Le régime iranien est l’un des gouvernements les plus conservateurs et les plus misogynes du monde, profondément ancré dans son idéologie misogyne, qu’il a codifiée dans des lois et des politiques. D’autre part, il est largement considéré comme l’une des administrations les plus corrompues et les plus exploitantes, perpétuant la pauvreté au sein de la population et exacerbant les disparités entre les classes. Cette sombre réalité semble s’accentuer de jour en jour.
En outre, il est décourageant de constater que même les jeunes filles iraniennes se retrouvent non seulement soumises à la misogynie sévère du gouvernement, mais aussi totalement sans défense dès la petite enfance, limitées par les lois et les politiques restrictives du régime, qui les empêchent de se tenir debout et de jouer un rôle égal dans la société.
Ces jeunes filles innocentes constituent le segment le plus vulnérable de la société, et leur situation devient de plus en plus désastreuse à mesure que la pauvreté s’aggrave dans tout l’Iran. Elles subissent de plein fouet les pressions économiques au sein de leur famille, ce qui entraîne toute une série de problèmes connexes tels que la violence, la maltraitance des enfants, la malnutrition, le travail des enfants, les mariages forcés, la toxicomanie, voire le fait de dormir dans des boîtes en carton dans la rue. Ces problèmes se multiplient et s’attaquent aux membres les plus marginalisés de la société à mesure que la pauvreté s’étend.
Si ce texte vise à mettre en lumière les différents aspects de l’insécurité qui affecte la vie des jeunes filles iraniennes sous le régime des mollahs, il est important de reconnaître que des millions d’entre elles peuvent être confrontées simultanément à plusieurs de ces problèmes, voire à tous.
À l’occasion de la Journée mondiale de l’enfance, le 20 novembre, nous nous penchons sur la situation des jeunes filles et des enfants iraniens, en exhortant la communauté internationale à prendre conscience de ces problèmes urgents et à y répondre.
Lois discriminatoires visant les jeunes filles iraniennes
Dans de nombreux cas, les jeunes filles iraniennes ont été soumises à des lois injustes et inhumaines conçues pour les discriminer. Un exemple flagrant est l’article 1210 du code civil, qui fixe l’âge de la puberté pour les filles à seulement 9 années lunaires, ce qui équivaut à 8 ans et 9 mois. En revanche, l’âge de la puberté pour les garçons est fixé à 15 années lunaires. Même si cet âge est inférieur aux normes internationales, l’écart est alarmant. Il est évident qu’une fille qui n’a pas encore atteint l’âge de 9 ans est, dans la plupart des cas, non seulement physiquement immature, mais n’a pas non plus la maturité intellectuelle nécessaire pour gérer sa vie ou assumer des responsabilités légales. Cependant, le régime des mollahs impose ce lourd fardeau à d’innocentes fillettes iraniennes dès leur plus jeune âge.
L’article 147 de la loi sur les peines renforce cette disparité en fixant l’âge de la responsabilité pénale des filles à 9 années lunaires. À partir de cet âge, les filles sont soumises à des humiliations, des insultes et même des passages à tabac en public sous prétexte de faire respecter le hijab strict et d’autres politiques misogynes promues par le régime et ses associés corrompus.
En outre, l’article 1041 de la même loi autorise le mariage des filles à partir de l’âge de 13 ans, et même avant cet âge, les pères, les grands-pères ou les juges peuvent contraindre les filles à se marier à n’importe quel âge. Cette pratique n’est pas seulement une forme de violence en soi, mais elle favorise également la violence au sein de la société, car elle prive les jeunes filles iraniennes d’éducation, de perspectives de carrière et d’une chance de vivre dans la dignité.
Les règles du régime perpétuent également la dépendance économique des filles vis-à-vis des hommes de leur famille. L’article 907 du code civil accorde aux fils deux fois plus d’héritage qu’aux filles.
L’article 301 de la loi sur les sanctions accorde essentiellement aux pères et aux ancêtres paternels un certain degré d’impunité dans les cas de violence à l’encontre des femmes et des filles. En effet, le châtiment ne s’applique que lorsque l’auteur de l’infraction n’est pas un père ou un ancêtre paternel. Dans ce cas, le père risque une peine de prison relativement courte ou une amende, tandis que le prix du sang versé pour les femmes ne représente que la moitié de celui versé pour les hommes.
C’est pourquoi, lorsqu’une femme musulmane est délibérément tuée par un homme musulman, la famille de la victime doit verser à l’auteur du crime la moitié du prix du sang avant de demander réparation. Cette disposition facilite effectivement la violence à l’égard des femmes et des filles dans l’ensemble de la société. Notamment, des individus ayant commis des crimes odieux, tels que la décapitation, ont été condamnés à des peines relativement légères, ce qui souligne encore l’inadéquation du système juridique.
Par exemple, le père de Romina Ashrafi, qui a décapité sa fille de 14 ans en juin 2020, a été condamné à 9 ans de prison. Sajjad Heydari, qui a défilé dans les rues en tenant la tête de sa femme de 17 ans en février 2022, a été condamné à 7 ans et demi de prison. Il convient de noter qu’en vertu des lois du régime iranien, la peine pour meurtre est l’exécution.
En outre, il convient de mentionner que le code civil du régime clérical reconnaît la violence à l’encontre des enfants sous couvert de “discipline” à l’article 119.
Le code civil du régime clérical est également discriminatoire à l’égard des filles, même en ce qui concerne la garde des enfants. En vertu de cette loi, les filles n’ont droit à la garde que jusqu’à l’âge de 9 ans, tandis que les garçons conservent ce droit jusqu’à l’âge de 15 ans. Ces pratiques discriminatoires perpétuent les inégalités systémiques auxquelles sont confrontées les jeunes filles iraniennes.
Pauvreté et malnutrition
L’appauvrissement du peuple iranien, qui découle des politiques du régime clérical, a eu une conséquence désastreuse : l’incapacité des citoyens à maintenir un régime alimentaire normal et adéquat. Cette privation généralisée affecte de nombreuses jeunes filles et enfants iraniens, entraînant la malnutrition, un retard de croissance et divers problèmes de santé associés.
Selon des rapports gouvernementaux officiels mais non transparents, un chiffre alarmant de près de 15 millions d’enfants en Iran souffrent de malnutrition. Seyyed Hadi Mousavinik, directeur général des études sur la protection sociale au ministère du travail et de la coopération, a déclaré que 57 % de la population iranienne était aux prises avec la malnutrition. Parmi ces personnes, environ 14,5 millions sont des enfants, dont près de 10 millions ont moins de 12 ans (The state-run rouydad24.ir, July 10, 2023).
D’autres responsables du régime, dont Musa Shahbazi, directeur général du bureau des études économiques au centre de recherche du Parlement, ont estimé qu’en janvier 2022, environ 35 % de la population iranienne vivait en dessous du seuil de pauvreté. (The state-run etemadonline.com, 11 janvier 2022)
Farshad Momeni, professeur à l’université Allameh Tabatabai de Téhéran, souligne la gravité de la situation : “Nous assistons à un scénario où, selon les statistiques officielles, environ un Iranien sur trois vit dans la pauvreté absolue. Les rapports du Centre des statistiques révèlent que 89 % de la population pauvre de l’Iran est composée d’anciens et d’actuels employés, de retraités et d’ouvriers”. (The state-run Rokna.net, 5 septembre 2023)
Certains experts gouvernementaux ont même suggéré que le pourcentage réel de la population vivant sous le seuil de pauvreté en Iran pourrait atteindre 70 %. (Alef.ir, 26 décembre 2021)
Pour aggraver ces difficultés, les conditions économiques en Iran continuent de se détériorer et le taux d’inflation ne cesse d’augmenter. Selon le rapport du ministère de l’industrie, des mines et du commerce, les prix de trois produits de base essentiels – le riz, le sucre et la viande – ont augmenté de plus de 75 % entre 2020 et 2021. Le 30 novembre 2021, le chef du syndicat des vendeurs de produits d’épicerie a révélé une baisse de 50 % de la consommation de fruits en Iran.
Le secrétaire de l’Association iranienne de nutrition, tout en jugeant la situation nutritionnelle dangereuse, a révélé que les carences les plus importantes concernaient les protéines, les produits laitiers, les légumes et, surtout, les fruits. Il a reconnu que le régime alimentaire des personnes démunies se composait principalement de glucides et de graisses en quantité limitée.
Il est important de noter que cette situation précède les nouvelles augmentations de prix mises en œuvre par le gouvernement d’Ebrahim Raïssi en août 2022. Ali Asghar Maleki, directeur de l’Union de la viande de mouton, a exprimé ses inquiétudes en août 2022, avertissant qu’avec la suppression de la monnaie de 4200 tomans et le début de la nouvelle année (persane), les prix de la viande avaient grimpé en flèche pour atteindre des niveaux sans précédent. “Si cette tendance persiste, la viande rouge pourrait devenir un produit de luxe, à peine abordable pour le ménage moyen. (The state-run farazdaily.com, 27 juillet 2022)
La monnaie de 4 200 tomans est une monnaie que le gouvernement vendait par l’intermédiaire des banques au taux de l’État et qu’il proposait à un taux de 4 200 tomans pour un dollar américain et qu’il utilisait pour l’importation de produits de base.
Ali Ehsan Zafari, PDG de l’Union des coopératives laitières, a ouvertement reconnu que “ces derniers mois, les produits laitiers se sont accumulés dans les usines, et la consommation de lait par habitant a chuté de façon spectaculaire, passant de 120 kilos à seulement 40 à 50 kilos”. Il a également souligné qu’en raison de la réforme du système de subvention, les prix approuvés de quatre produits laitiers clés ont connu une hausse vertigineuse de 80 %. (The state-run dailyfaraz.com – 27 juillet 2022)
Au cours des deux dernières années sous Ebrahim Raisi, la population a dû faire face à une inflation galopante d’au moins 250 %, ce qui a eu un impact considérable sur leur vie quotidienne. Par exemple, en septembre 2021, la cuisse de mouton de première qualité se vendait à 145 000 tomans le kilo, tandis que la cuisse de veau se vendait à 162 000 tomans le kilo. En septembre 2023, le kilo de mouton a atteint le prix stupéfiant de 440 000 tomans, et la viande de veau n’est pas loin derrière, à 380 000 tomans le kilo.
Actuellement, le seuil de pauvreté à Téhéran est de 30 millions de tomans, et dans les zones urbaines, il est d’au moins 23 millions de tomans. Ce montant est trois fois supérieur au revenu moyen des travailleurs, ce qui souligne les difficultés financières auxquelles la population est confrontée. (Agence de presse gouvernementale ILNA, 27 août 2023)
Hossein Raghfar, chercheur spécialisé dans la pauvreté et la justice économique, a souligné l’absence de statistiques officielles sur le seuil de pauvreté ces derniers temps, ce qui rend difficile la détermination du pourcentage exact de personnes vivant sous le seuil de pauvreté. Néanmoins, il a souligné la propagation claire et rapide de la pauvreté dans la société à la lumière de l’escalade des dépenses au cours des dernières années, en particulier en raison du taux d’inflation élevé et de la dévaluation de la monnaie, qui a atteint 70 % en juin. (The state-run baharnews.ir, 16 août 2023)
Privation d’éducation et cas tragiques de jeunes filles iraniennes confrontées à un avenir sombre
Le 31 août 2022, une tragédie a frappé Marivan : Shiveh Belwayeh, 14 ans, a perdu la vie à la suite de graves brûlures et de fractures. Shiveh, originaire d’un village de Marivan, a eu recours à un acte extrême après que sa famille l’a empêchée de poursuivre ses études jusqu’à la 10ème année. Elle s’est immolée par le feu et a sauté par la fenêtre de leur maison. L’absence d’école secondaire pour filles dans le village de Deh-Bonyad et ses environs oblige les filles de cette région à se rendre à Marivan pour poursuivre leurs études, ce qui est une source d’inquiétude pour leurs familles. (Site web de Kurdish Hengaw, 31 août 2022)
Selon les statistiques du Centre de recherche du Parlement concernant les abandons scolaires à tous les niveaux d’enseignement, “le nombre total d’abandons au cours de l’année scolaire 2015-2016 s’élevait à 862 777 personnes, un chiffre qui a augmenté de 26 % pour atteindre 911 272 personnes au cours de l’année scolaire 2021-2022.” (The state-run tejaratnews.com, 19 août 2023)
Au cours de l’année universitaire 2022-2023, la population étudiante globale était d’environ 15 376 000 personnes, dont la moitié étaient des filles, ont déclaré les responsables de l’éducation. En outre, le vice-ministre de l’Éducation a révélé que 160 479 enfants iraniens âgés de 6 à 11 ans ne sont actuellement pas scolarisés (agence de presse gouvernementale ISNA, 27 août 2023).
Au cours des 6 dernières années, le nombre d’élèves interrompant leurs études en Iran n’a cessé d’augmenter. Le rapport du Centre de recherche du Parlement indique même une augmentation de 17 % du nombre d’étudiants qui abandonnent leurs études, dans la tranche d’âge de 6 à 18 ans, pour diverses raisons. (The state-run Khabaronline.ir, 11 mars 2023)
Les chiffres relatifs aux étudiants et aux abandons scolaires, comme beaucoup d’autres questions, sont entourés de dissimulations et d’incohérences. Par exemple, le régime déclare depuis des années que le nombre d’étudiants dans le pays est resté à 15 millions. En juin 2019, le quotidien d’État mardomsalari a déclaré qu’il y avait 2 millions d’abandons scolaires, ce qui était en fait un chiffre de l’année précédente. Toutefois, en 2023, les médias d’État ont indiqué qu’environ un million d’élèves avaient interrompu leurs études. (The state-run tejaratnews.com, 19 août 2023)
L’inflation galopante, la pauvreté généralisée et le chômage élevé qui frappent la société iranienne, la détérioration des conditions économiques, la corruption du gouvernement et les détournements de fonds au sein des institutions publiques n’ont fait qu’aggraver la situation. Il est évident que ces statistiques sont publiées principalement pour minimiser l’ampleur des désastres sociaux et cacher les réalités au public et à la communauté internationale.
Malgré le manque de transparence et d’exactitude des statistiques gouvernementales, elles mettent néanmoins en lumière les circonstances désastreuses auxquelles sont confrontés les enfants, en particulier les jeunes filles iraniennes. En 2018, le conseiller du ministère de l’éducation et le directeur général des affaires féminines et familiales ont révélé que 19 % des filles du pays n’étaient pas scolarisées, soulignant les problèmes urgents qui continuent de les affecter.
La même année, Rezvan Hakimzadeh, vice-ministre de l’éducation pour les affaires des écoles élémentaires, a révélé que “40 à 50 % des élèves du secondaire dans les provinces frontalières abandonnent l’école pour diverses raisons, y compris le mariage précoce”. (Journal officiel Taadolnewspaper.ir, 9 mars 2019). Cette statistique alarmante indique que presque toutes les filles de ces régions sont contraintes de quitter l’école prématurément.
En 2019, Massoumeh Ebtekar, responsable de la direction des affaires féminines et familiales, a estimé que le nombre de filles n’ayant pas accès à l’éducation était 3 fois plus élevé que celui des garçons (The state-run ana.press, 17 septembre 2019).
Toutes les données disponibles confirment que les filles sont plus susceptibles d’abandonner l’école et d’y rester que les garçons. Cette tendance devient particulièrement prononcée au niveau secondaire, principalement en raison des mariages forcés.
Les statistiques officielles les plus récentes du régime clérical révèlent qu’en moyenne, 6 % de la population étudiante totale de l’Iran a interrompu ses études. En d’autres termes, pour 16 élèves, un a quitté l’école. Ce taux atteint près de 20 % au niveau secondaire, ce qui signifie que 1 élève sur 5 abandonne ses études.
Selon les estimations d’Iran Open Data (IOD), ce pourcentage grimpe à près de 9 % chez les étudiantes. (Au niveau secondaire, ce taux atteint plus de 25 %, ce qui signifie que pour 11 étudiantes en Iran, une fille a abandonné ses études, et au niveau secondaire, pour 4 étudiantes, une fille a interrompu ses études. (The state-run iranopendata.org, March 8, 2023)
Un expert en éducation au sein du gouvernement a noté que “les statistiques publiées par les départements provinciaux de l’éducation démontrent clairement que les filles sont plus susceptibles d’abandonner l’école que les garçons. Dans de nombreux cas, les règlements internes en matière d’éducation ou l’affectation des enseignants empêchent les filles de poursuivre leurs études. Par exemple, dans le village de Qibleh à Kohdacht, 14 étudiantes ont abandonné l’école secondaire parce que le village n’avait qu’une école de garçons et qu’il n’y avait pas d’enseignants pour les filles. Le département local de l’éducation a suggéré que les filles aillent dans une école de village voisine, mais les familles s’y sont opposées, insistant pour que les filles étudient dans la même école de village que les garçons parce qu’elles étaient toutes de la même famille et préféraient que leurs filles restent dans l’école de leur propre village. Néanmoins, Reza Zinivand, directeur général de l’éducation au Lorestan, a cité des directives ministérielles interdisant les classes mixtes, ce qui a empêché cette situation de se produire. (The state-run sobhshod.ir, 19 décembre 2020)
Des situations similaires se reproduisent dans de nombreuses autres villes et villages.
Un autre expert gouvernemental a souligné que dans presque tous les rapports annuels du gouvernement et des agences de contrôle concernant les abandons scolaires, trois facteurs importants ressortent systématiquement : les préjugés culturels, l’accès limité à l’éducation dans certaines régions et les défis économiques. Ces facteurs sont souvent à l’origine des taux d’abandon, ce qui permet aux responsables de l’éducation de se dégager de toute responsabilité en attribuant les statistiques à des facteurs externes. Fait remarquable, de nombreux parents qui ont refusé à leurs enfants l’accès à l’éducation au cours de la dernière décennie avaient eux-mêmes grandi dans le même système éducatif. (The state-run sobhshod.ir, 19 décembre 2020)
En août 2022, Alireza Pakdel, membre de la commission parlementaire de l’éducation et de la recherche, a franchement reconnu que la pauvreté était le principal obstacle à la poursuite des études. Il a admis sans honte que l’absence d’écoles était un facteur important, déclarant : “On ne peut pas construire une école dans chaque village !”. (The state-run fa.shafaqna.com, 17 août 2022)
Cependant, le problème du gouvernement n’est pas son incapacité à fournir des écoles, mais plutôt les politiques oppressives et axées sur le profit du régime, qui détournent les richesses du peuple iranien vers les coffres du terrorisme, rendant impossible la construction d’écoles pour les enfants défavorisés.
Ce régime privilégie les intérêts de ses fonctionnaires avant tout. Un exemple en est l’évacuation de l’école Aftab à Kerman en mars 2022, où étudiaient des enfants qui travaillaient et des enfants des rues, une mesure prise par le département de la dotation générale, sans se soucier du sort de ces enfants. (The state-run Shoaresal.ir, 28 février 2022)
En général, la part de l’éducation dans le budget du gouvernement et sa part dans le PIB diminuent, tandis que la proportion d’écoles non gouvernementales, qui accueillent principalement les enfants des fonctionnaires ayant les moyens financiers de payer les frais de scolarité, continue de croître, soutenue par les ressources et les installations du gouvernement. (The state-run Javanonline.ir, 25 juin 2022)
Eskandar Momeni, secrétaire général du quartier général de la lutte contre les stupéfiants, a révélé au début du mois de janvier 2022 qu’une “étude approfondie de la société” avait révélé que 90 % des élèves qui abandonnent l’école risquent de tomber dans les griffes de divers maux sociaux, tels que la toxicomanie.
Le travail des enfants : Une conséquence des politiques prédatrices du gouvernement et de l’augmentation de la pauvreté
L’une des conséquences malheureuses des politiques d’exploitation du gouvernement et de la pauvreté croissante du peuple iranien est le nombre croissant de jeunes filles et d’enfants iraniens contraints au travail des enfants.
Les difficultés économiques rencontrées par les familles, les taux de chômage élevés, la pauvreté généralisée et l’incapacité des chefs de famille à subvenir aux besoins de leur famille au cours des six dernières années ont largement contribué à l’augmentation du nombre d’abandons scolaires et à la hausse du nombre d’enfants qui travaillent. De nombreuses familles ont dû se résoudre à envoyer leurs enfants en apprentissage, à vendre dans la rue et à travailler à l’heure pour joindre les deux bouts, alors qu’elles s’efforcent de faire face à la diminution du revenu familial. (The state-run fararu.com, 17 août 2022)
Alireza Pakdel, membre de la Commission de l’éducation et de la recherche du Parlement, a reconnu l’impact de la pauvreté sur la prolifération du travail des enfants, en déclarant : “Nous pouvons voir un nombre croissant d’enfants qui travaillent dans les rues de la capitale, souvent aux côtés de leurs pères. La raison principale en est le besoin pressant de moyens de subsistance”. (The state-run fa.shafaqna.com, 26 août 1401)
Ahmed Bigdeli, membre du parlement des mollahs, a souligné l’importance de l’augmentation du travail des enfants en tant que problème social préoccupant. Il a expliqué que ce phénomène est dû aux faibles salaires offerts aux enfants, qui ont de mauvais tuteurs ou n’en ont pas. Ils sont souvent exploités par des individus à la recherche de profits. Il a admis franchement : “À mesure que la pauvreté augmente dans la société, le nombre d’enfants qui travaillent augmente également, au point que nous voyons même ces enfants vendre des fleurs à 5 heures du matin, souvent au péril de leur vie, sur les voies rapides où il n’y a aucune sécurité pour les piétons. (The state-run iran-bssc.ir, 10 octobre 2020)
Hassan Mousavi Chalak, directeur de l’association des travailleurs sociaux du régime, a souligné la situation désastreuse en déclarant : “Les retraités sont incapables de maintenir un niveau de vie décent dans ces circonstances. Les familles sont obligées d’utiliser toutes les ressources disponibles pour joindre les deux bouts.” Il a également admis que “jusqu’à récemment, c’étaient les membres masculins de la famille qui participaient à la collecte des ordures, puis les garçons se sont joints à eux, et plus tard, même les femmes. Aujourd’hui, on voit des jeunes filles qui font les poubelles pour gagner leur vie”. (The state-run hamshahrionline.ir, 22 août 2022)
Dans un article daté du 26 juillet 2021, le journal d’État asriran.ir brosse un tableau affligeant du travail des enfants : “À chaque carrefour, nous rencontrons des enfants âgés de 2 à 13 ans, qui travaillent seuls ou en groupe. Ils s’adonnent à des activités telles que la mendicité, le nettoyage des vitres de voitures aux feux de circulation, la vente de bouquets de fleurs ou même le colportage d’horoscopes. Le soleil d’été a assombri leur peau jusqu’à ce qu’elle prenne la couleur de l’asphalte. L’innocence de leur âge est éclipsée par la lassitude causée par un travail répréhensible, enduré aussi bien dans le froid que dans la chaleur. Leurs visages portent les marques de la fatigue, leurs mains sont calleuses et ils accomplissent des tâches que leurs pairs ne devraient jamais avoir à supporter, tout cela pour un salaire de misère”.
Il n’est pas surprenant que le régime ne fournisse pas de statistiques précises sur le travail des enfants, étant donné que les entités profiteuses, que les représentants du gouvernement comparent souvent à la mafia sous divers aspects, sont étroitement liées à des groupes et organisations affiliés au gouvernement, en particulier les gardiens de la révolution (IRGC). Ces entités ont la réputation notoire d’exploiter les femmes et les enfants, ce qui leur vaut une sinistre réputation au sein de la population iranienne.
En 2017, les experts gouvernementaux ont estimé le nombre d’enfants travailleurs à 7 millions. (The state-run tasnimnews.com, 27 septembre 2017)
Selon les dernières statistiques disponibles, le travail des enfants représente environ 8 % des enfants du pays, et si l’on inclut les enfants qui travaillent au sein de leur foyer, ce pourcentage s’élève à environ 15 %. Il est choquant de constater qu’environ 10 % des enfants qui travaillent ne vont pas à l’école (agence de presse étatique Mizan, 30 juillet 2023). Cette situation persiste malgré le fait que les représentants du gouvernement reconnaissent unanimement que le nombre d’enfants qui travaillent n’a cessé d’augmenter.
Mohammad Reza Javadi Yeganeh, adjoint social et culturel de la municipalité de Téhéran, a révélé qu’il y avait environ 5 000 enfants à Téhéran qui travaillaient comme éboueurs. Il a attribué l’absence de statistiques précises au fait que “la plupart des enfants qui travaillent n’ont aucune forme d’enregistrement d’identité, ce qui rend difficile la fourniture de chiffres précis dans ce domaine”. (The state-run imna.ir, 12 juin 2021 ; the state-run rokna.net, 4 juin 2021)
Un professeur de sciences de la réadaptation et de santé sociale a souligné que la majorité des recherches disponibles sur le travail des enfants en Iran se concentrent principalement sur les enfants des rues, avec beaucoup moins d’informations disponibles concernant d’autres groupes professionnels et le travail effectué par les enfants des zones rurales. (Agence de presse officielle IRNA, 19 juin 2022)
Par conséquent, si l’on considère les estimations combinées pour l’ensemble des villes et des villages, qui englobent diverses formes de travail des enfants, ainsi que le travail domestique et familial non rémunéré, en particulier effectué par les filles, la situation devient profondément déconcertante.
Les corps fragiles et les esprits brisés des enfants qui travaillent
Le bien-être physique des enfants qui travaillent suscite de vives inquiétudes. Il est choquant de constater qu’une grande partie de ces enfants sont confrontés à de nombreux problèmes de santé. Au 19 juin 2022, les statistiques révélaient que 80 % des enfants qui travaillent souffrent d’un retard de croissance, 86 % d’une insuffisance pondérale excessive, 77 % de maladies bucco-dentaires, 73 % d’affections oculaires, 61 % d’affections respiratoires, 64 % de problèmes cardiaques, 60 % de troubles de l’oreille, de la gorge et du nez, 82 % de maladies de la peau et 60 % d’affections de l’appareil digestif. (Le site gouvernemental kebnanews.ir, 19 juin 2022)
Elham Fakhari, responsable du comité social du conseil municipal de Téhéran, a fait remarquer que 4 à 5 % des enfants qui travaillent et des enfants des rues sont infectés par le sida.
De nombreux enfants qui travaillent se retrouvent piégés par divers maux sociaux ou ont recours à des activités criminelles en raison de la misère économique et culturelle de leur famille, ainsi que de l’absence d’une éducation et d’une formation sociales adéquates. Notamment, 80 % de ces enfants font preuve d’agressivité et de violence, 50 % se livrent au vol, 41 % se livrent au trafic de drogue et 85 % participent à la destruction de biens publics. (Le site gouvernemental kebnanews.ir, 19 juin 2022)
Les statistiques officielles du régime révèlent qu’en moyenne, 10 à 17 % des enfants qui travaillent sont totalement analphabètes et que 40 à 60 % ont abandonné l’école. Fait alarmant, 75 % de ces enfants travaillent toute la semaine. Ceux qui travaillent pour leur propre famille passent 3 à 5 heures par jour, tandis que ceux qui sont employés par d’autres personnes endurent 7 heures de travail quotidien. (Agence de presse officielle IRNA, 19 juin 2022)
L’augmentation du temps de travail des enfants, l’exposition à des emplois dangereux, les conditions de travail défavorables, la détresse mentale accrue résultant du travail forcé, la peur de contracter des maladies, la fermeture de centres offrant des services éducatifs, sanitaires et récréatifs aux enfants qui travaillent, la réduction du revenu familial due au décès des parents et le traitement coercitif et souvent inhumain de ces enfants par les entités gouvernementales sont autant de facteurs qui contribuent aux difficultés qu’ils endurent. (The state-run imna.ir, 12 juin 2021)
En ce qui concerne les conditions de travail des enfants dans divers environnements, Elham Fakhari a fourni des informations décourageantes. Elle a noté que les enfants travaillent de 7 heures du matin à 5 heures du soir dans des rizières de qualité inférieure près de Behecht-e Zahra pour un salaire journalier de 25 000 tomans. La plupart de ces travailleurs ont entre 10 et 15 ans, certains n’ayant que 7 ou 8 ans, et gagnent un maigre 300 000 tomans pour 11 heures de travail dans des ateliers de pressage. Ces ateliers sont généralement atypiques et offrent des conditions traumatisantes : bruit assourdissant des machines, air pollué, risque d’amputation et punitions physiques sévères. En outre, les enfants qui ramassent les ordures fouillent les poubelles sans gants de protection, s’exposant ainsi à une multitude de maladies, dont le sida, l’hépatite, le tétanos, la typhoïde, la teigne, les parasites intestinaux, la dysenterie, la poliomyélite, les douleurs aux genoux et au dos. (The state-run Khabarban.com, 12 juin 2018)
Fatemeh Arzanian, vice-présidente des affaires sociales de la province de Téhéran, a souligné que ces enfants peinent souvent dans divers rôles tels que colporteurs, cireurs de voitures, vendeurs de rue, mendiants, laveurs de vitres, travailleurs de l’étain, vendeurs de fleurs, collecteurs de déchets, et même vendeurs de prières. Sur le plan psychologique, tous ces enfants sont confrontés à diverses formes d’abus. Parfois, ce sont des membres de la famille qui en sont les auteurs, tandis que dans d’autres cas, des groupes d’exploitation peuvent être impliqués. Beaucoup de ces enfants souffrent de malnutrition, de maladies physiques et d’un manque d’hygiène. (Agence de presse gouvernementale ILNA, 1er août 2022)
Le dernier article sur le travail des enfants plonge dans le monde caché des ateliers clandestins, récemment publié par l’agence de presse gouvernementale Khabaronline.ir. Cet exposé met en lumière les expériences pénibles des enfants qui portent de profondes cicatrices sur leurs mains et leurs visages à cause des matériaux en fusion utilisés dans les ateliers de cristallisation. Il dévoile les luttes de ceux qui ont de petites mains et de petits pieds et qui sont gravement blessés par le travail forcé dans des lieux de travail clandestins et semi-cachés.
Les conditions de travail dans ces ateliers de cristallisation sont tout simplement horribles, car ils ne disposent même pas des équipements de sécurité les plus élémentaires. Ces enfants travaillent dans des fours brûlants, supportant des températures allant de 800 à 1400 degrés Celsius. Certains sont chargés de retirer rapidement le verre du four, une tâche qui conduit souvent à des accidents. Ils travaillent sans équipement de protection, parfois en pantoufles, et courent le risque de voir le verre en fusion tomber sur leurs pieds exposés.
Ces enfants sont témoins d’une myriade de blessures ; il y a eu des blessures aux yeux lorsque des matériaux sont tombés accidentellement dans leurs yeux, entraînant une destruction complète.
Ils souffrent également d’affreuses coupures et brûlures au visage, aux mains et au cou, toutes dues à leurs conditions de travail.
Leurs journées de travail exténuantes s’étendent généralement de 6 heures du matin à 7 heures du soir, totalisant souvent 10 à 12 heures de travail par jour. Ces enfants doivent même travailler les jours fériés, ce qui ne leur laisse aucun répit. Ce scénario dévastateur affecte tous les enfants, y compris les filles, qui reçoivent une maigre rémunération, leur salaire hebdomadaire s’élevant en moyenne à 400 000 tomans.
L’un de ces ateliers est situé dans les rues de la ville de Ray. Après 17 heures, une vingtaine d’enfants âgés d’une dizaine d’années, dont certains n’ont que 6 ou 7 ans, quittent l’atelier et rentrent chez eux. Un enfant décrit ses conditions de travail : “Nous travaillons de 6 heures du matin à 5 heures du soir, et nous n’avons une pause que les jours comme Muharram (une fête religieuse), mais nous travaillons tous les autres jours. Nous venons tous du même endroit. Certains enfants travaillent même la nuit, et ils sont parfois plus jeunes que nous. Je pense qu’il y a environ 200 travailleurs de jour et de nuit.
Un autre adolescent, qui connaît bien les difficultés auxquelles ils sont confrontés, montre la brûlure sur la main d’un garçon de 9 ans, en expliquant : “Tu vois cette blessure ? Elle date d’il y a environ 15 jours. Les mains des enfants brûlent encore plus que celles des adultes”. Malheureusement, il n’y a pas d’accès immédiat aux premiers soins, aux bandages ou aux traitements médicaux pour ces blessures.
Néanmoins, un autre adolescent se lamente : “Notre atelier est meilleur, mais l’atelier du fond a des conditions terribles ; ils maltraitent les travailleurs et ne paient pas les enfants à temps”.
Les plus jeunes d’entre eux sont souvent plus réticents et parlent moins souvent. Un enfant raconte : “Nous n’allons pas à l’école. Bien sûr, nous n’avons pratiquement pas de temps libre ; nous n’avons pas non plus de certificat de naissance. Et on nous donne 1 100 tomans par semaine”.
Dans certains ateliers d’urgence, les employeurs exploitent la pauvreté des familles en leur versant une première somme d’argent avant que l’enfant ne commence à travailler. La famille devient alors dépendante de cet argent, et l’enfant est essentiellement forcé de travailler, devenant ainsi semblable à un esclave. L’employeur détient un pouvoir considérable sur la vie de l’enfant. Dans la plupart des ateliers, les enfants souffrent davantage de blessures mentales et physiques que les enfants qui travaillent dans les rues, à tel point que ces enfants nourrissent souvent des pensées suicidaires.
Les subtilités de la vie dans ces ateliers sont vraiment sinistres. Dans un cas particulier, la main d’un enfant a été amputée au travail, mais même pour obtenir une aide médicale, il fallait l’autorisation de l’employeur.
Il est certain que les expériences de ces enfants dépendent souvent des caprices de leurs employeurs. Dans de nombreux ateliers, les enfants souffrent d’une combinaison de blessures mentales et physiques. Par conséquent, les enfants qui travaillent dans de telles conditions ont tendance à être plus introvertis que leurs camarades des rues. Bien que l’attention portée aux enfants des rues ait augmenté ces dernières années, la sensibilisation au travail des enfants dans les ateliers reste limitée. Notre psychologue a mené de nombreux entretiens avec ces enfants, révélant des taux alarmants de pensées suicidaires parmi eux. (The state-run khabaronline.ir, 28 août 2022)
Un article antérieur sur les conditions de vie insalubres des enfants qui travaillent, tel que décrit par un site web gouvernemental, asriran.com, dépeint une image sombre de la situation. “Des ruelles étroites et jonchées de détritus leur servent de terrain de jeu, tandis que leurs maisons consistent en des structures miteuses et enfumées à quatre murs, avec des portes métalliques qui émettent un cri persistant chaque fois qu’elles s’ouvrent et se ferment. Les membres de la communauté mènent une vie monotone et stagnante. Les enfants errent dans ces ruelles sinistres, reviennent de leur travail dans la rue ou fouillent les poubelles. Malheureusement, la pollution extrême du quartier aggrave leur situation. Ces enfants souffrent d’une multitude de problèmes de santé : infestation de poux, infections cutanées, jaunisse, otites, malnutrition et hépatite.
“Les filles sont particulièrement vulnérables, car elles sont confrontées à des risques sanitaires supplémentaires liés à la menstruation. Leurs cheveux longs sont infestés de poux, car il est culturellement déconseillé de couper les cheveux longs des filles. L’accès à l’eau potable est limité et l’eau disponible est souvent contaminée. (The state-run asriran.com, 10 juillet 2019)
Outre ces défis, les blessures physiques et mentales subies par les enfants qui travaillent les rendent susceptibles de souffrir de troubles de l’apprentissage. Selon les estimations, 32 % des enfants qui travaillent ont des problèmes de mémoire, 30 % sont aux prises avec des difficultés d’apprentissage, 61 % présentent des troubles mentaux légers, 21 % manquent de curiosité, 64 % ont une conscience limitée de leur environnement et 61 % sont confrontés à des difficultés d’élocution. (kebnanews, 19 juin 2022)
Conditions de travail des filles
Les conditions de travail des filles sont particulièrement dures, et Elham Fakhari reconnaît qu’elles subissent le plus de préjudices parmi les enfants qui travaillent dans la rue (The state-run Khabarban.com, June 12, 2018).
Selon Mehdi Hedayat, le maire du 19e district de Téhéran, “les mafias de vendeurs de fleurs exploitent les enfants pour vendre des fleurs et les paient 30 à 50 000 tomans par jour, alors que les gains quotidiens réels de chaque vendeur de fleurs s’élèvent entre 1,5 et 2 millions de tomans.” (The state-run hamshahrionline.ir, 19 avril 2022)
Elaheh Ghorbani, sociologue, met en lumière les épreuves auxquelles sont confrontées les jeunes filles qui travaillent, en soulignant que ces enfants sont soumises à des taquineries persistantes et à des violences verbales qui, bien que banales, les affectent encore profondément. Sa recherche a consisté en des entretiens avec une cinquantaine de jeunes filles iraniennes âgées de 6 à 16 ans qui travaillaient dans la rue.
Les motivations qui poussent ces filles à travailler sont principalement liées à la pauvreté, à l’incapacité de la famille à assurer sa subsistance, à l’éclatement de la famille, à l’absence de tuteurs, à des parents violents, à la migration sans source de revenus ou à la tradition héréditaire du travail de rue au sein de leur famille. La peur et la pression jouent également un rôle important dans le travail des filles dans les espaces publics. Cette pression peut émaner d’obligations familiales ou de la nécessité de subvenir aux besoins de leur famille. Pratiquement tous ces enfants connaissent les problèmes liés à la drogue, près de 80% d’entre eux ayant des parents toxicomanes.
En ce qui concerne les horaires de traétévail de ces filles, Ghorbani note que leurs horaires de travail imitent ceux des adultes, s’étendant généralement de 10 heures du matin à l’après-midi, et se prolongeant parfois tard dans la soirée. Elles occupent généralement des lieux de travail fixes. Ceux qui travaillent dans les parcs ou les stations de métro sont souvent accompagnés de deux ou trois amis, qui se soutiennent mutuellement dans leurs efforts.
Tous ces enfants avouent qu’ils ont d’abord trouvé difficile de travailler dans la rue et qu’ils étaient extrêmement timides. Une fille raconte : “Quand j’ai commencé à travailler, je me couvrais le visage pour que personne ne me voie, parce que j’étais très gênée”.
En ce qui concerne le harcèlement des filles dans la rue, Ghorbani observe que la plupart de ces enfants sont conscients des dangers et vivent dans la crainte d’être enlevés ou soumis à d’autres situations préjudiciables. Ils comptent sur le soutien de leurs amis et s’alertent mutuellement en cas de circonstances suspectes. Dans certains cas, elles se déguisent même en garçons en se coupant les cheveux et en portant des vêtements de garçons pour renforcer leur sécurité.
En outre, les tâches ménagères incombent souvent à ces filles. Elles rentrent chez elles après leur travail et s’occupent de la vaisselle, de la cuisine, du balayage, etc.
