mardi 4 juillet 2023

Ioulia Timochenko : Nos deux nations se dressent contre le mal, pour la liberté, le bonheur et la justice

 Remarques de Ioulia Timochenko, ancien premier ministre de l’Ukraine, lors de la conférence “International Initiative for Policy on Iran” au siège du CNRI à Paris.

Plusieurs anciens présidents, premiers ministres d’Europe et d’Amérique latine, ainsi que d’autres personnalités politiques ont participé à une conférence intitulée “Initiative internationale pour une politique sur l’Iran”, annonçant une déclaration historique de 117 anciens dirigeants mondiaux en faveur d’une république démocratique en Iran.

L’événement du jeudi 21 juin 2023, au siège du Conseil national de la Résistance iranienne à Auvers-sur-Oise, Paris, a accueilli la présidente élue du CNRI, Maryam Radjavi.

Mme Ioulia Timochenko, ancienne Première ministre de l’Ukraine de 2007 à 2010 et l’une des signataires de la déclaration historique, a assisté à la conférence et a fait les remarques suivantes.

Ioulia Timochenko : Nos deux nations se dressent contre le mal, pour la liberté, le bonheur et la justice

Ioulia Timochenko : la victoire du peuple iranien est aussi importante que la victoire de l’Ukraine

Cher Président Radjavi, chère Maryam, chers amis, chers collègues, chers dirigeants,

Aujourd’hui, notre travail commun est de la plus haute importance. Je viens d’Ukraine, où une guerre réelle, intense, sanglante et déchirante se déroule depuis 17 mois.

Aujourd’hui, je suis ici avec vous alors que des missiles balistiques frappent quotidiennement l’Ukraine. Nos enfants sont tués chaque jour par ces missiles, et mon peuple se bat avec le soutien du monde entier. La question qui se pose est la suivante : comment puis-je quitter mon pays dans une situation aussi déchirante et venir vous voir ? Pourquoi ai-je fait cela ?

Je l’ai fait parce que je comprends parfaitement que la victoire du peuple iranien est aussi importante que la victoire du peuple ukrainien pour le monde et pour chacun d’entre nous. Aujourd’hui, en tant qu’Ukrainiens, vous représentez le monde entier. Je suis venu parce que j’assiste à l’émergence d’une nouvelle Internationale des dictateurs dans le monde moderne.

Certains disent que la guerre en Ukraine est une guerre marginale, locale, mais c’est une erreur absolue.

Par conséquent, lorsque vous et moi, nos deux nations, nous opposons à ce mal, nous défendons la liberté, le bonheur et la justice dans le monde entier. Aujourd’hui, je tiens à vous remercier pour votre courage.

Ioulia Timochenko : Nos deux nations se dressent contre le mal, pour la liberté, le bonheur et la justice

Ioulia Timochenko : La vérité est de votre côté

Je tiens à remercier tous ceux qui luttent pour un Iran libre. Car je sais personnellement à quel point c’est difficile.

En Ukraine aussi, nous avons lutté contre des régimes autocratiques pendant des décennies après notre indépendance. Nous savons ce qu’est l’emprisonnement, nous savons ce que sont les assassinats politiques, nous savons ce qu’est l’oppression. Et nous savons ce qu’est un soulèvement populaire, car notre camp a mené un tel soulèvement plus d’une fois.

Je sais donc à quel point c’est difficile pour vous. Mais ne vous arrêtez pas pour autant. Oui, il est bon que le monde s’unisse.

C’est formidable que de nombreux dirigeants du monde entier se tiennent à vos côtés. Mais je tiens à vous dire que sans votre travail, votre lutte et votre victoire dans votre pays, personne ne vous aidera autant que vous pouvez vous aider vous-mêmes.

Alors, unissez-vous et soyez victorieux. Tout le pouvoir est entre vos mains et la possibilité de gagner existe. C’est ce que je veux que vous sachiez. Parce qu’ils nous ont dit, à nous Ukrainiens, qu’il était impossible de gagner. Ils ont dit que nous parviendrions d’une manière ou d’une autre à un compromis. Mais je vous dis qu’il est possible de vaincre les régimes. Et il n’est pas nécessaire de négocier avec qui que ce soit. Il vous suffit d’aller de l’avant parce que la vérité est de votre côté. Le pouvoir est entre vos mains et nous croyons en vous. Nous avons foi en vous.

L’Ukraine va sanctionner le CGRI

Je tiens également à vous dire que notre parlement a imposé, il y a un mois, les sanctions les plus sévères à l’encontre du régime iranien en approuvant une résolution. L’ensemble du Parlement a voté à l’unanimité en faveur de cette résolution. Et maintenant, je suis ici avec vous parce que je veux que la lettre signée par les dirigeants d’autres pays inspire d’autres nations à adopter des résolutions similaires, à prendre les mêmes décisions et à imposer des sanctions strictes contre le régime iranien. Et je crois qu’aujourd’hui, c’est possible.

En outre, lors de la prochaine session de notre parlement en Ukraine, nous examinerons un autre document préparé par Hryoiry Nemyria, qui est d’ailleurs présent dans cette salle. Ce document est dirigé contre le Corps des gardiens de la révolution (CGR) et vise à mettre en place des sanctions mondiales sévères à son encontre.

Ioulia Timochenko : Nos deux nations se dressent contre le mal, pour la liberté, le bonheur et la justice

Ioulia Timochenko : l’avenir vous appartient

Je pense également qu’il est hautement symbolique que le mouvement de résistance populaire soit dirigé par une femme musulmane, Mme Maryam (Radjavi). Lorsque je suis venu chez vous, j’ai eu l’occasion de la rencontrer. Mais je l’ai aussi observée de loin et j’ai vu l’incroyable confiance, la puissance et la vérité d’une femme forte. Et je vous souhaite, Madame Maryam, non seulement la victoire mais aussi de devenir l’esprit de votre peuple afin qu’il vous suive et montre au monde, sous votre direction, que le mal est faible.

Je sais qu’il est essentiel de vaincre le régime, mais ce qui est encore plus important, c’est que vous montriez à votre peuple la voie d’un avenir brillant, beau et joyeux. Et vous pouvez le faire. Vous avez un plan solide en dix points pour l’avenir de l’Iran qui apportera un changement fondamental. Ce programme est destiné à l’avenir de l’Iran et doit être mis en œuvre avec dynamisme et force.

Je sais aussi très bien à quel point les femmes sont fortes en Iran. Même ici, dans cette assemblée, je vois des femmes d’Iran. Et maintenant, je m’adresse à vous. Nous assistons à votre lutte héroïque. Nous savons qu’il est beaucoup plus difficile pour vous, en tant que femme, de lutter et de revendiquer vos droits que pour les hommes. Mais nous sommes à vos côtés, pour le bien de nos propres familles, pour le bien de nos enfants. J’ai vu comment le récent soulèvement a porté les visages de femmes courageuses.

Je sais que vous êtes tuées et jetées en prison aujourd’hui. Mais je veux vous dire que, parce que j’ai connu des problèmes similaires, je crois que votre peuple, vos familles et vos enfants vous donneront la force de surmonter toutes ces épreuves. Il n’y a pas d’affliction que vous ne puissiez surmonter. Alors, continuez à aller de l’avant. Et je crois que nous nous reverrons, vous et moi, après la victoire de l’Ukraine, qui est inévitable, tout comme l’est la victoire du peuple iranien. Nous vous embrasserons et nous célébrerons votre victoire et la nôtre ; c’est ainsi que sera l’avenir.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire