lundi 31 mai 2021

Iran news in brief, May 31, 2021

https://youtu.be/z3-AhZNQgXw
 

Iran: The Staggering Number of COVID-19 Victims Is More Than 302,700

 • Alireza Zali, head of the National Coronavirus Combat Taskforce (NCCT) in Tehran, denied the news of death due to the Iranian Coronavirus vaccine and said the vaccine has side effects like any medicine. (IRNA news agency, May 31, 2021)

• Mayor of Tehran: Before the Coronavirus pandemic, we had 150 to 160 daily deaths in Tehran, which doubled after the outbreak. (Fars news agency, May 31, 2021)

Les médias d’État reconnaissent le véritable problème de l’économie iranienne


 Les faits reconnus par les médias d’État iraniens soulignent que l’économie et le peuple iraniens souffrent du régime, de sa corruption et de ses mauvaises politiques.

Ces derniers jours, les médias d’État iraniens ont reconnu certains aspects de la crise économique iranienne. Ces médias, qui sont affiliés aux factions du régime, révèlent parfois des faits étonnants sur la corruption du régime au milieu de leurs querelles de factions. Ces faits soulignent que l’économie et le peuple iraniens souffrent du régime, de sa corruption et de mauvaises politiques.

Iran : Ebrahim Raïssi, l’oppresseur des manifestations de Mashhad

protestations-mashad

CSDHI – Il y a vingt-neuf ans aujourd’hui, le 30 mai 1992, la radio officielle iranienne a soudainement déclaré : « Les forces iraniennes ont réprimé les manifestations de Mashhad. » Méthode réputée, l’Organisation de radiodiffusion de la République islamique (IRIB) ne s’est pas étendue sur les détails. Elle s’est contentée de vanter la puissance et la fermeté des forces de sécurité du régime des mollahs dans la confrontation avec les citoyens excédés.

Le chef de la police iranienne menace les Iraniens qui appellent au boycott des élections

chef-de-la-police-hossein-Ashtari-iran

Le chef de la police Hossein Ashtari

CSDHI – Le chef de la police iranienne a menacé hier les Iraniens qui appellent au boycott des élections présidentielles. Lors d’une réunion avec des chanteurs religieux ou « Maddahs », Hossein Ashtari a menacé les « briseurs de règles électorales » et « ceux qui encouragent les gens à ne pas voter. » Ils devront répondre de leur acte, a-t-il déclaré.

Une femme et son ex-mari exécutés sur des accusations liées à la drogue à Qazvin

Zendan_Qazvin-execution-iran

Prison de Zendan à Qazvin

CSDHI – Les autorités iraniennes ont exécuté une femme et son ex-mari pour des accusations liées à la drogue dans la prison centrale de Qazvin. Elle est la sixième femme que les mollahs exécutent cette année.

Selon IHR, le régime a exécuté le 30 mai le couple qui était marié au moment de leur arrestation et également cousins.

Un ressortissant français en attente de son procès en Iran pour espionnage et propagande

benjamin-Briere-iran.

CSDHI – Les procureurs iraniens ont confirmé qu’un ressortissant français détenu en République islamique sera jugé pour espionnage. C’est ce qu’a déclaré son avocat dimanche, quelques jours après que la sœur du détenu a demandé au président français d’intervenir.

Pendant ses vacances en Iran, il aurait piloté un drone…

Les forces iraniennes ont arrêté Benjamin Briere, né en 1985, en Iran en mai 2020. Il aurait piloté un drone et pris des photos dans une zone interdite. Une condamnation pour espionnage est passible de la peine de mort en Iran. Les autorités iraniennes ont accusé M. Briere de « propagande contre le système. » Cela peut entraîner une peine de prison de trois mois à un an.

Une cour d’appel condamne quatre bahaïs iraniens à 12 ans de prison

four-Bahais-sentenced-to-prison

CSDHI – Une cour d’appel en Iran a condamné quatre Iraniens à 12 ans de prison. Uniquement parce qu’ils sont membres de leur communauté religieuse bahaïe.

Une cour d’appel condamne quatre bahaïs iraniens à 12 ans de prison

La branche 36 de la cour d’appel provinciale de Téhéran a confirmé les condamnations des citoyens bahaïs, Mona Mehrabi, Elham Karampisheh, Afsaneh Yadegar Ardestani et Ehsanullah Yadegar Ardestani. Selon le verdict, récemment notifié à ces citoyens, le régime les a condamnés chacun à trois ans de prison. Il s’est basé sur le motif suivant : « appartenance à une organisation illégale dans le but de perturber la sécurité nationale. »

dimanche 30 mai 2021

Get to Know the National Council of Resistance of Iran (NCRI)

https://youtu.be/53kW6nnyPr8
 

Iran : Plus de 302.000 décès dus au coronavirus

 · Alireza Reïssi, porte-parole du centre national de lutte contre le coronavirus (CNLC) : Les provinces frontalières sont devenues rouges. 13 villes en rouge au Sistan-Baloutchistan, Kermanchah, Hormozgan, Kerman et Bouchehr. (Agence Isna, 30 mai 2021)

· Massoud Mardani, du comité scientifique du CNLC : tout type de regroupement et de rassemblement électoral propagera le coronavirus et provoquera le prochain pic. (Tabnak, 30 mai 2021)

Élection iranienne de 2021 : les médias d’État mettent en garde contre la faible participation des électeurs

 Mardi, le Conseil des gardiens du régime iranien a éliminé la plupart des candidats à la parodie d’élection présidentielle du régime à la demande du guide suprême, Ali Khamenei. Par conséquent, les médias d’État et les responsables de la faction rivale mettent en garde contre les conséquences de la politique de contraction du régime.

L’action de Khamenei a confirmé une fois de plus l’affirmation de longue date de la l’opposition démocratique iranienne selon laquelle les élections sous le régime des mollahs ne sont que des spectacles et servent de façade au régime vicieux.

Iran – Les unités de résistance et les partisans de l’OMPI appellent à boycotter la farce électorale

 « Nous ne voterons pas pour choisir un meurtrier, la partie est terminée, nous votons pour un changement de régime »

Le 27 mai 2021, les partisans des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI/MEK) et les unités de résistance ont appelé au boycott de la farce électorale présidentielle dans diverses villes d’Iran, notamment dans plusieurs secteurs du Grand Téhéran. Ils ont installé des bannières, tagué des graffiti et distribué des tracts. Outre Téhéran, ces activités se sont déroulées à Karadj, Ispahan, Hashtpar-e Tavalesh (Province de Guilan), Semnan, Yassoudj, Chiraz, Abadan et Ahwaz.

Le journaliste écologiste Elaheh Mousavi convoquée pour avoir dénoncé la corruption

 CNRI Femmes – La journaliste écologiste Elaheh Mousavi a été de nouveau convoquée pour avoir révélé un cas de surexploitation des forêts et de déforestation dans la province de Mazandaran. Elle a été convoquée par le 13e service des interrogatoires du procureur public et révolutionnaire de Sari, capitale de Mazandaran, dans le nord de l’Iran.

Mme Mousavi fait l’objet d’une plainte d’une famille qui était censée recevoir des parties d’une région du comté de Nour, en Mazandaran, dans le cadre d’un soi-disant “plan de sortie du bétail de la forêt”.

La journaliste Faezeh Momeni tabassée par un agent de sécurité dans un centre de vaccination.

 La Fédération internationale des journalistes appelle à la fin de la répression des militants des médias en Iran

CNRI Femmes – La journaliste Faezeh Momeni a été battue par un agent de sécurité au centre de vaccination du complexe Sa’i, le lundi 17 mai 2021, en Iran.

Le centre fonctionne sous la supervision de la faculté de médecine Behechti. L’agent de sécurité a brutalisé la journaliste, lui cassant un doigt parce qu’elle refusait de supprimer les interviews qu’elle avait réalisées avec le personnel du centre de vaccination à Téhéran. La journaliste a dû être opérée après l’agression.

samedi 29 mai 2021

Élection en Iran: la purge des candidats rivaux exacerbe les luttes intestines du régime

 Mardi, le Conseil des Gardiens du régime iranien, sur ordre du Guide suprême des mollahs Ali Khamenei, a disqualifié de nombreux candidats à l’élection présidentielle des mollahs. La décision de Khamenei de consolider son pouvoir en sélectionnant son candidat préféré, Ebrahim Raïssi, a intensifié les luttes intestines au sein de son régime.

Iran news in brief, May 29, 2021

https://youtu.be/cxRnIe0tQtY
 

Iran: Coronavirus Death Toll Surpasses 301,200

  • Rouhani, regime’s president: There are still other COVID-19 mutations. The Indian variant has infected people in some areas. About 14 to 15 million (doses) of vaccines are needed to vaccinate the elderly and the sick, but now there are only five million doses available.
  • Alireza Reisi, the spokesperson for the National Coronavirus Combat Taskforce (NCCT): With the slightest negligence, the Indian COVID-19 variant will spread to most cities. Cases are increasing in Bushehr, Sistan and Baluchestan, Kerman, Kermanshah, and Hormozgan provinces. (ISNA news agency, May 29,

Le Directeur général de l’AIEA évoque l’impossibilité de sauver l’accord nucléaire iranien

 Cette semaine, les pourparlers informels sur le nucléaire iranien à Vienne ont été confrontés à de nouvelles complications provenant d’une source improbable: Rafael Grossi, directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique. Il a déclaré que le manque de transparence persistant de la part de l’Iran et ses violations massives du JCPOA rendent difficile de considérer le régime iranien comme crédible ou d’accepter la perspective de simplement reprendre l’application de l’accord existant à la suite des pourparlers de Vienne.

Le résultat prédéterminé des élections en Iran indique que « le jeu est terminé » pour les mollahs

 Lorsque la liste finale des candidats à la parodie d’élection présidentielle iranienne a été publiée cette semaine, elle a confirmé ce que la Résistance iranienne disait depuis longtemps : l’élection du 18 juin ne sera guère plus qu’une formalité, finalisant le processus d’installation d’un président présélectionné par les mollahs.

Manifestations des travailleurs de l’industrie du pétrole dans 9 villes d’Iran

 Les travailleurs ont scandé: «Ayez peur, nous sommes tous unis», «Nous ne céderons pas tant que nous n’aurons pas obtenu nos droits.»

Le 27 mai, les employés de la compagnie pétrolière iranienne ont organisé des rassemblements dans différents centres pétroliers à Téhéran, Assaluyeh, Abadan, Ahvaz, Gachsaran, Mahshahr, Bandar Deylam, Khark et l’île de Lavan. Ils protestaient contre les bas salaires et les conditions de vie difficiles en raison de la flambée des prix.
Les manifestations des employés officiels de la compagnie pétrolière ont eu lieu à la suite d’un appel à manifester des travailleurs du pétrole iranien.

vendredi 28 mai 2021

Iran news in brief, May 28, 2021

https://youtu.be/92YtR0xRV48
 

COVID-19 Claims 300,000 Victims in Iran

https://youtu.be/3-VXdcTI1aI 

Iran: The Staggering Coronavirus Death Toll in 543 Cities Exceeds 300,000


 Mrs. Rajavi: The clerical regime, and specifically Khamenei and Rouhani, are responsible for the death of most of the victims

The People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) announced on Friday, May 28, 2021, that the catastrophic COVID-19 death toll in 543 cities had exceeded 300,000. The number of victims in Tehran has reached 70,256, Isfahan 20,010, Khuzestan 18,744, Khorasan Razavi 18,265, East Azerbaijan 12,313, Lorestan 12,080, Mazandaran 12,065, West Azerbaijan 11,278, Gilan 10,091, Fars 9,967, Qom 9,615, Alborz  8,408, Golestan 7,295, Sistan and Baluchestan 6,896, Kerman 6,718, Hamedan 6,648, Central Province 6,248, Kermanshah 5,883, Kurdistan 5,147, Semnan 5,125, Yazd 5,057,North Khorasan 4,328, Ardabil 3,750, Hormozgan 3,640, Qazvin 3,444, Zanjan 3,280, Ilam 3,146, Bushehr 3,109, South Khorasan 2,776, Chaharmahal and Bakhtiari 2,460, and Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad 2,339.

IRAN : LA BARRE DES 300.000 DÉCÈS DUS AU CORONAVIRUS EST FRANCHIE

Iran : la barre des 300.000 décès dus au coronavirus est franchie

Maryam Radjavi : La responsabilité de la mort de la plupart des victimes incombe au régime clérical, en particulier à Khamenei et Rohani

L’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI/MEK) a annoncé ce 28 mai 2021 que le nombre effroyable de décès dus au coronavirus dans 543 villes dépassait les 300.000.

Les Iraniens réclament un vaccin, le régime annonce qu’ils devront payer leurs vaccins

covid-19

CSDHI – Selon l’OMPI/MEK, le régime essaie toujours de faire porter le chapeau à la communauté internationale pour toutes les crises sociales et économiques qui se produisent en Iran. Le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI) et les Moudjahidines du peuple d’Iran (OMPI / MEK) ont rapporté, le 19 avril 2021, que les responsables du régime avaient annoncé que les Iraniens devraient désormais payer un vaccin Covid-19 s’ils voulaient être protégés du virus dans un avenir proche.

Nouvelle vague de Covid-19 dans le quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahwaz

 CNRI Femmes – Le quartier des femmes de la prison de Sepidar à Ahwaz connaît une nouvelle vague de coronavirus, indiquent des informations fiables en provenance d’Iran. Ahwaz est la capitale de la province du Khouzistan, riche en pétrole, située au sud-ouest du pays, mais dont la population connait une grande pauvreté.

Au lieu de s’occuper des malades et de les transférer dans les hôpitaux municipaux, les autorités de la prison de Sepidar ont interdit aux détenues de passer des appels téléphoniques à leur famille.

La police tue 3 civils dans le sud et l’ouest de l’Iran

Faez-Torkamani-et-Safi-o-llah-Shahnavazi-iran

CSDHI –  Les agents de la police des mollahs ont tué trois cette semaine trois civils iraniens.

Ouest de l’Iran

La police iranienne a tué le 26 mai un porteur transfrontalier kurde ou « Koulbar », à Sarpol Zahab, dans l’ouest de l’Iran. Selon Human Rights News Agency (HRANA), l’homme s’appelait Ghobad Rahmani, il était âgé de 28 ans.

Ghobad était un Koulbar. « Être Koulbar » est devenu une profession importante pour beaucoup dans les villes de l’ouest de l’Iran qui bordent l’Irak et la Turquie. Les Koulbars sont engagés pour transporter de lourdes charges au-delà de la frontière pour un salaire de misère. En raison du manque de développement économique, de l’augmentation de la pauvreté et du chômage dans l’ouest de l’Iran, de plus en plus de Kurdes iraniens sont contraints d’exercer ce métier dangereux et pénible. Le régime classe les Koulbars dans la catégorie des « contrebandiers. » Ses agents les abattent et les tuent régulièrement.

La grève de la faim de la prisonnière politique kurde Sakineh Parvaneh

 Une autre prisonnière politique kurde, Mojgan Kavousi, a mené une grève de la faim de dix jours.

CNRI Femmes – Sakineh Parvaneh, prisonnière politique kurde, a entamé une grève de la faim depuis le 22 mai 2021, afin de protester contre le fait qu’on lui refuse un traitement médical à la prison de Vakilabad à Machad. Elle mène également sa grève pour protester contre le maintien de son bannissement dans cette établissement pénitencier.

Une femme pendue à la prison de Yazd – La 117e femme exécutée sous Rohani

 CNRI Femmes – Une femme a été pendue dans la matinée du 23 mai 2021 à la prison centrale de Yazd. Il s’agit de la 117e femme exécutée sous le mandat d’Hassan Rohani à la présidence des mollahs. Au moins 15 femmes ont été exécutées par an en Iran au cours des huit dernières années.

La femme pendue à la prison centrale de Yazd a été identifiée comme étant Kobra Fatemi, 41 ans. Elle était incarcérée depuis 2015 pour le meurtre de son mari. La famille de la victime avait accepté de recevoir le prix du sang et de lui éviter l’exécution. Mais l’oncle de la victime, membre du Corps des gardiens de la révolution (pasdarans), ne l’a pas accepté et a demandé que le verdict de mort soit exécuté.

Crise aggravée de pannes électrique en Iran à cause de l’exploitation minière de bitcoin


 Les Iraniens subissent des pannes d’électricité récurent ces derniers jours. De nombreuses villes iraniennes sont dans le noir depuis le début de la semaine, avec des pannes de courant longues et inopinées qui ont perturbé la vie de la population, les usines, les centres hospitaliers et les entreprises. Plus de 2 000 tours de télécommunications ont dû interrompre leurs activités.

jeudi 27 mai 2021

Iran news in brief, May 27, 2021

 https://youtu.be/9wK-c95rXxQ

Iran: Coronavirus Takes The Lives Of 299,500 In 543 Cities

 Hormozgan Province has the worst COVID-19 conditions in the country, and the fifth outbreak is starting

  • Alireza Zali, head of the National Coronavirus Combat Taskforce (NCCT): The COVID-19 situation in Tehran is entirely different from other places. The fragility of Tehran’s situation can cause problems in other parts of the country as well. (Tasnim news agency, May 27, 2021)

Élection iranienne 2021 : Le régime craint un boycott généralisé

 Ces derniers mois, les médias officiels iraniens ont reconnu qu’un faible taux de participation à la prochaine parodie d’élection présidentielle remettrait en cause la légitimité du régime.

Mohammad-Taqi Mesbah-Yazdi, l’un des principaux mollahs du régime, avait déclaré : « La démocratie ne compte que pour les pays occidentaux. Pour nous, elle n’est qu’un outil. Les votes du peuple n’apportent pas de légitimité pour nous. Dans un gouvernement islamique, le vote du peuple n’a aucune validité religieuse et légale. Ni pour choisir le type de système politique, ni pour ratifier la constitution, ni pour l’élection présidentielle, ni pour l’élection de l’assemblée des experts, ni pour le choix du Guide Suprême. »

Iran: le boycott de la présidentielle des mollahs et la résistance

 Le ministère de l’Intérieur du régime iranien a annoncé les noms des candidats approuvés par le Conseil des Gardiens pour briguer la Présidence du régime islamiste lors de la prochaine élection organisée par les mollahs. Le Conseil des gardiens a purgé tous les candidats à l’exception de sept individus les plus fidèles au Guide suprême Ali Khamenei.

Dans un communiqué, Maryam Radjavi, présidente élue du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), a déclaré : «En éliminant les candidats à la farce électorale présidentielle qui ont été impliqués dans tous les crimes de la dictature religieuse de ces 40 dernières années, Khamenei prend des mesures pour rendre le régime monolithique et intensifier au maximum la répression et le repli sur soi. C’est un signe clair de la crise du renversement et de la phase terminale de la dictature religieuse et terroriste.» Mme Radjavi a également appelé au boycott national de la farce électorale.

Élection présidentielle de 2021 en Iran : Les médias officiels reconnaissent la crise économique et amplifient le boycott national

 Les médias officiels iraniens ont reconnu samedi une partie de la crise économique du pays et la haine de la population envers le régime pour son rôle dans la création de ces crises. Les médias officiels iraniens ont également reconnu que de plus en plus d’Iraniens rejoignent la campagne de boycott de la mascarade électorale du régime.

Dans un article intitulé « une inflation qui dévore tout », le quotidien officiel Ebtekar a reconnu samedi que le prix des produits alimentaires de base avait augmenté de 1,7 million de tomans ces derniers jours.

Le programme nucléaire militaire de l’Iran : des années de tromperie et de dissimulation stratégiques

 Site de Lavizan-Shian, Iran – 11 août 2003 Site de Lavizan-Shian, Iran – 22 août 2004
La Résistance iranienne entrave l’accès du régime aux armes nucléaires

Commission des affaires étrangères du Conseil national de la Résistance iranienne

RESUME
Le régime iranien a une longue histoire d’activités visant à acquérir une arme nucléaire. Il a continuellement caché et menti au monde entier sur ses activités nucléaires.

Le plan initial du régime visant à acquérir cinq ogives nucléaires et à construire une arme nucléaire a été sérieusement mis en échec par la divulgation du site de Lavizan-Shian en mai 2003 et le régime a été contraint de modifier ses méthodes, son organisation et ses sites de recherche et développement pour atteindre son objectif. Cela a entraîné des retards dans ses plans et son programme.

Iran : Les employés du pétrole protestent contre les bas salaires dans les riches villes du sud

manifestations-employes-du-petrole-iran

CSDHI – Des travailleurs du pétrole protestent dans la zone énergétique économique spéciale de Pars à Asalouyeh, dans le sud de l’Iran. Des centaines d’employés et de travailleurs de la National Iranian Oil Company se sont rassemblés aujourd’hui. Ils ont protesté et fait grève dans au moins cinq villes et ports pétroliers du sud de l’Iran. Les manifestants exigent des salaires plus élevés.

Les manifestations ont eu lieu dans les régions riches en pétrole du sud de l’Iran. Notamment à Ahwaz, Abadan, Gachsaran, Mahshahr, Asaluyeh, et dans les champs pétroliers de l’île de Lavan, Bahregan et la plate-forme pétrolière d’Abuzar.

Boeing abattu par l’Iran: un acte «terroriste», tranche un tribunal canadien

boeing-iran

Le Figaro, le 20 mai – Cette décision de la cour supérieure de l’Ontario, jeudi, ouvre la voie à une demande d’indemnisation de familles de victimes.

Parmi ces dernières, 55 étaient de nationalité canadienne. L’Iran a commis un acte «terroriste» en abattant un Boeing ukrainien en janvier 2020 au départ de Téhéran. C’est ce qu’a tranché, jeudi 20 mai, un tribunal canadien. Il a ouvert la voie à une demande d’indemnisation de familles de victimes. La cour supérieure de l’Ontario a jugé que les tirs de deux missiles contre le vol PS752 de la compagnie Ukraine International Airlines étaient «selon toute probabilité» intentionnels, et considérés comme un «acte de terrorisme» aux yeux de la loi canadienne.

Le « boucher » lié au massacre de 30 000 dissidents en passe de devenir le nouveau président de l’Iran

express-iran

Express (Royaume-Uni) – Le cerveau derrière le massacre de 30 000 dissidents est le favori du régime pour remporter les élections présidentielles du mois prochain en Iran.

Ebrahim Raïssi, 60 ans, est rejoint par une galerie de rivaux pour remplacer le président en exercice Hassan Rouhani, 72 ans, dans une liste établie par le Conseil des gardiens (les pasdarans). Il s’agit d’un organe non élu composé de six religieux désignés par le Guide suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, et de six membres nommés par le chef du pouvoir judiciaire – un poste occupé par nul autre que Raïssi.

Un tribunal iranien condamne six citoyens bahaïs à 73 ans de prison

six-Bahais-condamnees-iran

CSDHI – Un tribunal révolutionnaire iranien a condamné six citoyens bahaïs à un total de 73 ans et 6 mois de prison.

Borhan Esmaili, Maryam Bashir, Faranak Sheikhi, Hayedeh Ram, Minoo Bashir et Derna Esmaili sont six citoyens bahaïs vivant à Chiraz et Borazjan. Le tribunal révolutionnaire du Dashtestan (Borazjan) les a condamnés à un total de 73 ans et 6 mois de prison.

Selon le verdict émis par le tribunal révolutionnaire de Borazjan le 19 mai 2021 et notifié aux six citoyens bahaïs ces derniers jours, Borhan Esmaili, en tant que premier accusé, devra purger 11 ans de prison pour « ses activités de propagande contre le régime en diffusant les croyances de la secte bahaïe et action contre la sécurité nationale en diffusant et propageant les idées de la secte bahaïe. »