L’ancien Premier ministre italien a commencé par réfléchir aux événements de l’année écoulée, soulignant à la fois les progrès et les luttes en cours auxquelles le peuple iranien est confronté. Il a salué la résistance croissante en Iran, mais a déploré le sort inchangé de nombreux jeunes, femmes et hommes qui continuent de faire face à l’oppression et à l’emprisonnement.
L’ancien Premier ministre italien Matteo Renzi a déclaré :
Madame Radjavi, chers collègues et amis, mesdames et messieurs, pour moi, c’est vraiment un honneur et un privilège d’être de nouveau ici. Un an après notre dernière rencontre. Que s’est-il passé l’année dernière ? Beaucoup de choses, beaucoup de choses dans le monde, beaucoup de choses au Moyen-Orient, beaucoup de choses dans votre pays et nous pouvons voir des nouvelles très intéressantes et vous applaudissez lorsque le nombre de personnes qui continuent de se battre en Iran, continue de croître.
C’est formidable, mais en même temps, de nombreux étudiants et de nombreuses femmes continuent de mourir et de rester en prison. Ainsi, la raison pour laquelle je suis ici n’est qu’une seule. Je le répète, nous pensons qu’il est possible de combattre pour un Iran libre, libre pour la raison que vous avez décrite dans le plan en dix points.
Nous restons à vos côtés, nous pensons que la liberté de l’Iran est un devoir moral pour trois raisons, très brièvement. Le premier est pour le peuple iranien, pour les femmes iraniennes, pour les hommes iraniens, pour les étudiants iraniens, pour les gars qui écoutent de la musique en Iran, pour les gens qui veulent étudier en Iran. L’Iran libre est un devoir moral car c’est le seul moyen de respecter la grande tradition de votre peuple et d’assurer une possibilité de vie à vos hommes, à votre fils et à votre fille.
Mais il y a une deuxième raison que je considère comme très importante. Un Iran libre est également un devoir moral pour le Moyen-Orient en raison des événements du 7 octobre et, en général, au cours des 12 derniers mois, les conséquences du régime ne se sont pas arrêtées à la frontière iranienne. Ils continuent de se propager au Moyen-Orient et continuent de créer une menace non seulement pour vos citoyens mais aussi pour le reste de la population qui vit au Moyen-Orient.
Personne ne peut nier la responsabilité évidente de l’Iran, de ses dirigeants, dans les troubles, la guerre et la crise que connaît aujourd’hui le Moyen-Orient. Et la seule façon de créer un nouveau Moyen-Orient, l’un des plus beaux endroits du monde, l’une des plus grandes histoires, la seule façon est de lutter tous ensemble pour un Iran libre.
La troisième et la dernière raison ne concernent pas seulement les personnes qui vivent en Iran, non seulement les personnes qui vivent au Moyen-Orient, mais aussi le monde entier.
C’est aussi un message pour le prochain. Avec un petit symbole. Votre drapeau a les mêmes couleurs que le drapeau italien. Et en Italie, on a l’habitude de dire que ces couleurs signifient trois choses. Le vert est la couleur de l’espoir. Le blanc est la couleur de la pureté et de l’innocence. Le rouge est la couleur de la passion.
Bien sûr, nous avons des drapeaux différents, mais les mêmes couleurs nous expliquent que nous devons partager ensemble le même espoir, la même pureté et la même passion pour transmettre un message de liberté à travers le monde. Et aujourd’hui, rester du côté de la liberté signifie rester du côté de l’Iran libre. C’est un devoir moral pour le peuple iranien, un devoir moral pour les pays du Moyen-Orient, mais permettez-moi d’être très clair, un devoir moral pour les citoyens du monde entier et de la planète.
Alors meilleurs vœux pour vous. Nous continuerons à rester à vos côtés pour délivrer un message de liberté, d’espoir et de passion.
Merci beaucoup.
Source : CNRI
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire