Iran: Coronavirus Death Toll Surpasses 493,900

 • Payam Tabarsi, a member of the Scientific Committee of the National Coronavirus Combat Taskforce (NCCT): It is not true to say that there are only 30 or 34 cases of confirmed Omicrons. The Omicron virus is circulating all over the country. (ISNA news agency, December 31, 2021)

• Nader Tavakoli, deputy head of the NCCT in Tehran: We are worried about the spread of the Omicron variant. We do not have the actual number of patients infected with Omicrons in Tehran. (ISNA, December 31, 2021)

Les internes des hôpitaux iraniens meurent – une fin injuste pour les étudiants les plus brillants d’Iran

 CNRI Femmes – Selon les chiffres officiels, environ 11 internes d’hôpitaux sont morts en Iran depuis mars 2021 à cause du stress au travail, de ses conséquences et des difficultés de la vie quotidienne (Agence ISNA – 3 novembre 2021).

En reconnaissant que cette tragédie se poursuit, ISNA écrit : “Il est certain que nous pouvons dire si ce nombre va augmenter.” Le système éducatif défectueux, les bas salaires et le manque d’assurance ne permettent pas aux étudiants en médecine d’avoir un avenir clair et brillant en Iran. C’est pourquoi les récents suicides et décès d’internes d’hôpitaux ont attiré davantage l’attention des médias.  

VŒUX DE MARYAM RADJAVI POUR 2022

Maryam Radjavi : fin d’un régime d’assassins en Iran et début d’un monde capable de se libérer des griffes de l’extrémisme religieux et du terrorisme

Mes chers compatriotes,
Soutiens de la Résistance iranienne à travers le monde,
A la veille du Nouvel An, au nom de la Résistance du peuple iranien, je vous souhaite du fond du cœur une très bonne année 2022.
Je souhaite la victoire de la liberté, de la paix, de la justice et de la souveraineté populaire, en particulier en Iran, et je souhaite que l’Iran, le Moyen-Orient et le monde soit débarrassés de l’épidémie de coronavirus et du virus du terrorisme, du bellicisme et de l’intégrisme religieux de la dictature religieuse des mollahs.

Les femmes, force du changement, sont une menace existentielle pour le régime en Iran

 Retour sur le rôle des femmes dans les manifestations de 2009 à ce jour

CNRI Femmes – À l’occasion de l’anniversaire des soulèvements de 2009 et 2017-2018 en Iran, il semble approprié de revenir sur le rôle des femmes en Iran dans les manifestations et les soulèvements contre la dictature religieuse, car elles sont la force du changement.

Chaque fois que le pouvoir est en difficulté, il multiplie les attaques contre les femmes. Depuis son installation, le régime clérical a cherché à soumettre la société en imposant le voile obligatoire et un code vestimentaire aux femmes, ainsi que diverses restrictions au travail et aux activités sociales.

Iran: Coronavirus Fatalities Surpass 493,600

 • Isfahan Medical University: Eight cases of Omicron infection have been identified in the Province so far. This variant will become the dominant COVID-19 variant within three to four weeks. (IMNA news agency, December 30, 2021)

• Yazd Medical University: Omicron has also been identified in Yazd Province. Three cases have been identified as Omicron, and there are probably many more people infected with this virus in the Province. (Mehr news agency, December 30, 2021)

Les médias du régime : inquiétude au sujet de la profondeur de la crise qui secoue l’Iran

 Il va sans dire que la situation sociale et économique de l’Iran a atteint un point irréversible et que l’agitation de la société iranienne augmente chaque jour en raison de la corruption, de l’incompétence et de l’oppression du régime intégriste. La situation a atteint un point où même les médias d’État iraniens reconnaissent la « profondeur de la crise ».

Le soutient de Dominique Attias au peuple iranien en quête de liberté

 Dominique Attias, présidente de la Fédération des barreaux d’Europe, a rencontré Maryam Radjavi, présidente-élue du CNRI, à Auvers-sur-Oise. Mme Attias est également membre de la Fédération internationale des femmes juristes et ancienne vice-bâtonnière du Barreau de Paris.

Lui souhaitant la bienvenue et ses meilleurs vœux pour 2022, Maryam Radjavi l’a remerciée pour son soutien et celui des communautés juridiques européennes et françaises. Elle lui a brossé un tableau des avancées du mouvement de la Résistance iranienne et de la situation en Iran. Mme Radjavi a notamment souligné les violations des droits humains et la multiplication des exécutions par la dictature religieuse depuis l’arrivée d’Ebrahim Raïssi à la présidence des mollahs. Elle a enfin mis l’accent sur la campagne d’appel à la justice pour les victimes du massacre de prisonniers politiques de 1988, dont Raïssi est l’un des principaux responsables.

Iran : les aveux d’un responsable du VEVAK au sujet de l’impact de l’OMPI

 Le mardi 28 décembre 2021, l’agence de presse officielle Mehr a rapporté les aveux surprenants d’un responsable anonyme du ministère du Renseignement et de la Sécurité (VEVAK).

Dans ce récit, le responsable criminel évoque longuement de feu ayatollah Hossein-Ali Montazeri et l’OMPI. En 1985, Montazeri a été officiellement désigné comme successeur du fondateur du régime, Rouhollah Khomeini, mais ce dernier l’a ensuite destitué de son titre et l’a publiquement ostracisé en raison de son opposition au massacre de 1988.

Les violations des droits humains en Iran condamnées par l’ONU

 CSDHI – L’Assemblée générale des Nations unies a adopté, lors de sa 76e session, une résolution critiquant les violations des droits humains commises par le régime iranien. Il s’agit de la 68e résolution de l’ONU sur la situation des droits humains en Iran depuis que les islamistes ont pris le pouvoir en 1979. Elle a été adoptée avec 78 voix favorables.

Les violations flagrantes des droits humains en Iran

« L’importance d’enquêtes crédibles, indépendantes et impartiales en réponse à tous les cas de violations graves des droits de l’homme […], y compris les disparitions forcées, les exécutions extrajudiciaires et la destruction de preuves en relation avec de telles violations », indique la résolution. La résolution de l’ONU appelle également à mettre fin à « l’impunité pour de telles violations ».

Le monde doit se pencher sur l’augmentation choquante des exécutions de femmes en Iran

 Les sept exécutions de femmes en Iran en un mois représentent la moitié du taux annuel moyen.

CNRI Femmes – Le régime clérical en Iran a intensifié les exécutions le mois dernier, avec une augmentation choquante des exécutions de femmes.

Depuis le 22 novembre 2021, au moins 39 personnes, dont sept femmes, ont été pendues dans diverses prisons du pays. Parmi ces exécutions figure celle, le 19 décembre 2021, d’un prisonnier politique kurde, Haidar Ghorbani, 40 ans, père de deux enfants, après cinq ans de détention.

Anniversaire de l’arrestation de la prisonnière politique Maryam Akbari Monfared

 CNRI Femmes – Pour l’anniversaire de l’arrestation de la prisonnière politique Maryam Akbari Monfared, nous avons jugé opportun de republier une lettre qu’elle a envoyée depuis la prison d’Evine en août 2017. Cette lettre exprime les émotions sincères d’une femme, mère de trois filles, éprise de liberté et emprisonnée depuis 12 an sans un seul jour de permission de sortie.

Maryam Akbari Monfared a été arrêtée le 30 décembre 2009, en pleine nuit, chez elle, alors qu’elle endormait sa fille de 4 ans, Sara. Elle est une prisonnière politique tenace et résistante, adhérant fermement à sa cause. “Nous pouvons sentir le parfum du printemps à Evine et je suis sûre que ce beau printemps va un jour grandir et embrasser toute notre patrie. Le printemps de la liberté est en route… Le printemps viendra. Il traversera les barbelés et atterrira dans notre patrie”, a-t-elle écrit depuis Evine.

L’enseignante retraitée Massoumeh Asgari brusquement transférée dans une prison de Karadj

 CNRI Femmes – Selon de nouvelles informations en provenance d’Iran, les autorités de la prison d’Evine ont brusquement transféré l’enseignante retraitée Massoumeh Asgari à la prison de Katchoui, à Karadj, le mercredi 22 décembre 2021.

Les autorités pénitentiaires l’ont appelée pour qu’elle rencontre un représentant du tribunal, mais au lieu de la rencontre prévue, elles l’ont poussée dans une voiture et l’ont emmenée à la prison de Katchoui de Karadj.

Iran: COVID-19 Death Toll Exceeds 493,300

 • Secretary of the Scientific Committee of the National Coronavirus Combat Taskforce (NCCT): Omicron has spread in different provinces. The possibility of a new outbreak is expected in the coming weeks. (ISNA news agency, December 29, 2021)

• Nader Tavakoli, deputy head of the NCCT in Tehran: At present, any patient whose COVID-19 test is positive appears to have predominantly contracted Omicron variant. (State-run media outlet, E’temad, December 29, 2021)

RENCONTRE DE MARYAM RADJAVI AVEC DOMINIQUE ATTIAS À AUVERS-SUR-OISE EN FRANCE

Dominique Attias, présidente de la Fédération des barreaux d’Europe, comptant plus d’un million de membres, a rencontré Maryam Radjavi à Auvers-sur-Oise.

Mme Attias est également membre de la Fédération internationale des femmes juristes et ancienne vice-bâtonnière du Barreau de Paris.
Lui souhaitant la bienvenue et ses meilleurs vœux pour 2022, Maryam Radjavi l’a remerciée pour son soutien et celui des communautés juridiques européennes et françaises. Elle lui a brossé un tableau des avancées du mouvement de la Résistance iranienne et de la situation en Iran. Mme Radjavi a notamment souligné les violations des droits humains et la multiplication des exécutions par la dictature religieuse depuis l’arrivée d’Ebrahim Raïssi à la présidence des mollahs. Elle a enfin mis l’accent sur la campagne d’appel à la justice pour les victimes du massacre de prisonniers politiques de 1988, dont Raïssi est l’un des principaux responsables.

Les unités de résistance et partisans de l’OMPI rappellent le renversement de la dictature religieuse

 À la veille de l’anniversaire du soulèvement de fin 2017 en Iran

Les unités de résistance et partisans de l’OMPI rappellent le renversement inévitable de la dictature religieuse

Coïncidant avec le quatrième anniversaire du soulèvement de décembre 2017/janvier 2018 dans plus de 140 villes d’Iran, les unités de résistance et partisans des Moudjahidine de peuple d’Iran (OMPI/MEK) ont marqué ce jour et le message de ce soulèvement dans une campagne d’activités dans diverses villes d’Iran.

Les enseignants retraités manifestent dans 18 provinces

 Iran Manifestations

Aux cris de « Libérez les enseignants emprisonnés », « Enseignants, travailleurs, unissons-nous », « Les enseignants préfèrent la mort à l’humiliation »

Dans la matinée du 28 décembre 2021, d’importants groupes de retraités de l’enseignement se sont rassemblés dans 18 provinces d’Iran pour protester contre leurs conditions de vie insupportables, les politiques oppressives du régime clérical et le projet de loi de « classement » trompeur approuvé par le parlement du régime.

Iran : Face à l’aggravation de la crise de l’impunité, Amnesty International lance un site Internet en langue persane

 Amnesty International – À l’occasion de la Journée internationale des droits de l’homme, vendredi 10 décembre, Amnesty International a inauguré son tout premier site Internet en langue persane, dans le but d’améliorer l’accès à l’information sur les violations des droits humains en Iran, alors que la crise de l’impunité s’aggrave dans ce pays, où les droits fondamentaux sont attaqués de toutes parts.

Ce nouveau site donne un aperçu des appels lancés par Amnesty International en faveur de la justice, de l’égalité et de la liberté dans le monde, et présente des déclarations et recherches de l’organisation concernant l’Iran, en particulier celles de ces dernières années.

La situation lamentable des droits humains en Iran en 2021

 CSDHI – Les droits humains et la dignité humaine sont des droits donnés par Dieu et non négociables pour tous les êtres humains. En fait, les droits humains, sous leurs nombreuses formes, sont les paramètres qui permettent d’évaluer et de juger le système judiciaire d’un pays et ses autres branches du gouvernement.

Le bilan de l’Iran en matière de droits humains s’est encore dégradé en 2021. Le bilan désastreux du régime iranien en matière de droits humains n’a fait qu’empirer en 2021. Il y a eu un nombre croissant de violations, en particulier au cours des mois qui ont suivi l’installation d’Ebrahim Raïssi, ou le « boucher de Téhéran », comme nouveau président du pays.

Iran : Quatre exécutions à Sabzevar, Gohardacht, Ardebil et Kermanchah.

 Les 26, 27 et 28 décembre 2021, le régime a exécuté quatre prisonniers dans divers points d’Iran. Ahmad Nahtani, Ali Imani, Alireza Moradi, 28 ans, et un autre prisonnier ont été respectivement pendus dans les prisons de Sabzevar, Ardebil, Diezelabad (Kermanchah) et Gohardacht.

Le nombre d’exécutions enregistrées entre le 22 novembre et le 21 décembre 2021 s’élève à au moins 44. Sept étaient des femmes et trois avaient moins de 18 ans lors de leur arrestation.

Iran : Deux prisonniers exécutés pour moharebeh à Khorramabad

 CSDHI – Le régime iranien a récemment condamné à mort deux prisonniers. Leur exécution a eu lieu dans la prison centrale de Khorramabad.

Selon les informations obtenues par Iran Human Rights, l’exécution des deux prisonniers ‘est déroulée dans la matinée du 21 décembre. Les hommes exécutés sont Ardavan Falahvand, 41 ans, et Hossein Mirkarami, 39 ans. La justice les avait condamnés à mort pour moharebeh (inimitié envers Dieu) et qisas (châtiment en nature) pour meurtre dans la même affaire.

Iran: COVID-19 Fatalities Surpassed 492,400

 • Pasteur Institute: We will have a very high infection rate and enter the sixth COVID-19 outbreak. The number of COVID-19 Patients and those hospitalized is doubled every 2 – 3 days and 4 – 5 days, respectively. (ILNA news agency, December 26, 2021)

• Isfahan Health Network: The COVID-19 protocols in schools are not observed satisfactorily. In some places, many students in a class are infected with COVID-19. (ISNA news agency, December 26, 2021)

Rapport exclusif sur le budget 2022-2023 du régime iranien

 Le président du régime iranien Ebrahim Raïssi a présenté le projet de budget de son gouvernement pour la prochaine année persane de 1401. Raïssi affirme que ce budget entraînerait une croissance économique de 8 %. De nombreux experts du régime reconnaissent que ce budget augmente la pauvreté.

Selon les médias d’État iraniens, rapportés par Reuters, le budget du solde nominal est de 15 052 milliards de rials, soit 50,2 milliards de dollars au taux de change du marché libre (1 $ = 300 000 rials au taux du marché libre). Le projet de loi sur le budget du régime iranien pour 1401 comprend une croissance sans précédent du budget militaire. Pourtant, les griefs économiques de la population ne sont pas abordés dans ce projet de loi. Pendant ce temps, « Selon les données du ministère des Coopératives, du Travail et de la Protection sociale en 2019, environ 26 millions d’Iraniens vivaient en dessous du seuil de pauvreté, qui devrait passer à 30 millions en 2021. En d’autres termes, 4 millions de personnes sont tombées sous le seuil de pauvreté absolue en un an. (quotidien d’État Setar-e Sobh, 12 décembre 2021).

Les enseignants iraniens subissent les politiques discriminatoires du régime

 Les droits des enseignants iraniens ont été systématiquement violés au cours des 42 années de règne des mollahs, et leurs demandes n’ont pas été prises en compte dans le budget de l’année prochaine. Ils continuent une présence croissante dans la politique et la société iraniennes et ont constamment dirigé des manifestations contre le régime des mollahs ces dernières années. Une grève des enseignants et un appel à la justice ont éclaté après une autre grève nationale des chauffeurs de camion.

Iran : les autorités et les médias alertent au sujet de sombres perspectives économiques

 L’économie iranienne est en ruine. Ce fait est un sujet d’inquiétude pour les responsables du régime iranien et les médias d’État. La crise économique actuelle est principalement due à la corruption et aux politiques désastreuses du régime. Ce sont les Iraniens qui en paient le prix, alors que la société avance vers un autre soulèvement contre la dictature des mollahs. Ces faits ont été reconnus par les médias d’État iraniens.

Le président du Majlis (parlement), Mohammad Bagher Ghalibaf, a récemment admis lors d’une réunion avec les membres du Centre de recherche du Majlis que « l’économie iranienne est en faillite et le gouvernement ne fait rien à ce sujet ».

Iran : les femmes vendent leurs cheveux pour joindre les deux bouts

 Dans sa célèbre nouvelle, « Le cadeau des rois mages », O. Henry raconte l’histoire d’une femme qui a dû vendre ses cheveux 20 $ pour acheter un cadeau de Noël pour son mari. Sous le régime des mollahs, en Iran, les femmes doivent vendre leurs cheveux 30 dollars pour simplement survivre.

Les médias d’État iraniens ont reconnu que les femmes et les filles iraniennes vendaient leurs cheveux pour couvrir leurs dépenses en raison de la crise économique du pays.

Iran : Appel à sauver la vie du condamné à mort Hossein Shahbazi, âgé de 17 ans au moment de son arrestation

 Deux exécutions à Khorramabad ; les pasdarans assassinent quatre jeunes Baloutches

Hier, le régime clérical a transféré Hossein Shahbazi, un condamné à mort de 20 ans, en cellule d’isolement en vue de l’exécuter. Shahbazi avait 17 ans au moment de son arrestation. La Résistance iranienne demande instamment aux Nations Unies et aux organismes compétents, ainsi qu’à l’Union européenne et à ses États membres, de prendre des mesures immédiates pour le sauver.

Iran: Coronavirus Death Toll Exceeds 492,100

 NCRI - • The Scientific Committee of the National Coronavirus Combat Taskforce (NCCT): Too many patients are suspected of contracting Omicron. We expect to see the Omicron’s outbreak in three to four weeks. (Mehr news agency, December 25, 2021)

• Ahvaz Medical University: The number of Coronavirus deaths increased by 12% in the Province last week. (ISNA news agency, December 25, 2021)

Iran: Call To Save Life of Death Row Prisoner Hossein Shahbazi

 Iran: Call for saving the life of death row prisoner Hossein Shahbazi, 17 when arrested

Two prisoners executed in Khorramabad; IRGC murders four young Baluchis

NCRI - Yesterday, the clerical regime transferred Hossein Shahbazi, a 20-year-old death row prisoner, to solitary confinement to carry out his death sentence. Shahbazi was 17 at the time of his arrest. The Iranian Resistance urges the United Nations and relevant bodies and the European Union and its member states to take immediate action to save his life.

Le rapport américain sur le terrorisme du régime iranien rappelle les menaces croissantes de Téhéran

 CNRI - Dans son rapport annuel sur le terrorisme, le Département d’Etat américain a souligné les menaces terroristes que représente le régime iranien. Ce rapport ravive la nécessité de contrer le terrorisme iranien dans le contexte des pourparlers de Vienne et des efforts des gouvernements occidentaux pour rétablir l’accord nucléaire iranien.

Le rapport met en évidence la manière dont Téhéran a utilisé la force Qods de ses Gardiens de la Révolution (pasdaran) pour soutenir les organisations terroristes à travers le monde. Le réseau de terrorisme et d’espionnage des mollahs s’étend de l’Afrique à l’Amérique du Sud, en passant par l’Europe et l’Asie.