« C'est toujours le prisonnier qui est puni, pas le gardien ».
Trois prisonniers politiques purgeant une peine d'emprisonnement à perpétuité ont été transférés de la prison de Rajai Shahr à Karaj, à l'ouest de Téhéran, en Iran, à la prison centrale d'Oroumieh, dans la province de l'Azerbaïdjan occidental, à 643 km de là.
Le Centre pour les droits de l'homme en Iran (CDHI) a appris que Mohammad Nazari, Khalid Fereydouni et Omar Faghihpour avaient été déplacés, le 16 novembre 2017, après avoir été battus par des gardiens dans la clinique de la prison de Rajai Shahr.
« Le 15 novembre [2017], un gardien de prison nommé « Mollazadeh » s'est mis en colère et a commencé à gifler Mohammad Nazari lorsqu'il s'est plaint au personnel de la prison de la raison pour laquelle il ne recevait aucun traitement », a déclaré une source à l’intérieur de la prison de Rajai Shahr au CDHI, le 17 novembre.
« A ce moment-là, Khalid Fereydouni et Omar Faghihpour, qui étaient venus rendre visite à Nazari, sont intervenus et ils ont eux aussi été battus », a ajouté la source qui a requis l'anonymat pour des raisons de sécurité. « Ils ont tous été accusés d'avoir attaqué le gardien, puis ils ont été exilés à Oroumieh ».
« Les gardiens de Rajai Shahr commettent toutes sortes de violations avec une immunité totale », a déclaré la source. « Le gardien bat un prisonnier et un dossier de sécurité est alors ouvert contre le prisonnier qui est accusé d'avoir essayé de s'échapper ou de provoquer un combat. C'est toujours le prisonnier qui est puni, jamais le gardien ».
En décembre 2016, le prisonnier politique Saeed Shirzad s'est cousu les lèvres et a entamé une grève de la faim pour protester contre ce qu'il a décrit dans une lettre envoyée aux autorités judiciaires comme « la mort silencieuse des prisonniers » dans la prison de Rajai Shahr.
Nazari, Fereydouni et Faghihpour ont été arrêtés séparément dans les années 1990 et condamnés à mort pour leur appartenance présumée au Parti démocratique du Kurdistan iranien (PDKI), une organisation en quête d'autonomie pour la région majoritairement kurde du nord-ouest de l'Iran.
Le 30 juillet 2017, Nazari a entamé une grève de la faim pendant près de 100 jours pour demander une révision de sa condamnation. Il pense être admissible à la libération sur la base des articles 10, 99, 120 et 728 du code pénal islamique iranien.
L'adhésion au PDKI n'est plus considérée comme un crime en Iran selon la version la plus récente du code, qui a été révisée en 2013.
Nazari a eu besoin de soins médicaux spécialisés après la fin de sa grève de la faim prolongée, le 6 novembre, a indiqué la source à l'intérieur de Rajai Shahr au CDHI.
« La longue grève de la faim a considérablement affaibli Nazari », a-t-il déclaré. « Il a mal au dos et au cou. Il peut à peine marcher. Il est très déprimé. Son transfert à Oroumieh pourrait aggraver son état ».
« Si la loi avait été appliquée, j'aurais été libéré il y a quatre ans et demi », écrivait le prisonnier politique malade dans une lettre ouverte, le 18 octobre 2017. « Mais des mains invisibles enracinées dans les centres du pouvoir et les organes de sécurité empêchent l'application de la loi dans mon cas ».
« Maintenant, dans la 24ème année d’emprisonnement, je suis seul, sans personne sur qui compter », a-t-il écrit. « Je suis en grève de la faim parce que je n'ai plus d'options ».
Source : Centre pour les droits de l’homme en Iran
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire