Voanews - L'Organisation internationale pour les migrations, ou l'OIM, indique qu'environ 130 000 réfugiés afghans sans papiers ont quitté l'Iran depuis le début de 2017.
Le gouvernement iranien oblige beaucoup de réfugiés sans visa à retourner en Afghanistan. D'autres n'ont pas été obligés, mais ils ont décidé d’y repartir tous seuls.
Les Afghans ne savent pas à quoi s'attendre dans leur patrie. Les Talibans contrôlent actuellement plus de 40 % du territoire rural du pays.
Retours volontaires et involontaires
Des centaines de réfugiés afghans sont expulsés d'Iran chaque jour. L'Iran prévoit de renvoyer 600 000 personnes en Afghanistan d'ici la fin de l'année.
Hafiz Ahmad Miakhel est le ministère afghan des réfugiés et des rapatriés. Il a noté que « la semaine dernière, 7 695 réfugiés afghans sont revenus d'Iran, dont 60 à 65 % ont été expulsés involontairement. La majorité d'entre eux étaient des jeunes individus, mais il y avait aussi des familles, y compris des femmes et des enfants ».
Le gouvernement afghan estime que plus de deux millions d'Afghans vivent en Iran. Beaucoup s'y sont installés après avoir fui un conflit dans leur patrie. Certains Afghans sont allés en Iran pour trouver du travail.
Environ 950 000 personnes sont considérées comme des réfugiés.
« Parmi les 440 000 réfugiés afghans qui sont retournés en Afghanistan en provenance d'Iran, l'année dernière, plus de 157 000 ont été expulsés, et la majorité d’entre eux étaient des jeunes qui résidaient illégalement en Iran », a déclaré M. Miakhel à la VOA. « L'expulsion involontaire est une violation flagrante des accords bilatéraux et trilatéraux ».
L’Afghanistan et l’Iran : un problème complexe
De nombreux Afghans ont reçu la permission d'aller en Iran pour des emplois que les Iraniens ne voulaient pas. Pourtant, la pression a augmenté pour que la plupart d'entre eux soient renvoyés chez eux.
En novembre 2012, le gouvernement iranien a annoncé des règles en matière de traitement des étrangers sans papiers - ceux ne possédant pas de visa approprié. Ces règles ont permis aux autorités policières et douanières d'expulser environ 1,6 million d'étrangers sans papiers d'ici la fin de 2015.
Depuis lors, des centaines de milliers d'Afghans sont retournés en Afghanistan - ou ont été expulsés d'Iran.
Les groupes des droits de l’homme ont accusé le gouvernement iranien de maltraiter les Afghans. Ils disent que, en Iran, les Afghans manquent de droits fondamentaux et d'accès à des opportunités économiques.
Certains réfugiés ont signalé avoir été arrêtés sans raison, surtout à Téhéran. La police affirme que la plupart des arrestations concernent le commerce de la drogue.
Grand afflux du Pakistan
Le gouvernement afghan le dit et les agences de réfugiés ont eu du mal à faire face à tous les rapatriés.
Le Pakistan envoie également des réfugiés afghans dans le pays.
L'OIM rapporte que plus de 55 000 réfugiés afghans sont revenus du Pakistan depuis le début de 2017. Le groupe note que « la plupart des personnes qui sont revenues, ont vécu en dehors de l'Afghanistan pendant des décennies ».
Un autre groupe, Human Rights Watch, rapporte que plus d'un million d'Afghans ont vécu au Pakistan pendant la plus grande partie des 40 dernières années. « En réponse à plusieurs incidents mortels de sécurité et à la détérioration des relations politiques entre le Pakistan et l'Afghanistan, les autorités pakistanaises ont organisé une campagne concertée pour éloigner les Afghans du pays », a ajouté le rapport.
Le gouvernement afghan affirme qu'il essaie d'aider le rapatriement librement consenti des réfugiés d'Iran et du Pakistan alors que « la question des réfugiés est parfois utilisée comme un levier contre l'Afghanistan ».
Je suis John Russell.
Noor Zahid et Mehdi Jedinia ont écrit cette histoire pour VOANews.com. John Russell a adapté son rapport pour apprendre l'anglais. George Grow était l'éditeur.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire