce camp. Nous constatons maintenant que le gouvernement irakien a échoué, que l’Organisation des Nations Unies a échoué. Nous ne devons pas laisser ce grand pays qui est le nôtre échouer à son tour dans l’accomplissement de ses obligations. »
« Nous devons fournir une sécurité supplémentaire aux résidents du camp Liberty, nous devons trouver et traduire devant la Justice les auteurs des attaques perpétrées contre ce camp. Nous sommes tous conscients que le gouvernement d’Irak a totalement échoué dans l’accomplissement de ses obligations, malgré les appels répétés du Congrès. »
« Je ai même parlé personnellement avec le Premier ministre Abadi concernant l’absence de sécurité au camp Liberty lorsque je me suis rendue en Irak avec le président Boehner cette année. Je lui ai dit en face de lui que nous ne pouvons pas laisser ces résidents sans protection. »
« Je sais qu’actuellement, le gouvernement irakien est confronté à beaucoup de problèmes. Mais il n’y a aucune excuse que les responsables irakiens ignorent leurs obligations explicitement mentionnées dans un protocole d’accord qu’ils ont signé avec l’ONU. »
« D’abord, le gouvernement irakien doit envoyer urgemment une équipe médicale pour examiner et évacuer tous les blessés. Ils ont besoin de soins médicaux urgents. Ils ne vont pas obtenir cela si nous ne poussons pas dans ce sens. Ensuite, le gouvernement irakien doit mener une enquête complète et approfondie sur cette dernière attaque pour trouver et traduire devant la Justice les responsables de cette attaque.
Le gouvernement irakien doit honorer toutes ses obligations conformément au protocole d’accord signé avec l’ONU, pas seulement certains de ses obligations, mais l’ensemble de ses obligations. Ce protocole d’accord est un document juridique et toutes ses clauses doivent être mises en œuvre. Conformément à ce protocole d’accord, le camp Liberty doit être protégé ; les habitants du camp Liberty doivent être en sécurité ; ils doivent disposer de la liberté de circulation et des conditions de vie décentes, lesquelles sont définies dans le protocole d’accord. »
« Le gouvernement irakien doit remplacer les fonctionnaires qui sont actuellement en charge de la gestion du dossier du camp Liberty. Il faut que la gestion de ce camp soit confiée à de nouvelles personnes qui vont vraiment prendre soin des résidents de ce camp. Ceux qui étaient jusqu’à présent chargé de sécuriser et protéger le camp Liberty ont lamentablement échoué. Leur échec est démontré par cette attaque et par toutes les attaques précédentes.
De combien de preuve supplémentaire avons-nous besoin ? Il est grand temps que le gouvernement d’Irak assume ses responsabilités, en protégeant les résidents du camp Liberty et en confiant la mission de sécurisation de ce camp à de nouvelles personnes qui soient capables d’accomplir cette mission et de protéger réellement ces résidents. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire