mardi 24 novembre 2020

Les conditions de vie dramatiques des enfants iraniens à cause des mollahs


 CSDHI – Le pouvoir judiciaire a adopté à la hâte, le 7 juin 2020, le projet de loi pour la protection des enfants et des adolescents. Il est intervenu à la suite du tollé général en Iran et dans le monde entier à propos du meurtre d’honneur de Romina Ashrafi.

En tant que femme et enfant, les petites filles sont les moins protégées. Elles sont privées d’opportunités en raison des croyances misogynes du régime.

De nombreuses jeunes femmes sont victimes d’abus de la part du régime, simplement parce qu’elles sont des femmes. Cela entraîne une augmentation du nombre de suicides. Un de ces cas est celui d’une jeune fille de 15 ans à Ramhormoz. Elle s’est suicidée le 12 novembre 2020. Cinq lycéens de la même ville se sont suicidés depuis la mi-septembre.

Iran : Le militant civil Arsham Rezaee transféré à la prison de Rajai Shahr après son arrestation


 CSDHI – Les forces de la sécurité iraniennes ont arrêté Arsham Rezaee, un militant civil. Elles l’ont transféré, il y a cinq jours, à la prison de Rajaï Chahr à Karaj. Selon Iran Human Rights, les forces de sécurité ont arrêté Arsham Rezaee et son neveu, Vahid Rezaee, au domicile d’Arsham, le mardi 17 novembre. Elles les ont transférés vers un lieu inconnu.

Des sources informées ont déclaré à IHR : « Cinq jours après leur arrestation, Arsham Rezaee et Vahid Rezaee n’ont eu aucun contact avec leur famille. Puis, nous avons appris que les agents du régime iranien avaient transféré Arsham à la prison de Rajaï Chahr. Il est actuellement en quarantaine. »

Inflation en Iran : les produits alimentaires augmentent de 46 %


 CSDHI – Selon l’agence de presse officielle Borna, un compte-rendu publié par le Centre statistique d’Iran le 21 novembre montre que l’inflation a atteint 4,46 % d’une année sur l’autre.

De nouveaux chiffres officiels montrent que les familles iraniennes dépensent 46 % de plus pour les mêmes produits et services que l’année dernière. Cela signifie que les familles urbaines ont dépensé 45 % de plus que l’année dernière, tandis que les familles rurales ont dépensé 50 % de plus en produits et services.

Un dissident irano-allemand capturé par l’Iran n’a pas droit à un avocat


 CSDHI – Selon la fille d’un dissident germano-iranien basé aux Etats-Unis, les autorités iraniennes ont capturé son père, il y a quatre mois. Il était alors en voyage dans le Golfe.

Forcé à faire de faux aveux et privé d’avocat

Elle affirme que les autorités iraniennes l’ont durement traité. En outre, elle ajoute qu’elles lui ont refusé de consulter un avocat choisi par sa famille. Enfin, les autorités ont diffusé des images le montrant en train de faire de aveux forcés.

lundi 23 novembre 2020

Iran news in brief, November 23, 2020


https://youtu.be/iKqbpIo9z_o 

Iran: Coronavirus Death Toll in 465 Cities Exceeds 165,200

  • Iraj Harirchi, regime’s Deputy Health Minister: “For every Coronavirus death, there are 200 to 1,000 others that are infected. We have an average of 200,000 patients relative to the daily 400 who die.” (Hamshahri daily, November 23, 2020)
  • Alireza Zali, head of the National Coronavirus Combat Taskforce (NCCT) in Tehran: “The situation in the Province [Tehran] and the city of Tehran is still critical, and the conditions are not appropriate for a Coronavirus stricken city. Both city traffic findings and field scenes indicate that the necessary rhythm in controlling the epidemic has not yet been achieved.” (State TV, November 22, 2020)

La violence faite aux femmes en Iran : parrainée et institutionnalisée par l’État


 CNRI Femmes – En Iran, la violence faite aux femmes parrainée par l’État est en hausse, malgré le cycle ininterrompu d’information, la prédominance des médias sociaux et la permanence des protestations et du militantisme. En fait, le régime clérical perpétue et encourage systématiquement la violence physique, mentale, économique et politique contre les femmes et les filles.