Ces filles qui travaillent ont des conditions de vie si difficiles qu’elles expriment le souhait de troquer leur travail de rue contre des opportunités dans des ateliers tels que le tissage de tapis et la couture. La majorité d’entre elles sont analphabètes et dépassent rarement le niveau de la 5ème année d’études. (Agence de presse gouvernementale isna.ir, 3 mai 2021)
Ce sociologue du gouvernement, tout en reconnaissant la prévalence des abus sexuels sur les filles, souligne en outre que “les enfants ont beaucoup de mal à parler des cas d’abus sexuels, mais ils sont tout à fait conscients de ce qui s’est passé avec leurs amis”. La violence verbale est une autre forme de maltraitance que ces enfants subissent quotidiennement. Ils expriment souvent leur frustration en disant : “Les gens ne veulent pas que nous nous approchions d’eux et nous nous demandons pourquoi ils nous traitent ainsi. Nous travaillons parce que nous avons des problèmes et que nous manquons d’argent, et nous ne choisissons pas de travailler nous-mêmes. Mais nous n’avons pas d’autre choix”.
Le mariage et la maternité précoces sont des problèmes très répandus dans les familles pauvres dont les enfants travaillent. Ces enfants peuvent commencer à faire la cour dès l’âge de 7 ou 8 ans et se marient souvent avant l’âge de 14 ans. La plupart des hommes de ces familles ont plusieurs femmes, et les ménages sont généralement composés d’au moins 4 ou 5 personnes. Leur logement se limite souvent à une petite pièce où tous les membres de la famille vivent ensemble. Tous les aspects de la vie se déroulent dans la même pièce. Les filles épousent souvent leurs cousins, qui sont également des enfants travailleurs, et il n’y a généralement pas de nouveau foyer après le mariage. Les jeunes couples partagent leur espace de vie avec d’autres membres de la famille, tels que les beaux-pères, sans logement séparé.
Elham Fakhari lance un avertissement : “Le nombre de mariages impliquant des filles de moins de 15 ans pourrait connaître une augmentation exponentielle en raison des initiatives de consolidation du travail des enfants.” (The state-run Khabarban.com, 12 juin 2018)
La grande peur des filles qui travaillent
Cependant, au lieu de s’acquitter de leur responsabilité de veiller au bien-être de ces enfants et de leurs familles, les autorités du régime clérical, tout en utilisant un langage dur, par exemple en prétendant que la présence d’enfants qui travaillent ternit l’image de la ville, ont recours à la répression et à des mesures brutales, en rassemblant souvent ces enfants. (L’agence de presse étatique Mehr, 10 juillet 2009 et 23 août 2016)
Elaheh Ghorbani déclare qu’en plus des nombreux défis auxquels sont confrontés les enfants qui travaillent, ils vivent également dans une grande peur, craignant “d’être placés en détention par les autorités de protection sociale et de perdre ensuite leur famille”.
Les filles qui travaillent craignent particulièrement les organismes gouvernementaux, notamment la municipalité et les agences d’aide sociale, et elles s’enfuient souvent lorsqu’elles les rencontrent. Elles pensent que les agents sociaux pourraient les appréhender, leur couper les cheveux et les rendre chauves.
De nombreux cas d’humiliation et d’abus physique d’enfants travailleurs par la police et les agents municipaux du gouvernement ont été signalés, et certains de ces incidents ont même fait leur apparition dans le cyberespace et les médias gouvernementaux. Un article du site web du gouvernement iranien asriran.com, par exemple, reconnaît que si ces enfants avaient possédé des appareils photo, des images encore plus pénibles auraient pu être diffusées sur les réseaux virtuels. (Le site gouvernemental asriran.com, 4 février 2019).
Fatemeh Arzanian, l’adjointe aux affaires sociales de l’organisation d’aide sociale de la province de Téhéran, a affirmé qu’en 2021, un total de 2 600 enfants qui travaillent et qui vivent dans la rue ont été identifiés et pris en charge par les soi-disant institutions d’aide sociale et d’autres institutions gouvernementales de la province de Téhéran. (Agence de presse gouvernementale ilna.ir, 1er août 2022)
Amin Shahrokhi, directeur général de l’Organisation de protection sociale de la province de Téhéran, a lancé un appel peu sympathique aux citoyens, les exhortant à signaler rapidement les enfants qui travaillent dans la rue aux services d’urgence sociale au lieu de leur offrir une assistance ou un soutien financier. (Borna.news, 12 juin 2021)
Le sort des jeunes filles iraniennes sans acte de naissance
Les lois misogynes du régime en place ont créé un autre problème grave pour les femmes et les enfants iraniens : le refus de délivrer des actes de naissance aux enfants nés de mères iraniennes et de pères non iraniens, les privant ainsi de leur droit à la vie.
Le nombre exact d’enfants sans certificat de naissance reste inconnu, mais leur présence n’est que trop réelle. Selon des statistiques obsolètes du régime, il y a environ un million de personnes sans papiers en Iran, dont environ 400 000 enfants. (The state-run hamshahrionline.ir, 24 juillet 2022)
Il est essentiel de reconnaître que de nombreux mariages entre des femmes iraniennes et des hommes étrangers ne sont pas enregistrés en raison des lois patriarcales sur le mariage qui requièrent l’approbation du gouvernement. En outre, de nombreux enfants nés en Iran sont confrontés à ce problème parce que leurs mères sont issues de mariages similaires, sont des immigrées ou n’ont pas de documents d’identité iraniens pour d’autres raisons. Ce cycle malheureux persistera et se multipliera tant que les lois régressives des mollahs prévaudront.
Ensieh Khazali, responsable de la direction des affaires féminines et familiales, a reconnu le problème sans fournir de statistiques concrètes : “La question de l’identité et l’absence de certificats de naissance pour les enfants ou les mères sans identité constituent un problème important dans plusieurs provinces, notamment au Sistan et au Balouchestan, à Qom, à Yazd et au Khorassan. Cela les prive d’une éducation et de soins de santé adéquats”. (The state-run hamshahrionline.ir, 24 juillet 2022).
La province de Sistan et Balouchestan compte à elle seule 55 000 enfants sans papiers. (The state-run hamshahrionline.ir, 26 décembre 2021)
Ahmad Maydari, ancien adjoint chargé de la protection sociale au ministère du travail, a précisé que ce problème n’était pas propre à une seule province, mais s’étendait à de nombreuses régions, dont Téhéran, Khorassan, Ispahan et Qom. Cette situation a privé ces personnes d’éducation et de santé. (The state-run hamshahrionline.ir, 24 juillet 2022)
Les enfants sans certificat de naissance sont gravement privés de leurs droits. Ils n’ont pas le droit d’aller à l’école, d’obtenir une assurance et d’accéder aux services sociaux et culturels, ce qui les rend invisibles dans la société.
L’histoire inédite d’une fleur qui ne s’épanouit jamais
Ameneh Yar-Mohammad-Zehi est une enfant dotée d’un potentiel scolaire exceptionnel qui a réussi à passer en classe de seconde, mais qui a finalement été obligée de quitter l’école, bien qu’elle ait obtenu des A sur son bulletin scolaire.
Le père d’Ameneh est originaire du Pakistan et sa mère est de nationalité iranienne. Depuis 2011, cette famille est impliquée dans un dossier enregistré auprès du département des étrangers et des immigrants de Zahedan, conformément aux lois strictes du régime iranien. Elle possède tous les documents requis et s’est rendue consciencieusement au bureau des citoyens, coopérant à toutes les enquêtes administratives. Pourtant, malgré leurs efforts sincères, ils n’ont reçu aucune réponse. Le résultat dévastateur a été l’expulsion d’Ameneh de l’école en août 2022, malgré ses excellents résultats scolaires.
Ameneh n’a pas de numéro d’identification national et ne peut donc pas être enregistrée dans le système Sidar. Elle n’a donc pas le droit de poursuivre ses études et de participer au cycle secondaire des examens de 10e année. Son histoire fait écho au sort d’innombrables jeunes filles et garçons iraniens qui n’ont pas d’acte de naissance, ce qui les prive d’un avenir. Comme Ameneh, ils sont contraints à des mariages précoces, mettent au monde des enfants sans certificat de naissance et vivent dans un état perpétuel d’absence d’identité et de désespoir. (The state-run sharghdaily.com, 13 août 2022)
Retrait de l’identité des enfants nés en Iran sous le régime des mollahs
En juin 2020, le parlement du régime clérical a adopté un projet de loi connu sous le nom de règlement sur l’octroi de la citoyenneté iranienne aux enfants de femmes iraniennes mariées à des hommes étrangers. Par la suite, les médias d’État ont publié des articles optimistes intitulés “Certification de la citoyenneté des enfants de mères iraniennes”. Cependant, cette législation n’a pas vraiment profité à ces enfants puisque la mère a besoin d’un certificat de naissance iranien pour en obtenir un pour son enfant. Cela devient un dilemme pour de nombreux enfants, étant donné que leurs mères ont également grandi sans certificat de naissance pendant plus de 40 ans de régime clérical.
De nombreux mariages de femmes iraniennes ne sont pas reconnus en raison des lois misogynes du régime iranien, ce qui fait que leurs enfants sont considérés comme illégitimes. Dans ce cas, ces enfants doivent passer toute leur enfance sans accès à l’éducation et aux services sociaux essentiels jusqu’à ce qu’ils atteignent 18 ans, âge auquel ils peuvent demander un certificat de naissance, à condition qu’ils n’aient commis aucun crime sous la pression sociale oppressive. Les organes judiciaires doivent également leur accorder un agrément de sécurité. (Extrait de la réglementation sur l’octroi de la citoyenneté iranienne aux enfants de femmes iraniennes mariées à des étrangers, datée du 2 juin 2020)
La décision concernant les Iraniens dépourvus de certificat de naissance n’est pas prise par l’Office national de l’état civil, mais d’abord par le bureau du coroner, puis par le Conseil de sécurité. Ce conseil est une institution de sécurité composée de représentants d’organisations telles que les gardiens de la révolution, le ministère des renseignements, le ministère de l’intérieur et le gouvernorat. Dans la plupart des cas, cet organe ne donne aucune réponse aux demandeurs, même lorsque plusieurs années se sont écoulées depuis le dépôt du dossier. La majorité des demandeurs sont des personnes qui résident en Iran depuis des générations, nées dans le pays ou ayant vécu en Iran pendant des décennies, mais les autorités du régime clérical ne les reconnaissent pas en tant qu’Iraniens. Certains demandeurs sont véritablement iraniens mais ont vécu dans des villages éloignés et inaccessibles et n’étaient pas conscients de l’importance de l’obtention d’un certificat d’identité et de naissance. Cette pratique a perduré de génération en génération. En outre, en raison de la prédominance des familles nombreuses dans les cultures rurales, ce problème continue de s’aggraver. (The state-run sharghdaily.com, 13 août 2022)
Le bureau des médecins légistes, chargé de vérifier les profils génétiques de ces personnes, première étape du processus complexe d’identification, a déploré le manque de ressources et d’équipements. (Agence de presse gouvernementale imna.ir, 16 février 2022)
Le pouvoir judiciaire du régime n’a prévu de délivrer des papiers d’identité qu’à 80 000 enfants sur environ un million d’iraniens sans acte de naissance dont l’existence a été vérifiée. (The state-run hamshahrionline.ir, 17 juillet 2022)
Le mot de la fin
En conclusion, ce volume ne peut englober toutes les facettes douloureuses de la vie des jeunes filles iraniennes, et nous avons sciemment omis des sujets importants tels que les mariages précoces, la maltraitance des enfants, les filles des zones rurales, les fugues, les suicides de jeunes filles, les crimes d’honneur, et bien d’autres encore. Néanmoins, nous pensons que tout lecteur impartial, en parcourant ces pages, comprendra la situation périlleuse dans laquelle se trouvent les jeunes filles iraniennes.
Malgré cela, la situation difficile des jeunes filles iraniennes reste liée au destin de toutes les femmes, de tous les jeunes et de l’ensemble du peuple iranien. La question primordiale pour tous les Iraniens, quel que soit leur sexe ou leur âge, est de vivre sous la domination du régime dictatorial religieux et archaïque des mollahs.
Comme le monde l’a vu lors du soulèvement de 2022-2023, les jeunes filles iraniennes ont été parmi les pionnières du soulèvement, protestant contre le régime dictatorial dès qu’elles en avaient l’occasion. Nombre d’entre elles ont été tuées à coups de matraque lors de manifestations, d’autres ont été sauvagement battues à l’école et ont subi des hémorragies internes fatales. D’autres encore ont été brutalement agressées par des patrouilles en hijab dans les rues et les stations de métro. Plus récemment, Armita Geravand a été mortellement agressée dans une rame de métro de Téhéran et a perdu la vie après être tombée dans le coma.
Par conséquent, tous ceux qui défendent l’humanité, les droits des femmes, les droits de l’homme, la protection de l’environnement, le progrès, les droits des minorités religieuses, la paix et, en bref, toutes les valeurs humaines fondamentales, reconnaîtront que la première mesure à prendre est de condamner et d’isoler le régime des mollahs. Ce faisant, le peuple iranien pourra éventuellement renverser ce régime, ouvrant ainsi la voie à sa liberté et à ses droits fondamentaux. Cela permettra aux jeunes filles et enfants iraniens innocents d’envisager un avenir meilleur.
Plus d'Infos : https://women.ncr-iran.org/fr/2023/11/19/jeunes-filles-iraniennes/
Source: CNRI Femmes
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire