Alors que les États-Unis mettent en œuvre leur politique d’« exclusion économique », les partisans du régime iranien parlent de résilience. Mais pour de nombreux citoyens, ce sont les gens ordinaires qui paient le plus lourd tribut à cet isolement : restaurants vides, entreprises au bord de la faillite et conditions de vie qui se dégradent.
Parallèlement, un fossé profond sépare le discours officiel et la réalité de la société. Si certains partisans du gouvernement sur les réseaux sociaux perçoivent ces sanctions comme une « épreuve de résilience » pour le peuple iranien, qui s'y serait habitué au fil des décennies, la réalité du quotidien des citoyens est à mille lieues de ces slogans.
La disparition des étiquettes de prix dans les supermarchés
Un homme d'âge mûr, propriétaire d'une petite épicerie dans un quartier du sud de Téhéran, évoque avec désespoir les fluctuations brutales des prix. Il explique qu'il a cessé d'étiqueter ses produits depuis longtemps, car les prix imprimés dessus deviennent obsolètes avant même que les produits n'arrivent chez le client.
Selon lui, l'instabilité ne se limite plus aux marchés de l'or et du dollar ; les biens de consommation et les produits de première nécessité sont également soumis à des fluctuations quotidiennes, voire horaires.
Il constate avec amertume qu'il voit clairement le pouvoir d'achat des consommateurs se réduire comme peau de chagrin. Ses clients habituels réduisent leurs achats mois après mois, tandis que les créances clients du magasin continuent de croître.
Les partisans du régime profitent des sanctions
Cette pression écrasante ne se limite pas aux supermarchés ; elle a également paralysé le cœur même du commerce.
L’impact des sanctions sur le régime est indéniable, mais il ne faut pas oublier comment un groupe surnommé les « profiteurs des sanctions » s’enrichit en contournant ces restrictions et engrange des profits considérables. Ce sont précisément ces intérêts financiers colossaux qui renforcent les liens étroits qui unissent le petit cercle de fidèles au régime.
Avec la rupture des échanges financiers avec l'extérieur, toute possibilité de commerce a quasiment disparu, et les exportations, déjà limitées et réalisées avec grande difficulté par des voies non officielles, sont devenues totalement impossibles suite à l'imposition de nouvelles sanctions. C'est la fin de décennies d'efforts déployés par les entreprises familiales et les PME.
C’est cette combinaison amère d’isolement international, de sanctions paralysantes et de mauvaise gestion intérieure qui a fait peser le fardeau le plus lourd sur les citoyens ordinaires et les entreprises établies.
Forte baisse de la natalité
Le visage le plus tangible, concret et en même temps douloureux de cette inflation galopante se manifeste peut-être dans les dépenses auxquelles sont confrontées les familles avec des nourrissons et des enfants.
La mère d'un nourrisson révèle l'incapacité croissante des familles à subvenir aux besoins les plus fondamentaux de leurs enfants.
Selon un calcul approximatif, le coût mensuel pour subvenir aux besoins quotidiens les plus élémentaires d'un enfant s'élève à environ 150 millions de rials (environ 75 dollars). À titre de comparaison, le salaire minimum mensuel d'un travailleur ayant un enfant et un an d'expérience professionnelle atteint à peine 120 dollars.
Selon cette mère, le prix d'un jouet en plastique très simple et basique a atteint 2 millions de rials (environ 1 dollar), sans parler des jouets éducatifs et intellectuels, dont les prix sont astronomiques.
Mais la véritable crise se révèle lorsqu'il s'agit de besoins alimentaires particuliers ou de maladie infantile. Elle explique que le prix du lait infantile pour les bébés souffrant de reflux gastro-œsophagien, comme la marque « Aptamil AR », a atteint le montant exorbitant de 45 millions de rials en raison de graves pénuries sur le marché et d'importations illégales et clandestines via les frontières du Kurdistan ou de la Turquie.
Un retour aux sources : remplacer les couches lavables
La crise inflationniste des produits d'hygiène infantile a également plongé les familles dans le désespoir. Le prix d'un paquet de couches est passé de 2,5 millions de rials à 9 millions de rials depuis janvier.
Cette flambée des prix a été si dévastatrice qu'elle a contraint de nombreuses familles à revenir aux culottes d'apprentissage et aux couches lavables ; chacun de ces articles coûte aux parents environ 10 millions de rials (environ 5 dollars). À cette longue liste s'ajoutent des consultations chez des médecins spécialistes, pour un coût de 8 millions de rials, des dépenses de plusieurs millions de rials pour des gouttes vitaminées et une augmentation de 100 % du prix des lessives produites localement.
Le sort de la jeune génération au pays des merveilles
La menace des sanctions et la chute libre de la valeur de la monnaie nationale ont également plongé l'avenir et le quotidien de la jeune génération dans l'incertitude.
Malgré tous les efforts déployés pour économiser et convertir rapidement ses revenus en or ou en dollars, l'inflation intérieure s'accélère à un rythme si effrayant que les dépenses dépassent constamment l'épargne.
Un étudiant qui tente d'immigrer en Allemagne explique que les frais d'inscription au test de langue IELTS s'élèvent à environ 300 dollars, mais que lorsque ce montant est converti en tomans, le paiement devient un véritable cauchemar pour un étudiant.
Il explique que, dans ce contexte instable, personne n'ose faire des achats, car le quotidien est rythmé par des fluctuations de prix vertigineuses. Un produit qui valait 300 millions de rials la veille peut se vendre 400 ou 500 millions de rials le lendemain matin. Remplacer des appareils électroniques comme des ordinateurs portables ou des smartphones exige également un budget de plusieurs centaines de millions de rials, une somme hors de portée pour la plupart des jeunes.
Les témoignages croisés de citoyens de différentes villes d'Iran montrent clairement et sans aucune dissimulation que, contrairement à la rhétorique officielle des responsables sur la résistance et la résilience nationales, c'est la structure fragile de la vie quotidienne et des moyens de subsistance des gens ordinaires qui est écrasée sous le lourd fardeau des sanctions internationales.
La combinaison d'un isolement économique sévère et paralysant et de structures administratives inefficaces a non seulement marginalisé et affaibli davantage la classe moyenne, mais a également transformé la satisfaction des besoins humains les plus essentiels et fondamentaux en une lutte quotidienne, âpre et éprouvante pour la survie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire