Pour rouvrir son économie, le régime iranien s’appuie sur la désinformation et le mépris de la vie humaine

Iran: Heavy traffic in Tehran due to re-opening business activities despite still being amid the worst coronavirus outbreak in the Middle East

 Le régime iranien est actuellement en train de rouvrir les activités commerciales, bien que le pays soit toujours au prise avec la pire épidémie de coronavirus au Moyen-Orient. Les questions sur les taux d’infection officiels et le nombre de morts laissent ouverte la possibilité que l’épidémie iranienne soit parmi les pires au monde. Et cela souligne à son tour comment le régime iranien place les intérêts de son pouvoir avant la vie humaine.

Officiellement, plus de 6 000 Iraniens sont morts de Covid-19 depuis que la maladie a été confirmée le 19 février. Les mêmes estimations officielles indiquent que l’Iran vient de dépasser 100 000 cas d’infections au total. Cependant, le ministère de la Santé n’utiliserait apparemment pas de tests d’anticorps et tenterait même d’expédier les siens en Europe. Cela trahit la motivation du régime de minimiser l’ampleur de l’épidémie.

Néanmoins, un membre du groupe de travail sur le coronavirus du régime a déclaré le mois dernier que la maladie s’était probablement propagée à plus d’un demi-million de personnes. Plus tôt, le Conseil national de la résistance d’Iran (CNRI) a révélé que le nombre total d’infections pourrait probablement être un million. Le CNRI a continuellement révisé les estimations sur la mortalité et a annoncé que Covid-19 a tué environ 40 000 personnes en Iran.

Cette estimation est dérivée, en partie, des dossiers hospitaliers obtenus par le réseau de renseignement de l’Organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (PMOI-MEK). Il correspond également aux témoignages de médecins, d’infirmières, de préposés à la morgue et d’autres témoins oculaires de l’épidémie. Ces derniers, qui ont signalé que de nombreux hôpitaux étaient submergés de patients et des dizaines de décès par jour, ont fréquemment été arrêtées ou harcelées par les autorités pour le délit de «rumeur».

La justice iranienne a clairement indiqué que la peine pour ce crime était jusqu’à trois ans de prison, plus la flagellation. La menace ne laisse guère de doute que le régime est déterminé à supprimer les récits alternatifs de l’impact de Covid-19 et de la réponse du gouvernement iranien. Entre autres «rumeurs», les autorités ont cherché à contrer les témoignages publiques de épidémie bien avant que le régime ne la reconnaisse.

Ces rumeurs ont été confirmées en mars lorsque le réseau de renseignement de l’OMPI a découvert des documents de l’Organisation nationale d’urgence, qui montraient que des patients souffrant d’infection au coronavirus avaient été admis dans les hôpitaux iraniens dès janvier. Mais le régime a perdu sa bataille contre la vérité environ une semaine après sa première déclaration publique concernant l’épidémie.

À l’époque, les autorités du régime insistaient sur le fait qu’une douzaine de personnes seulement étaient mortes de Covid-19. Mais au moins un responsable local s’est exprimé pour dire que plus de 50 morts avaient été enregistrés dans la seule ville de Qom. La désinformation précoce explique en grande partie le décalage dramatique entre les chiffres officiels de décès et ceux rapportés par des sources indépendantes comme le CNRI.

Les contre-mesures du régime iranien ont été mises en place bien plus tard que dans les pays voisins, bien que l’épidémie iranienne ait commencé beaucoup plus tôt. Et maintenant que ces contre-mesures prennent fin, le compte rendu de Téhéran de leur impact devient de moins en moins plausible, grâce aux volumes d’informations sortis clandestinement du pays par les utilisateurs des médias sociaux iraniens, des militants de la société civile, et surtout par la Résistance iranienne.

Néanmoins, les restrictions au commerce et aux voyages sont en train de prendre fin, environ un tiers des divisions administratives iraniennes étant déjà déclarées pratiquement exemptes du virus. Cela va à l’encontre des conseils des fonctionnaires du ministère de la Santé du régime, qui insistent sur le fait qu’il n’existe aucune «zone blanche» dans le pays. Les personnes en dehors de la hiérarchie du régime sonnent naturellement des alarmes encore plus graves. Au moins une étude a mis en place des modèles commençant par le nombre de décès fournis par le CNRI et a déterminé que le nombre de décès pourrait plus que doubler d’ici la fin mai, à moins que le régime ne change de cap. Mais il est peu probable que cela se produise.