Le général Clark a souligné l’illégitimité du régime iranien actuel, citant le boycott généralisé lors des récentes élections simulées et les circonstances suspectes entourant la mort du président Raïssi. Il a souligné les luttes de pouvoir internes au régime et son recours à la répression et à la terreur pour maintenir le contrôle.
L’ancien commandant de l’OTAN a condamné la quête de l’arme nucléaire par Téhéran et ses actions déstabilisatrices au Moyen-Orient, notamment le soutien à des groupes terroristes mandatés dans la région et le maintien du régime de Bachar al-Assad en Syrie. Il a souligné que le comportement du régime iranien constitue une menace importante pour la stabilité régionale et mondiale.
Appelant à une action internationale, le général Clark a exhorté la communauté mondiale à délégitimer le régime iranien et à cesser de le traiter comme un État légitime. Il a souligné que le sort de l’Iran repose entre les mains de son peuple, qui doit renverser le régime et établir un gouvernement démocratique basé sur le programme de liberté, de tolérance et de respectabilité du président élu Radjavi.
Le général Clark a encouragé le peuple iranien à persister dans ses efforts visant à saper les instruments de terreur du régime et à faire appel aux consciences du monde par le biais de manifestations publiques et de pressions diplomatiques. Il a appelé les gouvernements à cesser de financer le régime iranien et à l’exclure des organisations et conférences internationales.
Le texte du discours du général Clark :
Distingués invités, peuple loyal et courageux d’Iran, je suis très heureux d’être avec vous ce soir. J’aimerais pouvoir être là en personne car chaque fois que je suis avec vous, le pouvoir de votre inspiration est si grand. C’est tellement merveilleux de ressentir la détermination, le courage, la loyauté et la persévérance dont vous avez fait preuve pendant toutes ces années dans votre lutte contre le régime tyrannique de Téhéran. C’est juste un plaisir d’être avec vous ce soir et je vous en remercie.
J’ai observé votre lutte. Je l’ai regardé avec beaucoup d’admiration et c’est tellement puissant. Votre courage, les déclarations de M. Radjavi, la plateforme pour la démocratie, sont puissants et c’est bien et c’est juste. Et maintenant, maintenant, il est temps d’aller de l’avant, de rendre le gouvernement iranien au peuple iranien.
Rien ne donne de légitimité à ce gouvernement iranien. Les élections de mars, 7% de participation. Le second tour en mai, selon mes chiffres, 2% de participation. Et puis il y a eu le crash, supposé crash, accidentellement qui a tué le président Raïssi. Mes amis me disent que c’était probablement un sabotage. D’autres hélicoptères se trouvaient dans la zone. Ils auraient pu s’arrêter. Ils ne l’ont pas fait. La zone a été bouclée. Ils lui ont donné beaucoup de temps. Il y avait une lutte de pouvoir au sein de la hiérarchie des dirigeants iraniens pour savoir qui remplacerait l’ayatollah Khamenei. C’est de cela qu’il s’agissait, autant que je sache, un manque total de légitimité dans la question de la succession.
Et puis cette élection présidentielle avec les candidats, pas une vraie distinction entre eux. Tous membres de la même élite meurtrière qui opprime le peuple iranien depuis quatre décennies. Il est temps pour toute la foule de partir. Il n’y a aucune légitimité dans ce gouvernement. Il est temps pour le peuple iranien de s’exprimer et d’aller de l’avant.
C’est un gouvernement qui cherche à se doter de l’arme nucléaire. Les armes nucléaires à l’heure où tout le Moyen-Orient est en crise. La crise s’étend d’abord à la mer Rouge, où le régime iranien a soutenu les Houthis qui interrompent la navigation, augmentent les tarifs d’assurance, coulent des navires, créent des dangers et détruisent les économies. Cela sème le chaos dans la région. Ce n’est pas une bonne chose. C’est une chose terrible que fait l’Iran.
Et puis il y a les actions de l’Iran qui a favorisé le Hamas. Ils les ont armés, soutenus, formés, organisés. Ce n’est pas une bonne chose. Des dizaines de milliers de personnes innocentes sont mortes à cause du plan terroriste délibéré du Hamas.
Et puis il y a le Hezbollah, également financé, organisé, relevant de l’Iran et contrôlant le Sud-Liban, contrôlant la majeure partie du gouvernement libanais, armé et prêt, cherchant la guerre, mais pas encore tout à fait. Pourquoi pas encore ? L’Iran n’est pas prêt à révéler qu’il possède ou est sur le point de posséder des armes nucléaires. Il lui faut encore un peu de temps pour être prêt.
On me dit que Nasrullah est de retour en Iran. Il est hors de la zone. Il ne prend aucun risque. Ce ne sont pas des leaders courageux. Ce sont des dirigeants qui vivent de torture et de terreur. C’est comme ça qu’ils vivent. C’est ainsi qu’ils gouvernent. Et c’est pourquoi ils doivent partir.
En Syrie, les terroristes iraniens ont maintenu le régime de Bachar al-Assad au pouvoir et l’ont également mis en danger extrême. Et ils contribuent à déclencher la guerre au Moyen-Orient.
En Irak, les groupes terroristes iraniens se cachent au sein des milices parrainées par l’Iran, que le gouvernement irakien a dû accepter et dont il dépend plus ou moins dans certaines circonstances. Et ils attendent de libérer leur terreur.
Partout dans la région, à chaque instant, l’Iran est engagé dans sa guerre auto-déclarée et continue d’exprimer sa détermination à attaquer et à détruire l’État d’Israël avec des armes nucléaires. L’Iran est encore plus dangereux et imprévisible. Et comment un État comme celui-ci peut-il être toléré par d’autres États de la région ?
Il n’a donc aucune légitimité auprès de son propre peuple. Il n’a aucune légitimité, ou ne devrait en avoir aucune, auprès des États de la communauté mondiale. Pourquoi traiterions-nous un gouvernement comme celui-là comme un gouvernement légitime ? Nous ne devrions pas. Et nous continuerons à insister sur le fait que le gouvernement iranien est délégitimé.
Mais en fin de compte, le sort de ce gouvernement dépend de vous : le peuple iranien. Vous devez renverser ce gouvernement. Vous pouvez renverser ce gouvernement. Et vous renverserez ce gouvernement. Vous le remplacerez par un gouvernement démocratique, avec le programme présenté par le président élu Radjavi, il y aura la liberté, il y aura la tolérance, il y aura la respectabilité de l’Iran, il y aura de l’honneur rendu à la grande civilisation d’Iran. La Perse et toute son histoire. Il est temps de faire avancer l’Iran, mais pas avec ce gouvernement.
Vous renverserez ce gouvernement grâce à votre soutien patient aux opprimés. Vous y parviendrez en sapant le Basij et les autres instruments de terreur en Iran. Vous irez chez leurs familles. Vous trouverez quelques hommes et femmes de conscience. Vous les retournerez contre la politique oppressive de l’ayatollah et de ses mollahs. Vous le ferez par des manifestations publiques en Iran, à grands frais, et dans le monde entier, comme à Berlin. Vous le ferez aux États-Unis. Vous le ferez parce que cela doit être fait. Vous le ferez en faisant appel aux consciences du monde, les Nations Unies, la Ligue arabe, la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, les nations, les nations arabes du Golfe, veulent toutes voir ce gouvernement iranien remplacé. .
Après des années d’élections ratées, l’assassinat probable d’un président s’inscrit dans une lutte de pouvoir interne. Il est certain que les peuples du monde écouteront les voix du peuple iranien loyal et courageux représenté ici ce soir.
Nous devons dire à ces gouvernements : ne financez plus le gouvernement iranien. Fini les invitations à des conférences internationales. Plus de participation aux organisations internationales. Pas plus, pas plus, ça suffit. Que l’Iran revienne à son peuple, et nous pourrons alors accueillir l’Iran en tant que membre respecté et responsable de la communauté mondiale.
Mesdames et messieurs, c’est à vous de décider. Vous avez notre cœur, vous avez notre esprit, vous avez notre soutien. Aidez-nous à aider le monde.
Merci.
Source:NCRI
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire