Comment les dirigeants iraniens maintiennent la faim et le silence dans la rue

 Il fut un temps où la pauvreté en Iran était perçue comme un dommage collatéral – des sanctions, de la guerre ou de l’économie mondiale. Cette illusion s’est effondrée. Ce à quoi nous assistons aujourd’hui s’apparente davantage à une politique délibérée et calculée. Un système dans lequel la pénurie n’est pas résolue, mais maintenue – car pour le régime, un peuple affamé est un peuple silencieux.

Le 24 mars, l’ancien directeur du budget, Mohammad Baqer Nobakht, a admis ce que beaucoup d’Iraniens ressentent déjà profondément : pour combler le trou béant dans les finances publiques, le régime devra extraire deux quadrillions de tomans d’impôts d’une économie en ruine. Les pauvres, déjà écrasés sous le poids de l’inflation alimentaire, des pénuries de médicaments et de l’effondrement monétaire, devraient en supporter le fardeau. « Même avec ce budget », a déclaré Nobakht, « gérer l’année à venir sera difficile. » En d’autres termes : le régime veut encore du sang, et ce ne sera toujours pas suffisant.

Il ne s’agit pas de mauvaise gestion budgétaire. C’est une asphyxie sanctionnée par l’État.

Demandez à l’Iranien moyen ce qui le brise, et il ne répondra pas « sanctions ». Même les religieux du régime ont commencé à reconnaître l’éléphant dans la pièce. À Machhad, l’envoyé personnel de Khamenei, Ahmad Alamolhoda, a pointé du doigt les institutions étatiques, accusant les institutions liées à l’État de manipuler les marchés des changes et de faire passer clandestinement des biens subventionnés par l’État à l’étranger, alors que les Iraniens sont confrontés à des prix inabordables. « On se demande parfois », a-t-il déclaré pour détourner le blâme, « si certains éléments ont infiltré le système uniquement pour rendre la vie insupportable à la population ? »

Il a posé cette question comme une question rhétorique, mais il s’agissait d’une diversion calculée – une tentative de rejeter la faute du système lui-même sur de vagues « infiltrés », comme si la corruption était externe et non manipulée de l’intérieur.

L’économie, telle que la vivent les Iraniens, n’est pas seulement dysfonctionnelle, elle est hostile. Les prix ne font pas qu’augmenter ; ils s’envolent. Le cinquième jour de la nouvelle année persane, le dollar américain a franchi la barre des 100 000 tomans, un effondrement sans précédent de la monnaie nationale. Le prix des médicaments a triplé. Un bon repas devient un luxe. Pendant ce temps, le régime trouve des milliards à dépenser dans des mégaprojets bâclés et des milices étrangères.

Où va l’argent ? Pas pour rétablir la confiance. Celle-ci, elle aussi, a été pulvérisée. Gholamreza Mesbahi-Moghaddam, un haut responsable du régime, est récemment intervenu à la télévision d’État pour demander aux Iraniens d’investir leurs économies dans des entreprises soutenues par l’État. Il a même admis que le régime souffrait d’un « problème de confiance » dû aux fiascos passés où l’épargne des citoyens avait été « réduite en miettes » – un euphémisme pour dire anéantie. Il les a néanmoins exhortés à réessayer. Tel un voleur demandant à sa victime de lui remettre le peu qu’il lui reste – pour le bien national, bien sûr.

Mais la vérité est que les « plans de sauvetage » économiques en Iran aboutissent toujours au même résultat : les poches du cercle intime du régime. Chaque fois que des citoyens sont persuadés de placer leur argent dans des soi-disant « sociétés de production », cela se termine par un scandale, une faillite et une impunité silencieuse. Ce ne sont pas des accidents. Ils font partie d’un système d’expropriation contrôlé, qui soutient la classe dirigeante tout en permettant aux classes populaires de survivre.

Cela est particulièrement évident dans l’économie souterraine. Le trafic de stupéfiants en Iran, selon les médias du régime, représente plus de 300 000 milliards de tomans. 90 % de l’opium mondial est « découvert » en Iran. Le pays est à la fois un corridor et un marché, et de plus en plus, un cimetière. La drogue n’est pas seulement un trafic ; elle est consommée à grande échelle, engourdissant une génération qui, autrement, pourrait manifester dans les rues.

Il en va de même pour le carburant. Il a récemment été révélé qu’un pipeline avait été secrètement posé depuis une zone aéroportuaire réglementée jusqu’à la mer, spécialement conçu pour le trafic de carburant. Il ne s’agit pas de petite corruption. Il s’agit de vol industriel, sous protection militaire.

Quel est le point commun entre ces faits apparemment sans rapport ? Elles pointent toutes vers une vérité : le régime s’appuie sur un effondrement contrôlé de l’économie, non pas malgré le risque de rébellion, mais pour l’empêcher. La misère n’est pas le prix de la survie. C’est la méthode de contrôle.

Cette forme de gouvernance ne vise pas à élever son peuple, mais à l’épuiser. Veiller à ce qu’aucune famille ne puisse penser au-delà du loyer de la semaine prochaine, qu’aucun jeune ne puisse s’organiser au-delà de son quotidien, qu’aucun quartier ne puisse s’élever avant d’être vidé de tout espoir. Voilà à quoi ressemble la pauvreté artificielle. Ce n’est pas une ligne dans un rapport. C’est le réfrigérateur vide. La fille qui a abandonné l’école. Le père qui jongle entre deux emplois et emprunte encore pour gagner sa vie.

Le régime clérical, malgré tous ses sermons creux, sait exactement ce qu’il fait. C’est une guerre économique. Contre son propre peuple, non pas avec des chars, mais avec des cartes de rationnement, une monnaie qui s’effondre et des comptes bancaires silencieux.

Ce qu’ils craignent le plus, ce n’est pas la faillite, c’est l’éveil. Car lorsqu’un peuple affamé cesse de croire aux mensonges et perce le brouillard des promesses et de la propagande, il réalise qu’il n’a plus rien à perdre.

Et c’est alors que la rue cesse d’être silencieuse.