jeudi 18 juin 2020

Maryam Radjavi : Le peuple Iranien est plus déterminé que jamais à poursuivre sa lutte pour la liberté


Maryam Rajavi: The People of Iran are more determined than ever to continue the struggle for freedom Maryam Rajavi: Message to a virtual conference announcing the support of the majority of U.S. Congress for Resolution 374 to stand with the people of Iran for freedom
Iraniens épris de liberté,
Honorables parlementaires et dignitaires,
Je vous remercie tous pour votre présence à cette conférence en soutien à la lutte du peuple iranien pour la liberté et la démocratie, et pour demander des comptes à la dictature religieuse en Iran. Le régime de Téhéran est aujourd’hui le premier des États au monde à soutenir le terrorisme sur toute la planète.
Tout d’abord, je voudrais remercier les représentants Tom McClintock et Brad Sherman pour leur rôle central dans la proposition de la résolution 374.

Cette résolution, coparrainée par une majorité bipartisane de membres du Congrès, reflète le soutien du peuple américain au désir du peuple iranien de vivre dans un Iran libre, une république fondée sur un vote populaire libre, la séparation de la religion et de l’État, l’égalité des sexes, le respect des droits des groupes ethniques et un Iran non nucléaire.
Nous ne luttons pas pour prendre le pouvoir, mais pour réaliser les aspirations du peuple iranien.
Le peuple iranien a lutté contre deux dictatures pour gagner sa liberté. Il a renversé le chah et continuera sa lutte pour renverser le régime des mollahs et se libérer.
Il est encouragé par le fait que cette résolution soutient l’un de ses objectifs pour une république fondée sur la séparation de la religion et de l’État.
Le peuple iranien sera heureux de savoir que les représentants du peuple américain entendent sa voix.
Le peuple iranien est plus déterminé que jamais à poursuivre sa lutte pour la liberté. Il a payé un lourd tribut en sacrifiant 120 000 martyrs. Nous voulons que le peuple d’Iran choisisse librement son propre destin. Lors des manifestations de novembre 2019 et de janvier 2020, les Iraniens ont montré leur détermination à changer de régime.
Le peuple iranien et sa Résistance ont montré que la répression et les crimes des mollahs n’ont pas réussi à éteindre la flamme de la liberté et ne pourront pas le faire à l’avenir.
Aujourd’hui, notre nation, l’Iran, se trouve à un moment critique de son histoire. La stratégie régionale du régime est dans une impasse. La corruption est très répandue.
Le peuple iranien se rend compte que la souffrance et la pauvreté auxquelles il est confronté sont dues au pillage des richesses de notre nation par les mollahs. Les mollahs criminels n’ont aucun moyen de sortir de la crise du renversement.
Face à ces crises majeures, Khamenei et Rohani ont tenté d’utiliser le coronavirus pour occulter la colère du grand public, ainsi que leurs échecs régionaux et internationaux. Ils voulaient éclipser le soulèvement de novembre 2019 et ses 1500 martyrs.
Alors que les gouvernements et les parlementaires du monde entier se tiennent aux côtés de leur peuple contre la pandémie, le régime en Iran s’est uni au virus contre la population.
C’est pourquoi le régime n’a pas alloué de budget ou de ressources minimales pour faire face à la pandémie.
Tandis que la population en Iran ployait sous une énorme pression, le pouvoir a utilisé les ressources financières du pays pour financer ses mandataires dans la région. Cela a entrainé le décès de près de 53 000 de nos compatriotes, des morts qui auraient pu être évitées.
Je me réjouis qu’une majorité de parlementaires ait condamné les activités terroristes menées par le régime des mollahs par le biais de ses soi-disant représentations diplomatiques et diplomates terroristes.
La Résistance iranienne salue l’appel à demander des comptes aux mollahs et à adopter des mesures fermes, comme la fermeture des centres d’espionnage et de terreur du régime en Europe, y compris en Albanie.
Le peuple iranien est encouragé de voir que les parlementaires ont soutenu leur droit de s’élever contre un régime répressif et corrompu.
Il est temps maintenant de mettre fin aux activités des agents et des entités du régime qui se trouvent aux États-Unis sous n’importe quel prétexte.
La Résistance iranienne a toujours insisté sur la nécessité de réimposer les six résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies et l’embargo international sur les armes contre la dictature religieuse en Iran.
Après plus de 40 ans de carnage, de répression, de pauvreté et de terrorisme sous le régime des mollahs, il est vraiment admirable que les représentants élus du peuple américain se tiennent aux côtés du peuple iranien et de sa lutte pour un Iran libre. Cela reflète la solidarité du peuple américain avec le peuple iranien.
Je vous remercie.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire