samedi 29 février 2020

Iran news in brief, February 29, 202


Plus de 300 décès dus au coronavirus en Iran


La dissimulation et la tromperie du régime provoquent la propagation de la catastrophe
Sur la base d’informations de l'intérieur de l'Iran, l'Organisation des Moudjahidines du peuple d'Iran (OMPI/MEK) a annoncé que le nombre de personnes ayant perdu la vie à cause du coronavirus (COVID-19) dépasse les 300. A Qom, au moins 114 personnes sont mortes, à Téhéran 30, à Kachan 22, à Ispahan 21, à Racht 18, et à Arak 12 personnes sont mortes jusqu'à présent. Le virus s'est répandu dans les 31 provinces.

Les explications d’Ali Safavi sur le résultat des élections récentes en Iran

Les explications d’Ali Safavi sur le résultat des élections récentes en Iran
Ali Safavi, membre de la Commission des affaires étrangères du Conseil national de la résistance iranienne, a déclaré au sujet des résultats des élections récentes en Iran :
« À tous égards, la mascarade électorale des législatives s'est avérée être une défaite écrasante pour le régime, en particulier pour son guide suprême Ali Khamenei qui voulait présenter cette farce comme un signe de légitimité pour son régime.

Les efforts de dissimulation du régime iranien aggravent l’épidémie du coronavirus


par Mansoureh Galestan
Jeudi, les responsables du régime iranien ont émis des messages mitigés sur l'épidémie de coronavirus dans le pays, alors que le régime continuait à dissimuler l'étendue de l’épidémie.
Après avoir été auparavant contraint de réviser légèrement ses estimations officielles à la suite du rapport d'un responsable local selon lequel 50 personnes étaient déjà mortes dans la seule ville de Qom, le ministère de la Santé du régime iranien a reconnu jeudi plus de 100 cas supplémentaires, portant le total à plus de 250 personnes contaminées.

Condamnations à mort de trois jeunes manifestants de novembre 2019


manifestants condamnés mort iranCSDHI - Trois jeunes hommes arrêtés lors des manifestations nationales anti-régime, en novembre 2019, ont été condamnés à mort par le tribunal révolutionnaire de Téhéran.Amir Hossein Moradi, Saeed Tamjidi et Mohammad Rajabi ont en outre été condamnés à 38 ans de prison et 222 coups de fouet.

Iran : Un ayatollah critique l'annulation des prières du vendredi


ahmad alamolhoda iranCSDHI - Au milieu de la grave crise du coronavirus en Iran, un ayatollah ultra-conservateur a condamné la décision du gouvernement consistant à suspendre les rassemblements de la prière du vendredi, affirmant que c'est le commandement de Dieu.

43 cas de coronavirus signalés et des dizaines de milliers à tester


43 cas cornavirus iran - Un porte-parole du ministère iranien de la santé a déclaré samedi que la République islamique se préparait à la possibilité que des "dizaines de milliers" de personnes viennent tester le nouveau coronavirus, soulignant l'inquiétude que suscite l'épidémie dans ce pays.

L'invasion des criquets en Iran et l'inaction du régime


invasion criquets iran- Alors que les criquets ont envahi le sud de l’Iran depuis la mi-février, l’inactivité et l’incompétence des responsables ont causé des dommages irréparables aux habitants des provinces du sud du pays.

vendredi 28 février 2020

Iran news in brief, February 28, 2020


Les législateurs britanniques saluent la lutte des femmes iraniennes pour la liberté et l'égalité à l'approche de la Journée internationale de la femme

Les législateurs britanniques saluent la lutte des femmes iraniennes pour la liberté et l'égalité à l'approche de la Journée internationale de la femme
Par Hamideh Taati
Lors d'une conférence à la Chambre des communes du Royaume-Uni le mardi 25 février, des parlementaires de tous les partis, des membres de la Chambre des lords, d'éminents juristes et militants des droits des femmes ont discuté des droits des femmes en Iran et de la lutte pour le changement démocratique dans la course jusqu'à la Journée internationale de la femme, le 8 mars.

Le coronavirus se propage à travers l'Iran tandis que le régime maintient le secret

Le coronavirus se propage à travers l'Iran tandis que le régime maintient le secret
Par Mohammad Sadat Khansari
Des informations contradictoires par les médias d’Etat du régime iranien sur la propagation du coronavirus en Iran confirment le camouflage criminel du régime. Les nouvelles en provenance d’iran confirment que téhéran était au courant de la propagation du coronavirus il y a trois semaines et que la première victime se trouvait dans la ville de Qom.

Alors que les catastrophes naturelles se poursuivent en Iran, le régime continue son inaction

Alors que les catastrophes naturelles se poursuivent en Iran, le régime continue son inaction
par Shahriar Kia
Le peuple iranien est aux prises avec diverses catastrophes naturelles depuis deux semaines. Tout a commencé avec l’épidémie de coronavirus, qui s’est rapidement propagée en raison du secret délibéré du régime; vint ensuite le tremblement de terre de magnitude 5,7 dans le nord-ouest de l'Iran et les inondations. Pourtant, des rapports iraniens indiquent que le régime n'a pris aucune mesure.

L'ONU est invitée à mettre fin au massacre secret de manifestants détenus en Iran

L'ONU est invitée à mettre fin au massacre secret de manifestants détenus en Iran
Par Sedighe Shahrokhi
En marge de la 44e session du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies à Genève, qui se tient du 24 février au 20 mars, cinq ONG dotées du statut consultatif auprès de l'ONU ont soumis une déclaration conjointe, qui a été distribuée aux États membres de l'ONU.

L'Iran annule tous les événements sportifs par peur du coronavirus


football iranCSDHI - Dans la nuit de samedi 22 février, les spectateurs n’ont pas eu le droit d'entrer dans les stades pour certains événements sportifs, et d'autres matches ont été suspendus jusqu'à nouvel ordre, à la suite aux préoccupations du gouvernement concernant la foule entrant dans les stades iraniens et exposant potentiellement plus de 150 000 personnes au coronavirus, ou COVID-19.

L'Iran disqualifie son propre record féminin en athlétisme


Athlémisme iran La Fédération iranienne d'athlétisme a invalidé son record de la meilleure coureuse féminine d'athlétisme et a demandé à Istanbul, où se déroulait le tournoi, de déclarer la victoire nulle et non avenue.
Farzaneh Fasihi a également pulvérisé son record personnel lors des championnats d'athlétisme en salle de 60 mètres, le complétant en seulement 7,25 secondes. Elle avait précédemment remporté le record d'entrée aux Championnats du monde d'athlétisme en salle en Serbie, à Belgrade, avec 7,29.

Des prisonniers iraniens soupçonnés d'avoir contracté le coronavirus


coronavirus prison iran Selon certaines informations très récentes, reçues d’Iran, plusieurs prisonniers des prisons d'Oroumieh, de Qezel Hessar et de Khorramabad sont soupçonnés d'avoir contracté le coronavirus.

mercredi 26 février 2020

Iran news in brief, February 26, 2020


Soulèvement en Iran - Noms de 31 autres tués du soulèvement populaire de novembre 2019

Soulèvement en Iran - Noms de 31 autres tués du soulèvement populaire de novembre 2019
Soulèvement en Iran – N° 70
755 victimes identifiées à ce jour
L'Organisation des Moudjahidines du peuple d'Iran (OMPI/MEK) a publié 31 nouveaux noms de victimes de la répression du soulèvement de novembre 2019 dans 191 villes en Iran, portant à 755 le nombre de tués qui ont été identifiés jusqu'à présent.

HRW appelle l'ONU à agir contre la « répression brutale » de l’Iran


répression manifestations HRW iran Dans le compte-rendu le plus détaillé à ce jour sur les manifestations meurtrières de la mi-novembre contre la République islamique en Iran, Human Rights Watch (HRW) a appelé les Nations Unies (ONU) à « prendre des mesures urgentes » pour lutter contre la « répression brutale » du peuple pendant le soulèvement.

Coronavirus en Iran : De plus de prisonniers sont mis en quarantaine


prison karaj iranCSDHI - Un jour après les informations selon lesquelles le coronavirus se propageait parmi la population carcérale iranienne, le personnel médical et les responsables semblent ne pas avoir pu arrêter l'épidémie - aggravée par l'environnement carcéral surpeuplé et insalubre de l'Iran. Des familles de prisonniers ont exprimé leurs craintes grandissantes face à la situation.

Coronavirus en Iran : Rouhani dénonce des complots ennemis


coronavirus ennemis de état iran Mahmoud Sadeqi, membre réformiste du Parlement iranien (Majlis), a été testé positif au Coronavirus, alors que l'on s'inquiète beaucoup de l'ampleur réelle d'une éventuelle pandémie en Iran.

Selon le Canada, 18 000 iraniens seraient infectées par le coronavirus


coronavirus en iran2 Un groupe de scientifiques et de médecins de l'Université de Toronto a publié un article dans lequel il estime que, sur la base des cas de coronavirus voyageant d'Iran vers d'autres pays, il est statistiquement possible que 18 000 personnes soient infectées dans le pays.

Après la Chine, c’est en Iran que le coronavirus sévit le plus


coronavirus propagation iranCSDHI - Les dernières informations de l'Iran font état de la propagation du coronavirus à au moins 50 villes à travers le pays. Les tests de coronavirus ne peuvent être effectués qu'à Téhéran.
L'Iran a signalé plus de décès dus au coronavirus, officiellement connu sous le nom de COVID-19, que tout autre pays en dehors de la Chine.

La crise du coronavirus en Iran et l’inaction du régime

La crise du coronavirus en Iran et l’inaction du régime
par Mansoureh Galestan
Lundi, Ahmad Amir Abadi Farahani, membre du parlement du régime de la ville de Qom, où le coronavirus a été détecté pour la première fois, a révélé que 50 personnes à Qom étaient mortes au cours des deux dernières semaines en raison du COVID -19.

Iran: Une effigie de Khamenei brûlée et un séminaire visé à Téhéran

Le 23 février 2020, la jeunesse insurgée a mis le feu à une effigie du guide suprême du régime iranien Ali Khamenei près du pont Allameh sur l’autoroute Niayesh à Téhéran. Les automobilistes ont bien accueilli cette initiative courageuse.

mardi 25 février 2020

Iran news in brief, February 25, 2020


EDITORIAL : Le boycott de la mascarade électorale du régime iranien, un tournant vers le changement de régime par le peuple iranien


Le vendredi 21 février 2020, le peuple iranien a massivement rejeté le régime théocratique en refusant de participer aux élections législatives malgré les intimidations et les appels répétés des responsables du régime.

Appel de Mme Radjavi au corps médical et aux organisations internationales :Pour sauver des vies et déjouer les dissimulations du régime, rendez vos informations publiques


Appel de Mme Radjavi au corps médical et aux organisations internationales :Pour sauver des vies et déjouer les dissimulations du régime, rendez vos informations publiques
Le régime inhumain des mollahs continue de dissimuler l'ampleur de la propagation du coronavirus en Iran.
Il diffuse de fausses informations, refuse de prendre des mesures préventives et de distribuer du matériel médical pour faire face au coronavirus, et n'a pas stopper les voyages en Chine. Cette approche a provoqué la propagation rapide du virus dans diverses parties du pays, du centre et du nord de l'Iran vers l'est, l'ouest et le sud du pays. Elle a également entraîné une augmentation spectaculaire du nombre de victimes et de la propagation du virus dans les pays voisins de l'Iran.

Le Bureau du Parlement : En deux semaines, 50 personnes sont mortes à Qom du coronavirus


Le Bureau du Parlement : En deux semaines, 50 personnes sont mortes à Qom du coronavirus

Maryam Radjavi: La dissimulation continue a provoqué une propagation rapide du virus ; l'intervention de l'OMS est urgente

Aujourd'hui, l'agence de presse officielle ILNA a cité Ahmad Amir Abadi Farhani, député de Qom et membre du Bureau du Majlis (Parlement), qui a déclaré qu'au cours des deux dernières semaines, 50 personnes étaient mortes à Qom à cause du coronavirus. En réponse au démenti du porte-parole de Rohani, Ali Rabi’i, et du vice-ministre de la Santé, Iraj Harirchi, Farahani a mis la liste des noms des personnes décédées à la disposition du ministère.

Les élections législatives en Iran, un échec cuisant pour le régime

Les élections législatives en Iran, un échec cuisant pour le régime
par Mansoureh Galestan
La farce des élections législatives du régime iranien, qui se sont tenues vendredi, ont fait l’objet d’un boycott général sans précédent. Ce boycott a déjoué les tentatives du régime pour légitimer le pouvoir obscurantiste des mollahs et présenter une façade démocratique chimérique.

Le Rapporteur des Nations Unies pour les droits de l'homme choqué par la situation en Iran

Le Rapporteur des Nations Unies pour les droits de l'homme choqué par la situation en Iran
Javaid Rehman, le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des droits de l'homme en Iran, a déclaré être "choqué" par le nombre de décès, de blessures graves et de mauvais traitements infligés aux personnes détenues pendant les manifestations de novembre 2019.

Cinq manifestants du mois de novembre condamnés à trente ans de prison


condamnations manifestatnts iran Un groupe iranien des droits humains a rapporté aujourd’hui, mardi 25 février 2020, qu'un tribunal avait condamné cinq manifestants arrêtés lors des manifestations de novembre 2019 à trente ans de prison au total, ainsi qu’au fouet et l'exil.

L’Iran annonce officiellement 15 décès par le coronavirus


coronavirus 15 morts iranCSDHI - Le ministère iranien de la Santé a déclaré aujourd’hui, mardi 25 février 2020 que le nombre de décès à cause du coronavirus est passé de 12 à 15 et a annoncé qu'il y a 34 nouveaux cas d'infection, portant le total des personnes touchées à 95 cas confirmés.

lundi 24 février 2020

Iran news in brief, February 24, 2020


L’Iran poursuit ses vols vers la Chine malgré le coronavirus


Mahan airlines chine coronavirus iran Malgré la propagation dangereuse du coronavirus en Iran, il existe des preuves qu'au moins une compagnie aérienne iranienne continue d’effectuer ses vols vers la Chine.

Iran/coronavirus: 50 morts selon un haut membre du Majlis


par Hamideh Taati
LE RÉGIME CACHE LA VÉRITABLE ÉTENDUE DE LA CONTAMINATION EN IRAN
Un membre du parlement du régime iranien (Majlis), Ahmad Amirabadi Farahani, a reconnu lundi que 50 personnes sont décédées à cause du coronavirus (COVID-19) en Iran. Farahani a déclaré qu'en moyenne 10 habitants de Qom meurent chaque jour à cause de COVID-19.

Le coronavirus se propage à travers l'Iran, le régime cherche à camoufler l’ampleur de la crise

Le coronavirus se propage à travers l'Iran, le régime cherche à camoufler l’ampleur de la crise
par Mansoureh Galestan
Les rapports officiels du régime iranien confirment que la propagation du coronavirus qui a coûté la vie à plus de douze personnes et infecté plus de 200 personnes. Les autorités refusent d'annoncer le nombre réel des victimes, alors qu’un député de la région où le virus est apparu, la ville de Qom, plus d’une cinquantaine de morts est à déplorer.

La dissimulation du coronavirus par crainte de faible participation les 11 et 21 février a propagé le virus en Iran

La dissimulation du coronavirus par crainte de faible participation les 11 et 21 février a propagé le virus en Iran
Maryam Radjavi :
La dissimulation officielle du coronavirus par crainte de faible participation aux événements des 11 et 21 février a propagé le virus en Iran
Appel au corps médical à aider la population et à l’OMS à envoyer une mission médicale en Iran
Mme Maryam Radjavi, présidente élue du Conseil national de la Résistance iranienne, a fait part de sa compassion aux Iraniens touchés par le coronavirus en Iran. Le régime des mollahs, a-t-elle dénoncé, qui savait depuis quelque temps l’arrivée du coronavirus dans le pays, a dissimulé la maladie sur ordre de Khamenei, en vue d’assurer une forte participation le 11 février (anniversaire de la révolution antimonarchique) et le 21 février (mascarade électorale).

Le Bureau du Parlement : En deux semaines, 50 personnes sont mortes à Qom du coronavirus

Le Bureau du Parlement : En deux semaines, 50 personnes sont mortes à Qom du coronavirus
Maryam Radjavi: La dissimulation continue a provoqué une propagation rapide du virus ; l'intervention de l'OMS est urgente
Aujourd'hui, l'agence de presse officielle ILNA a cité Ahmad Amir Abadi Farhani, député de Qom et membre du Bureau du Majlis (Parlement), qui a déclaré qu'au cours des deux dernières semaines, 50 personnes étaient mortes à Qom à cause du coronavirus. En réponse au démenti du porte-parole de Rohani, Ali Rabi’i, et du vice-ministre de la Santé, Iraj Harirchi, Farahani a mis la liste des noms des personnes décédées à la disposition du ministère.

Iran : mascarade électorale - Un parlement des pasdaran et de criminels

Iran : mascarade électorale - Un parlement des pasdaran et de criminels
Iran : mascarade électorale - n° 11
Le commandant des pasdarans Qalibaf, tête de liste à Téhéran, doit être traduits en justice pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité
Ceux qui arrivent au Parlement après la mascarade électorale sont une bande de commandants de pasdarans et de criminels qui doivent être traduits en justice. Le général des pasdarans Mohammad Baqer Qalibaf, qui est sur le point de devenir président du Parlement, a toujours fait partie des plus hauts responsables impliqués dans la répression, le terrorisme, la guerre, le vol et le pillage. Neveu de l'épouse du guide suprême du régime, Ali Khamenei, il n'a obtenu que 14 % des votes malgré des fraudes astronomiques.

Des peines de prison et des grèves de la faim


Marjan Daveri iranCSDHI - Marjan Daveri, une universitaire et traductrice de 52 ans détenue à la prison de Varamin à Qarchak, a été condamnée à 75 ans de prison par la branche 1 du tribunal pénal de Téhéran, en Iran.
Anciennement Karim Zargar, un ancien directeur de la Télévion de la République islamique d’Iran (IRIB), partageant l'affaire avec Mme Davari, a été exécuté au cours de l'hiver 2018, accusé de « corruption sur terre ». (Les militants des droits de l'homme en Iran - 15 février 2020)

La justice iranienne prononce de nouvelles condamnations au fouet


fouet iran Mohammad Eghbali a été condamné à 11 ans de prison et à 74 coups de fouet.
Mohammad Eghbali Golhin arrêté lors des manifestations de novembre 2019 a été condamné à des peines de prison, à des coups de fouet et à l'exil par le tribunal pénal de Shahryar. Il a été informé du verdict, le dimanche 16 février 2020.

De nouvelles victimes des manifestations de novembre sont identifiées


Farzad Kamangir iranCSDHI - Près de trois mois depuis les manifestations nationales de novembre 2019 à Téhéran, l'identité d'une autre victime, un citoyen kurde, a été établie.
Farzad Kamangir, 20 ans, de Sanandaj, a été directement abattu par les forces armées et il est décédé. (Hengaw - 16 février 2020)

A nouveau, des militants syndicaux condamnés à la prison et au fouet


militants droits travail condamnés iran Un tribunal révolutionnaire de Téhéran a condamné trois militants des droits du travail, Roham Yeganeh, Farid Lotfabadi et Hirad Pirbodaghi à des peines de prison et à des coups de fouet.

dimanche 23 février 2020

Latest News in Brief - February 23, 2020


Latest News in Brief - February 23, 2020
Written by Hamideh Taati on .
THE CONTENT OF THIS PAGE WILL BE UPDATED WITH THE LATEST NEWS OF THE IRAN PROTESTS.

SURGE IN IRAN CORONAVIRUS ANOTHER ASPECT OF THE REGIME’S INCOMPETENCE?

The World Health Organization (WHO) expressed concern over the speed at which COVID-19 has spread in Iran, as well as it being exported from the country to other territories in the region.
Based on sources of the People’s Mojahedin Organization of Iran (PMOI, Mujahedin-e-Khalq or MEK), while the regime authorities are refusing to announce the actual number of those affected and deceased, the residents of Qom put the number of deaths at 12 and those infected at more than 200.

Maryam Radjavi :La dissimulation officielle du coronavirus par crainte de faible participation aux événements des 11 et 21 février a propagé le virus en Iran


Maryam Radjavi :La dissimulation officielle du coronavirus par crainte de faible participation aux événements des 11 et 21 février a propagé le virus en Iran

Appel au corps médical à aider la population et à l’OMS à envoyer une mission médicale en Iran

Mme Maryam Radjavi, présidente élue du Conseil national de la Résistance iranienne, a fait part de sa compassion aux Iraniens touchés par le coronavirus en Iran. Le régime des mollahs, a-t-elle dénoncé, qui savait depuis quelque temps l’arrivée du coronavirus dans le pays, a dissimulé la maladie sur ordre de Khamenei, en vue d’assurer une forte participation le 11 février (anniversaire de la révolution antimonarchique) et le 21 février (mascarade électorale). De cette manière la maladie s’est propagée rapidement en Iran, la population n’ayant pas été avertie.

Iran : mascarade électorale - Un parlement des pasdaran et de criminels

Iran : mascarade électorale - Un parlement des pasdaran et de criminels
Iran : mascarade électorale - n° 11
Le commandant des pasdarans Qalibaf, tête de liste à Téhéran, doit être traduits en justice pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité
Ceux qui arrivent au Parlement après la mascarade électorale sont une bande de commandants de pasdarans et de criminels qui doivent être traduits en justice. Le général des pasdarans Mohammad Baqer Qalibaf, qui est sur le point de devenir président du Parlement, a toujours fait partie des plus hauts responsables impliqués dans la répression, le terrorisme, la guerre, le vol et le pillage. Neveu de l'épouse du guide suprême du régime, Ali Khamenei, il n'a obtenu que 14 % des votes malgré des fraudes astronomiques.