dimanche 25 juillet 2021

La cheffe des droits de l’homme de l’ONU condamne la répression des manifestants au Khouzistan

CNRI Femmes – La cheffe des droits de l’homme des Nations unies a condamné la répression par le régime iranien des manifestants au Khouzistan et a exhorté les autorités à remédier à la pénurie d’eau. Dans un communiqué publié à Genève, elle a souligné : “Lorsque vous entendez des informations selon lesquelles des manifestants blessés évitent les hôpitaux par peur d’être arrêtés, cela montre à quel point la situation est grave.” Mme Bachelet a qualifié la situation de “catastrophique”.

Le site des Nations Unies a publié la déclaration de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Michelle Bachelet, le vendredi 23 juillet 2021, dont des extraits traduits figurent ci-dessous :

Mme Bachelet exhorte l’Iran à s’attacher à résoudre la crise de l’eau au Khouzistan plutôt qu’à écraser les manifestations

La Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l’homme, Michelle Bachelet, a appelé vendredi les autorités iraniennes à s’attacher à prendre des mesures urgentes pour remédier à la pénurie chronique d’eau dans la province du Khouzistan, plutôt que de recourir à une force excessive et à des arrestations généralisées pour écraser les protestations suscitées par cette situation.

« L’impact de la crise de l’eau dévastatrice sur la vie, la santé et la prospérité de la population du Khouzistan devrait être au centre de l’attention du gouvernement, et non les protestations menées par des personnes poussées au désespoir par des années de négligence », a déclaré Mme Bachelet. « Je suis extrêmement préoccupée par les morts et les blessés qui ont eu lieu au cours de la semaine dernière, ainsi que par les arrestations et les détentions généralisées. »

La province du Khouzistan – où une grande partie des 5 millions d’habitants appartiennent à la minorité arabe d’Iran – était autrefois la source d’eau principale et la plus fiable du pays. Cependant, une mauvaise gestion présumée depuis de nombreuses années, notamment le détournement de l’eau vers d’autres régions du pays, associée à des sécheresses à l’échelle nationale, a vidé la province de cette précieuse ressource vitale d’une manière qui s’est avérée insoutenable. Ces derniers mois, les lits des rivières Karkheh et Zohreh, dans l’ouest du Khouzistan, se sont asséchés, tout comme les zones humides de Hour-al-Azim (ou marais de Hawizeh).

En conséquence, des manifestations contre la pénurie d’eau et la mauvaise gestion ont éclaté le 15 juillet dans plusieurs villes de la province. Des manifestants, dont des enfants, ont scandé « J’ai soif, l’eau est mon droit », ainsi que d’autres appels clairement liés à la crise actuelle.

En réponse, les forces de sécurité de l’État semblent avoir réagi avec une force disproportionnée contre des manifestants non armés et pacifiques, causant la mort d’au moins quatre personnes, y compris un mineur, et faisant plusieurs blessés.

Au cours de la semaine écoulée, les manifestations se sont étendues à au moins 20 grandes villes du Khouzistan. D’autres manifestations de soutien ont éclaté ailleurs en Iran, notamment à Téhéran et dans la province du Lorestan.

La situation est catastrophique

« L’eau est en effet un droit », a déclaré la cheffe des droits de l’homme des Nations unies. « Mais au lieu de tenir compte des appels légitimes de ses citoyens pour que ce droit soit respecté, les autorités se sont pour la plupart concentrées sur l’oppression de ceux qui lancent ces appels. La situation est catastrophique, et s’est accumulée depuis de nombreuses années. Les autorités doivent le reconnaître et agir en conséquence. Tirer sur des gens et les arrêter ne fera qu’ajouter à la colère et au désespoir. »

« Lorsque vous entendez des informations selon lesquelles des manifestants blessés évitent les hôpitaux par peur d’être arrêtés, cela montre à quel point la situation est grave », a déclaré Mme Bachelet, soulignant que les autorités ont l’obligation, en vertu du droit international des droits de l’homme, de veiller à ce que tout recours à la force en réponse à des manifestations soit un dernier recours, strictement nécessaire et proportionné. »

Iran lacks channels for raising grievances

L’Iran en général ne dispose pas de canaux efficaces permettant aux gens d’exprimer leurs doléances autrement que par des manifestations. L’espace civique sévèrement restreint, l’absence de processus participatifs et de médias libres empêchent les gens d’attirer l’attention sur des situations désastreuses comme celle-ci par d’autres moyens.

L’internet et d’autres formes de communication ont été perturbés pendant la crise actuelle, et les responsables gouvernementaux ont qualifié les manifestants d’émeutiers et de sécessionnistes.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire