mercredi 8 février 2023

L’ambassadeur Lincoln Bloomfield Jr. rejette des décennies de propagande du régime iranien contre l’OMPI

 Samedi, l’ambassadeur Lincoln Bloomfield Jr, diplomate américain et secrétaire d’État adjoint aux affaires politiques et militaires, s’est adressé à une conférence bipartisane au Canada sur la situation en Iran. Dans son discours, l’ambassadeur Bloomfield a mis en lumière les quatre décennies de propagande du régime iranien contre sa principale opposition, l’Organisation des Moudjahidine du Peuple d’Iran (OMPI) et le Conseil national de la Résistance iranienne (CNRI). Il a également dénoncé la politique de complaisance des gouvernements occidentaux à l’égard de la théocratie au pouvoir en Iran. Vous trouverez ci-dessous le texte complet de l’allocution de l’ambassadeur Bloomfield, révisé et édité pour plus de clarté.

Madame Radjavi, c’est un honneur de partager ce podium avec vous, avec les distingués dirigeants politiques du Canada, le sénateur Torricelli, et avec nos amis de la communauté iranienne au Canada. Je vous remercie de m’avoir invitée.

Comme je me trouve en sol canadien, permettez-moi de commencer par exprimer mon respect et mes condoléances aux familles, aux proches et aux amis de tous ceux qui ont perdu la vie à bord du vol 752 de la compagnie aérienne internationale ukrainienne, 55 citoyens canadiens, 30 résidents canadiens, soit un total de 176 victimes. C’est l’une des nombreuses violations des normes internationales et du mauvais comportement de ce régime. Je vais parler d’un certain nombre d’entre elles. Vous allez entendre beaucoup de choses que Madame Radjavi a dites.

Vous les entendrez à travers les yeux et la voix d’un décideur de Washington. Vous verrez peut-être que nous voyons exactement la même chose. Je pense qu’il y a trois forces qui apporteront la liberté à l’Iran. La première est constituée par les femmes et les filles courageuses d’Iran. Elles ne sont pas les seules à manifester.

Mais nulle part dans le monde nous ne voyons les femmes d’un pays dire absolument non à un gouvernement. C’est sans précédent. Et s’il existe une preuve qu’un gouvernement n’a aucune légitimité, aucun statut, qu’il n’y a pas de contrat social, pour reprendre le terme de Rousseau, c’est certainement celle-là. Nous demandons donc aux femmes iraniennes de continuer à être courageuses, de continuer à faire preuve d’audace et de continuer à défendre leur position. C’est l’une des choses qui doit se produire.

Les hommes d’Iran sont de l’autre côté. J’y reviendrai en troisième partie, mais nous sommes la deuxième chose qui doit se produire. Nous avons une responsabilité. Quand je dis nous, je veux dire tous ceux qui sont en dehors de l’Iran, la diaspora, mais aussi les personnes responsables, les correspondants dans les médias et les autorités dans les gouvernements. Nous avons une énorme obligation.

Et elle est plus lourde dans le cas de l’Iran parce que nous répétons des faussetés depuis près de 44 ans. Nous avons cru les choses que le régime des mollahs nous a dites. Elles ne sont pas vraies. Permettez-moi de vous donner rapidement un aperçu de ce dont je parle lorsque je dis que les femmes et les filles mènent le soulèvement. Vous avez déjà vu de grandes descriptions de la part de nos intervenants d’une organisation dirigée par des femmes, dirigée par une femme très courageuse, Madame Radjavi.

Mais à tous les niveaux de l’OMPI et du CNRI, les femmes exercent un leadership. C’est très impressionnant pour une organisation musulmane iranienne du Moyen-Orient. C’est inédit, et elles le font depuis des décennies. Cela vous montre donc que les femmes doivent avoir l’égalité, des droits politiques égaux et un pouvoir égal. Mais cela, non, ce n’est pas ce que vous entendez à propos de l’OMPI et du CNRI, n’est-ce pas ?

On nous dit que le CNRI et l’OMPI sont des organisations terroristes. Elles sont une secte. Elles se cachent derrière des murs. Elles sont emprisonnées. Elles subissent un lavage de cerveau.

Elles ne sont pas là de leur plein gré. Elles sont coupées du monde extérieur. C’est ce que nous avons entendu pendant de nombreuses années. Bien sûr, lorsque vous voyez des photos du centre d’opérations avec toutes les technologies de l’information et que vous entendez le régime se plaindre de toutes les cybercommunications efficaces du CNRI, vous vous rendez compte qu’ils ont dépassé leur message. Mais ce message est resté en Occident.

Les gens, j’en suis sûr, à Ottawa et à Washington ont répété ces choses, et ils le font encore aujourd’hui. Permettez-moi donc de me concentrer sur notre rôle et sur ce que nous pouvons faire pour que les faits soient exacts. Je vais couvrir une partie de ce que vous avez déjà entendu de la part de Madame Radjavi. Nous devons comprendre pourquoi l’Iran est devenu si répressif après la révolution. Que s’est-il passé ?

Le Shah était corrompu et barbare, c’était un homme qui avait totalement perdu son mandat et qui était parti. Il était temps pour la démocratie, et il y a eu la démocratie. Il y avait des rassemblements, et il y avait des presses qui distribuaient des débats politiques. Il y a eu de grands événements. Il y a eu une saison électorale très animée.

Madame Radjavi s’est présentée aux élections. Elle a été disqualifiée. Mais il y avait une saison de démocratie. L’ayatollah Khomeini a apporté une constitution dont il n’avait jamais dit à personne comment elle fonctionnerait. Il a parlé de démocratie à Paris.

Quand il est arrivé en Iran et a été accueilli comme un héros, il a sorti sa constitution. Que contenait-elle ? Le Velayat-e Faqih, ou la tutelle du juriste islamique. Qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie que vous pouvez faire passer toutes les lois que vous voulez. Vous pouvez avoir des ministères, des procès, et vous pouvez faire tout ce que vous voulez. Mais le Guide Suprême n’est pas seulement un gardien, pas seulement une source d’émulation. Il est l’incarnation d’une figure divine, le 12e Imam du Prophète, l’incarnation du pouvoir divin. Donc si le moment est venu d’exécuter quelqu’un, il doit être exécuté. Si quelqu’un doit être tué, voici une fatwa : tuez-le.

Vous avez vu l’expression Mohareb, ou guerre contre Dieu. C’est l’accusation qui a été utilisée contre ces beaux jeunes Iraniens qui ont été exécutés ces derniers mois simplement pour avoir manifesté. Ce n’est pas une loi. C’est le Guide Suprême qui exerce un pouvoir théocratique sans aucune légitimité. Maintenant, pourquoi l’OMPI est-elle devenue la menace numéro un pour le régime ?

Les fonctionnaires de Washington et les membres des groupes de réflexion diront, oh, ils étaient des terroristes. Non, ils ne l’étaient pas. Ce n’est pas du tout ça. Il s’agit du fait qu’ils étaient musulmans et que les étudiants musulmans et l’intelligentsia ont soutenu Masoud Radjavi et l’OMPI. Il y avait des milliers de personnes qui écoutaient ses conférences.

Il aurait obtenu des millions de voix s’il s’était présenté à la présidence, comme le rapportait Le Monde à l’époque. Alors, que s’est-il passé lorsqu’il a rencontré Khomeini ? Khomeini lui a demandé d’apporter le soutien des musulmans à sa constitution. Et Masoud Radjavi a répondu qu’il ne pouvait pas faire cela. Le peuple iranien a tellement souffert pour renverser le shah. Ils n’accepteront pas une autre dictature. L’islam est synonyme de liberté. Maintenant, je ne suis pas une source d’expertise sur l’Islam, mais madame Radjavi a écrit et parlé de l’Islam, et je vais citer quelque chose qu’elle a dit sur cette période. « Deux versions diamétralement opposées de l’islam sont apparues pour s’affronter. Une des interprétations est basée sur la tyrannie, tandis que l’autre, l’Islam, repose sur la liberté.

La première promeut la contrainte et la tromperie, tandis que l’autre repose sur le choix libre et conscient », sans citation. Cela résume parfaitement ce qui s’est passé en 1981 lorsque Massoud, Radjavi et Banisadr, le président, organisaient de grands rassemblements, et que le président et le Guide Suprême, Khomeini, ont dit : « Non, nous devons arrêter cela. Ils ont tiré sur les manifestants, et ils ont ouvert le feu. Ils ont tiré sur leur chemin vers le pouvoir. Et c’est ainsi qu’a commencé un règne de terreur où des dizaines de milliers de croyants de l’OMPI, des musulmans qui pensaient que l’islam était la liberté et qu’il fallait le faire de son plein gré, y compris le Hijab, ont été mis à mort pour guerre contre Dieu.

Ainsi, nous constatons qu’il y a une énorme quantité de tromperie au sujet de l’OMPI. Pourquoi disent-ils qu’ils n’ont aucun soutien en Iran ? Je suis sûr que tout le monde dans cette salle a été sermonné par quelqu’un qui a dit, oh, non, l’OMPI n’a aucun soutien en Iran. Pourquoi pensez-vous que vous n’entendez pas les gens dire qu’ils soutiennent l’OMPI ouvertement en Iran ? Eh bien, permettez-moi de citer la loi sur les châtiments islamiques, articles 186 et 190 : Si vous faites cela, vous risquez l’exécution, la pendaison, l’amputation, ou la forme la plus basse de la punition est l’exil.

En d’autres termes, personne ne peut dire ces choses. Et pourtant, lorsque 30 000 de ces personnes ont été amenées devant des juges des Commissions de la mort en 1988, ils ont dit, oui, je soutiens toujours cette perspective ouverte et libre. Ils ont tous été mis à mort dans l’un des plus grands crimes contre l’humanité depuis la Seconde Guerre mondiale. Savez-vous pourquoi Khamenei est devenu le Guide Suprême de l’Iran ? Il était censé être l’incarnation du 12e Imam. La plus haute source d’émulation. Le Grand Marja, c’était Montazeri. Ce qui s’est passé, c’est que lorsque ces gens ont été massacrés en 1988, il est allé voir Khomeini et lui a dit, non, Imam, vous ne pouvez pas faire ça. C’est un crime. On se souviendra de nous comme de criminels pour toujours.

Il a mis en garde contre cela, et Khomeini n’allait pas l’écouter. Il a donc écarté le Grand Marja et a fait appel à un Hojat-ol-Islam, un fidèle partisan du régime, Ali Khamenei, qui est devenu le Guide Suprême. Savez-vous pourquoi l’Iran s’est lancé dans l’enrichissement nucléaire ? La théorie est que Khamenei n’avait aucun charisme dans le monde chiite. Regardez à qui le Pape a rendu visite quand il est venu en Irak : L’Ayatollah Sistani. Il n’est pas allé voir l’ayatollah Khamenei. Il n’y aurait pas d’affiches murales pour le Guide Suprême dans le sud de Beyrouth, à moins que les Iraniens ne paient pour les faire poser. Ils ont donc pensé, comme pour Saddam Hussein, que s’il avait un programme nucléaire, il aurait peut-être plus de charisme dans la région. Et le programme nucléaire s’est avéré très pratique pour ce régime parce que les Américains, les Européens de l’Occident et les Canadiens ont tous dit : « Oh, s’il vous plaît, pouvons-nous négocier au sujet de ce programme nucléaire ?

Et ils ont dit, bien sûr, mais vous devez inscrire l’OMPI et le CNRI sur la liste des organisations terroristes, ce qu’ils ont fait. Ils l’ont donc utilisé pour le commerce. Et puis, bien sûr, ils ont dit que les Américains, je vais parler pour Washington, 80% des experts sont concentrés sur le programme nucléaire. Il n’y a plus de bande passante sur laquelle se concentrer. Tout ce que le régime fait d’autre, les violations des Droits de l’Homme, la déstabilisation et les actes de guerre au Moyen-Orient, les attentats terroristes dans le monde entier.

Donc, c’est en fait un outil très pratique pour Téhéran. Alors pourquoi les gouvernements occidentaux ont-ils qualifié l’OMPI de groupe terroriste ? Tout d’abord, ils avaient des otages au Liban, donc il y avait des échanges. Vous voulez récupérer vos otages ? Inscrivez ces gens sur la liste des terroristes.

Qu’est-ce que cela a fait quand ils ont inscrit l’OMPI et le CNRI sur les listes des organisations terroristes étrangères ? Vous avez tous dû faire très attention à ce que vous disiez, car il est illégal de soutenir un groupe terroriste. Cela a réduit au silence la communauté iranienne en Amérique pendant des années. C’était un outil très efficace, incroyablement cynique, et, je pense, un embarras majeur pour la communauté politique des États-Unis. En 1997, le FBI n’a jamais été informé lorsque le secrétaire d’État a inscrit l’OMPI sur la liste des organisations terroristes pour la première fois. Ils n’ont jamais été informés. Ils ont découvert après coup qu’il n’y avait aucune preuve de terrorisme. Et quatre procès au Royaume-Uni, dans l’Union européenne, aux États-Unis et en France ont confirmé qu’il n’y avait jamais eu d’activité terroriste. Le magistrat français qui a étudié cela pendant huit ans, comme Madame Radjavi ne le sait que trop bien, a dit qu’ils avaient eu une résistance légitime à la tyrannie pendant environ 20 ans, mais qu’ils n’avaient jamais ciblé quelqu’un d’autre que le régime, qu’ils ne s’étaient jamais engagés dans l’acte de terrorisme. Aucun membre de ce groupe n’a jamais été condamné pour terrorisme dans un pays où règne l’état de droit dans le cadre d’un processus démocratique.

Ce ne sont donc pas des terroristes. Et d’ailleurs, pourquoi sont-ils allés en Irak ? Tout d’abord, c’était un échange d’otages corrompu avec le gouvernement français. Les Français voulaient récupérer leurs otages. Les mollahs voulaient faire sortir l’OMPI et le CNRI de France.

Ils devaient aller quelque part. Partout ailleurs où ils étaient allés, ils auraient été tués par des agents iraniens. L’Irak était un endroit où il serait plus difficile pour les Iraniens de les tuer. Passons donc très rapidement en revue les tromperies qui ont fonctionné pendant trop longtemps. Des élections ont lieu tous les quatre ans en Iran.

Il y a eu 12 élections. Vous avez vu 64 candidats sur le bulletin de vote. Savez-vous combien de candidats se sont inscrits pour se présenter à la présidence et n’ont pas été autorisés à figurer sur le bulletin de vote ? 5338. C’est plus de 98 % des candidats qui n’ont jamais figuré sur le bulletin de vote.

Ce n’est pas de la démocratie. C’est une farce. C’est une disgrâce. L’OMPI a été accusée d’être un traître. Ils ont pris le parti de Saddam Hussein dans la guerre des années 1980. Non, ils ne l’ont pas fait. Lorsque l’Irak a envahi l’Iran en septembre 1980, les combattants de l’OMPI se sont précipités au front pour défendre l’Iran, et beaucoup ont été capturés par les Irakiens. S’ils étaient des alliés de Saddam Hussein, pourquoi ces prisonniers de guerre ont-ils été détenus jusqu’en 1989 et n’ont pas été libérés ? A vous de me le dire. Le fait est qu’ils se sont retrouvés en Irak dans ce commerce d’otages corrompu à la mi-1986.

Près de six ans plus tard. Ils n’avaient pas d’armes du tout avant 1987. Et ce qu’ils ont fait, c’est essayer de renverser le gouvernement de l’Iran dans une opération à laquelle l’armée irakienne n’a pas participé. Les deux pays ne se sont jamais engagés dans une opération militaire combinée, jamais. C’est faux.

Le président iranien, comme vous le savez, Raïssi, a été juge dès l’âge de 20 ans. Il a dû être brillant en tant qu’adolescent étudiant le droit. Mais il était célèbre pour avoir envoyé des gens à la potence pour Moharebeh, ou guerre contre Dieu. Il est coupable d’un crime majeur contre l’humanité, comme vous le savez tous. Il doit faire face à la justice pour le meurtre de plus de 30 000 prisonniers politiques, dont la plupart étaient des membres de l’OMPI, en 1988. Et donc, pour que l’Iran vienne à la table des négociations, il faut que les sanctions soient levées.

Lorsqu’ils négociaient avec l’administration Obama, nous étions tous désolés pour le peuple iranien parce qu’il était pauvre. Mais à cette époque, Raïssi était devenu le chef d’une fondation religieuse, Setad, sous l’autorité du Guide Suprême. Reuters a dit en 2013 qu’ils avaient 93 milliards de dollars. Et en 2019, l’ambassade des États-Unis à Bagdad a publié un message disant que le Guide Suprême, Ali Khamenei, aurait des actifs de 200 milliards de dollars. Vous voyez maintenant combien ils dépensent en centrifugeuses.

Vous voyez les navires qui sont attrapés en direction du Yémen. Il y en avait un il y a trois jours que les Français ont attrapé. Qui paie ? Au cours des trois derniers mois, cinq navires ont été remplis d’armes, de missiles, de moteurs de missiles, de moteurs de drones, d’armes antichars, de milliers de munitions et de fusils. Qui paie pour cela ?

C’est tout l’argent de l’Iran, qui n’aide pas les gens qui vivent en dessous du seuil de pauvreté. C’est une des raisons pour lesquelles les Iraniens ont réalisé que ce gouvernement n’en est pas un. C’est un réseau criminel qui n’a aucun lien avec le peuple iranien, et ils nous le font savoir. Et enfin, permettez-moi de dire un mot sur les modérés. Combien de fois avons-nous entendu parler de modérés ?

Ne soyez pas dupes quand les gens disent que Raïssi est si extrême. Oui, bien sûr, il l’est. Mais souvenez-vous, Rohani, excusez-moi. Son ministre de la défense, Hussain Degan, était le brigadier qui a commencé à entraîner le Hezbollah dans la vallée de la Bekaa en 1982. Il a supervisé le bombardement de la caserne des marines américains en 1983 et celui de l’ambassade qui a suivi en 1984.

Des modérés ? Que pensez-vous de leurs ministres de la Justice, Pour Mohammadi et Avaie ? Et Mohammed Javad Zarif, le ministre iranien des Affaires étrangères le plus populaire que l’Occident ait jamais connu ? Était-il seulement un ministre des Affaires étrangères ? Nous savons maintenant que des agents du ministère du Renseignement et des brigadiers de la force Qods faisaient office d’ambassadeurs à Bagdad et à Beyrouth. Damas, Tirana en Albanie, était-il responsable ? Zarif a-t-il placé ces gens là ? Qu’en est-il de la bombe qui devait tuer la plupart d’entre nous en juin 2018 ? Cette bombe a été transportée sous couverture diplomatique sur une ligne aérienne commerciale de Téhéran à Vienne. Cela vient du ministère des Affaires étrangères, je crois.

Donc, il y a beaucoup de fraude ici. Et le scandale est, Mesdames et Messieurs, que les médias occidentaux ne posent jamais une seule question à Zarif sur ces choses. Il est temps que nous fassions éclater la vérité et que nous exigions du régime des mollahs qu’il réponde de ses crimes. Et enfin, souvenez-vous de ceci. Les attentats déjoués à Paris et en Albanie au début de 2018 étaient tous planifiés et exécutés alors que l’accord nucléaire était en vigueur avant que le président Trump ne s’en retire.

Donc, ne parlons pas du fait que c’est un tournant vers l’extrémisme. (C’était) Rohani, et Zarif ! Quand vous entendez le slogan sur les modérés extrémistes princiers, ils sont tous les mêmes. Ils sont tous pareils. Ces gens font tous partie de la même conspiration criminelle.

Et ici au Canada, vous pouvez regarder tant que vous voulez sur le site web du Ottawa Citizen pour le 17 novembre 2001, la propagande qui montrait comment le Camp Achraf en Irak avait des tunnels souterrains qui contenaient toutes les armes nucléaires de Saddam.

C’était un dépliant de plusieurs pages, une grande exposition. Ce n’était qu’un des nombreux exemples au Canada où l’argent du régime a été utilisé pour faire de la fausse propagande, pour tromper le grand public et pour essayer d’orienter la politique dans une direction éloignée des faits et de la réalité. Aujourd’hui, le régime a perdu tout contrôle sur le récit. Le FBI aux États-Unis et le chef du MI5 au Royaume-Uni ont mis en garde contre les menaces iraniennes sur leur sol.

Des personnes sont traquées pour être kidnappées ou assassinées. L’Albanie a expulsé des espions iraniens qui se faisaient passer pour des diplomates. Les tribunaux de Belgique et de Suède ont condamné des poseurs de bombes et des criminels de guerre. Il s’agit d’un très grand dossier d’activités. Nous ne pouvons pas suivre tous les assassinats, les enlèvements, les bombardements, les cyber-attaques, les espions et les transferts d’armes, y compris les drones vers la Russie, qui seront utilisés contre le courageux peuple ukrainien.

C’est une honte. L’Iran le fait. C’est un fait. Ne laissez personne vous dire en Iran qu’ils ne le font pas. Le régime le nie.

Tout le monde sait qu’ils fournissent des drones mortels qui tuent des Ukrainiens. Et puis, il y a le commerce de l’héroïne et tous les trafics illicites. Nous avons de nombreuses arrestations de camions traversant l’Europe remplis d’héroïne. C’est ainsi que ce régime, les espions, le VEVAK et le Corps des gardiens de la révolution islamique parviennent à se maintenir en vie, et le peuple iranien n’en profite pas du tout. Alors laissez-moi terminer en disant que cela doit cesser maintenant.

Nous devons exposer la vérité. Nous avons tous un rôle à jouer à cet égard. C’est ce que je suis venu faire ici. Permettez-moi donc de terminer par un mot sur les hommes d’Iran, qui sont le troisième élément qui fera tomber le régime en 2023. Comme l’a dit le sénateur, nous parlons des femmes de l’OMPI et du CNRI, et nous devrions parler de Madame Radjavi et d’autres qui exercent un leadership dans ces organisations à la tête de bureaux nationaux et qui font beaucoup de choses impressionnantes.

Mais permettez-moi de prendre un moment pour rendre hommage et saluer les hommes de l’OMPI et du CNRI. Pendant 30 ans, ils ont fait quelque chose que je n’ai jamais vu dans le monde musulman. Ils ont adopté l’idée d’un leadership féminin et ont suivi et soutenu les femmes leaders du CNRI et de l’OMPI pendant des années. Et je salue ces hommes aujourd’hui.

Ils ne sont pas les seuls hommes dont il faut parler dans cette situation. Ce sont les jeunes hommes du régime qui tiennent le coup. Vous voyez les photos du Guide Suprême et de Raïssi et des chefs de la force Qods, des commandants des pasdaran, du ministère du Renseignement, du ministère de la Justice. Vous les voyez assis sur des photos ensemble. Ce ne sont pas eux qui soutiennent ce régime.

Ce sont les jeunes hommes qui gardent toutes les infrastructures critiques avec des armes. L’aéroport, la gare, les voies de communication, les banques, la banque centrale, etc. C’est grâce à eux que ce régime est au pouvoir aujourd’hui. Ils peuvent être la raison pour laquelle ce régime sera hors du pouvoir demain. Il est temps pour ces hommes de s’en souvenir pour le reste de leur vie.

Ils doivent regarder les femmes de leur génération. Et quand les femmes les regarderont, elles sauront ce qu’ils ont fait en 2023. Ils n’ont pas la capacité de sortir de l’Iran. Tous les hauts dirigeants peuvent prendre l’avion. Il y a des sièges réservés pour les urgences.

Ils ont des endroits où aller. Ils ont de l’argent, nous le savons. Mais les jeunes hommes d’Iran qui tiennent les armes et défendent le régime sont utilisés. Ce serait, je pense, la goutte d’eau qui fera déborder le vase s’ils décidaient enfin de dire stop. Nous ferons ce qui est honorable.

Nous nous tiendrons aux côtés du peuple iranien. Nous allons protéger cette infrastructure et assurer la sécurité. Et nous allons permettre à un processus de se dérouler sous notre protection pour produire une constitution légitime. C’est ce que nous devons faire. Les ayatollahs se sont déshonorés et ont déshonoré eux-mêmes et leurs partisans.

Les femmes iraniennes réclament leurs droits. Les hommes d’Iran doivent maintenant se tenir à leurs côtés. Chacun d’entre nous, ici et dans le monde entier, peut faire sa part en exposant la vérité. Si votre famille a été victime ou menacée, et je sais qu’il y a des histoires dans cette salle aujourd’hui, vous devez raconter votre histoire. Si nous faisons tous notre part, il y aura des comptes à rendre.

Il y aura la justice et la liberté pour tous les Iraniens et une nouvelle ère de paix au Moyen-Orient et au-delà. Le grand peuple d’Iran a attendu assez longtemps. Que cette année soit celle d’un Iran libre. Merci.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire