mercredi 17 mai 2017

Le communiqué des prisonniers politiques sunnites de Zahédan concernant les élections en Iran

 Le 12 mai, des prisonniers politiques courageux de la prison centrale de Zahedan, dans le sud-est de l'Iran, ont publié un communiqué appelant la population iranienne, les minorités ethniques et religieuses, en particulier les sunnites, à boycotter le simulacre d'élection présidentielle. Voici un extrait de ce communiqué :
« Au cours des 32 dernières années, tous les présidents du régime en Iran qui se sont succédés ont trompé la population avec des promesses creuses, n'accordant aucune attention aux revendications du peuple iranien.

« Les sunnites et d'autres minorités religieuses et ethniques ont le plus souffert à cet égard et n'ont jamais vu leurs demandes satisfaites. Ils souffrent d'une pauvreté totale et de restrictions dans tous les domaines... les problèmes existants n'ont fait que s’intensifier, et de nouveaux et très sérieux problèmes demeurent. Cela inclut le chômage, en particulier chez les jeunes, la non-embauche des sunnites aux postes administratifs, le manque d'infrastructures, en particulier pour les villageois et les agriculteurs, créant des limites pour les investisseurs sunnites et les investissements dans les zones sunnites. Cela est particulièrement vrai dans la province du Sistan-et-Baloutchistan (au sud-est de l'Iran).
« L’autre problème majeur concerne les prisonniers politiques, qui représentent le secteur le plus responsable de cette société ainsi que leurs familles. Il y a eu des tentatives pour les éliminer... des mesures cruelles et des tortures insupportables et illégales dans les centres de détention. Beaucoup sont plongés dans l’incertitude derrière les barreaux pendant de longues périodes, parfois de 2 à 15 ans.
Les exécutions expéditives de jeunes sunnites, en particulier dans la province du Sistan-et-Baloutchistan et dans d'autres régions défavorisées où des milliers de familles sont laissées sans protection (après l’exécution du père) ou sans domicile. Cette tendance se poursuit. Ce n'est qu'une partie de la douleur et de la souffrance à laquelle la communauté sunnite de notre société est confrontée.
« Par conséquent, nous appelons la population venant de tous horizons, en particulier les sunnites et les minorités religieuses et ethniques, et tous les Iraniens à boycotter cette simulacre d’élection. Le président n'est qu'une marionnette et ses ficelles sont tirées par d'autres.
« Nous, les prisonniers politiques de la prison centrale de Zahedan, boycottons cette élection. »

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire