Iran news in brief, 20 October 2017

Les soi-disant modérés du régime iranien soutiennent les Pasdaran et le programme de missiles

 L’ancien président du régime iranien, Mohammad Khatami, a défendu, dans une déclaration, le programme de missiles du régime et les activités terroristes des Pasdaran. Le site web de l’État Kalemeh a rapporté lundi 16 octobre que Khatami, taxé de « réformiste », avait fait ces remarques lors d’une réunion avec des membres de l’Association islamique des étudiants de l’université de Téhéran.

L’EIFA salue la nouvelle stratégie américaine envers l’Iran et la mise sur liste noire des Pasdaran

 À la suite de l’annonce par la Maison Blanche de la nouvelle stratégie américaine pour l’Iran, Struan Stevenson, président de l’Association européenne pour la liberté en Irak (EIFA) a fait une déclaration dans laquelle il a salué la mise sur liste noire des Pasdaran, les funestes Gardiens de la révolution des mollahs :

« L’Association européenne pour la liberté en Irak (EIFA) salue la nouvelle stratégie adoptée par les États-Unis envers l’Iran. Notamment la désignation des gardiens de la révolution islamique (Pasdaran) en tant qu’organisation terroriste par le Trésor américain a été largement saluée dans la région.

Iran : Un responsable du Conseil des gardiens déclare que la suspension de la peine d’un membre zoroastrien d’un conseil municipal était juridiquement exécutoire

 Dans un entretien avec Shahrvand Daily, Abbasali Kadkhodaie, le porte-parole du Conseil des gardiens, a déclaré que la suspension de Sepenta Niknam, membre zoroastrien du conseil municipal de Yazd, était juridiquement exécutoire.

Le Conseil des gardiens a déclaré que les minorités religieuses ne devraient pas être membres de conseils municipaux dans des villes où les musulmans constituent la majorité de la population.

Iran : Un homme pourrait être pendu pour avoir bu de l'alcool

 Un jeune homme a été jugé le 15 octobre par la 9ème branche de la Cour Pénale de Téhéran en Iran car il a été arrêté pour la quatrième fois pour avoir consommé de l'alcool.

L'article 179 du code pénal islamique stipule que « quiconque boit de l'alcool à plusieurs reprises et est puni après chaque fois, à la troisième fois, il sera exécuté ».

 Après avoir entendu la déclaration de l’accusé, les juges ont déclaré qu'ils rendraient leur verdict prochainement.

 Source : Agence de presse officielle, Aria, Actualités Jam, le 16 octobre 2017

Un prisonnier malade maltraité par les responsables de la prison de Zahedan, en Iran

 Un condamné à mort dans la prison de Zahedan, en Iran, qui souffrait de graves douleurs oculaires, a été transféré dans la section de quarantaine de cette prison où il a été maltraité sur ordre des responsables de la prison parce qu'il n'a pas pu payer 19700 euros environ, pour un examen médical.

Shamsoddin Baji Zehi, accusé de meurtre, est détenu depuis quatre ans dans la prison centrale de Zahedan.

 Source : Les Militants des droits humains en Iran, le 17 octobre 2017

Iran : Un prisonnier politique banni à la prison de Rajaie Shahr

 Une source informée a déclaré que le militant des droits civiques emprisonné, Arash Sadeghi, a été banni à la prison Rajai Shahr de Karaj en Iran, après qu'une photo de lui ait été publiée, le 18 octobre, dans la prison d'Evine.

Mohammad Seifzadeh, un avocat, a déclaré que le transfert dans une prison à l'extérieur de la ville de la résidence du prisonnier est considéré comme une augmentation de la peine et toute augmentation de peine après une condamnation est illégale.